Bedeutung von "取而代之" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 取而代之 AUF CHINESISCH

取	而	代	之
qǔ	ér	dài	zhī

WAS BEDEUTET 取而代之 AUF CHINESISCH

Definition von 取而代之 im Wörterbuch Chinesisch

Stattdessen bedeutet es, den Platz eines anderen anstelle von sich selbst einzunehmen. Bezieht sich nun auch auf etwas statt auf eine andere Sache.

取而代之 指夺取别人的地位而由自己代替。现也指以某一事物代替另一事物。

ÜBERSETZUNG VON 取而代之

Erfahre, wie die Übersetzung von 取而代之 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 取而代之 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «取而代之» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 取而代之
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Reemplazar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Replace
• Übersetzer Deutsch - Hindi: को बदलें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استبدل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заменять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: substituir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতিস্থাপন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: remplacer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menggantikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ersetzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 交換してください
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 교체
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nanging
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thay thế
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாற்றவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बदला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: değiştirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sostituire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zastąpić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: замінювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înlocui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αντικαταστήστε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vervang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ersätt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Erstatt

10 BÜCHER, DIE MIT «取而代之» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 取而代之 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 取而代之 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

大聱林鵬: 一個革命者的反思 - 第 28 页

說是:最早的人類肚會叫作原始址(產主義社會,它發生了,發展著,最後崩潰,讓一個叫作奴隸制肚金曰的肚會給徹底打倒並取而代之;這個奴隸制肚會發生了,發展著,最後崩潰,攘一個叫作封建主義肚金曰的肚會給徹底打倒並取而代之;這個封建主義社會發生 ...

周宗奇, 2014

陰陽五行八字命理學 (上) - 第 70 页

春末夏初,甲木之氣漸趨衰弱'取而代之以丙火之氣 v 天氣漸趨炎熱:仲夏,丙火之氣達到最為強盛的狀態 v 烈日炎炎'酷暑難當。夏末秋初,丙火之氣漸趨衰弱,取而代之以庚金之氣,氣溫逐漸下降 v 天氣開始變涼:仲秋,庚金之氣達到最為強盛的狀態,秋風蕭瑟 ...

郭天源, 2012

鬼谷子智谋全解·第二卷:

如果世道还能够挽救,就采取措施补救;若感到已发展到不可挽救的地步,就取而代之。圣人治世,有时用这样的方法,有时用那样的方法。或堵塞漏洞,纠正失误,使之返回正道,或采取颠覆的方法取而代之。像五帝当政的时代,就用抵挡堵塞漏洞的方法;处于三 ...

野谷道人, 2014

資本主義與社會主義: 一個簡要的評介 - 第 15 页

一個簡要的評介 洪禎國 售機能,亦經由人類之理性與良知的配合,不斷地提出警告甚至造成反對的勢力,「天平」當資本主義借助「產業革命」所帶來的多面影善而不断向前發展的同诗,人類社會的調一的權威;霸傲與征菔感消失了,取而代之的是日益增加却又 ...

洪禎國, 1984

臥虎藏龍三國智: 用企管理論、行銷策略……等新觀點和新視野，全新解讀三國風雲

用企管理論、行銷策略......等新觀點和新視野,全新解讀三國風雲 羅吉甫 裴注引用^吳歷〉寫孫策臨豋則,把 + 八歲的弟弟孫權託付張昭,明白表示,如果孫權不成器,張昭便取而代之〔「若仲媒不任事者,君欖自取之。」〕 o 忠心耿耿的張昭當然不會答應, (就算想 ...

羅吉甫, 2006

万物史略: 看见你我的无限伟大与渺小

库尔兰斯基指出,餐桌上的鱼肉和鱼条原来指的是鲤鱼,后来以黑线鳕取而代之,后来又以红大马哈鱼取而代之,近来又以太平撑的绿鳕取而代之。如今,他干巴巴地说“鱼”就是“剩什么鱼就是什么鱼”。许多别的海鲜的情况也差不多。在罗德岛附近的新英格兰 ...

比爾布萊森, 2015

最受读者喜爱的美文（1册）（选题报告1）:

才干不能取而代之,有才干但不成功的推销员随处可见。天才不能取而代之,不成功的天才几乎尽人皆知。教育不能取而代之,这个世界上受过教育的失宠者比比皆是。坚韧不拔和坚定决心就可以无坚不摧。'勇往直前'的口号,已经解 决,并将继续解决人类的 ...

刘振鹏, 2013

凤凰的哭泣:

听说近来有人传言,刺杀了城主就能取而代之,会不会?” “是啊......”陟游的面色夜凝重起来,自己走过去倒了一杯酒喝下去,“就这两年,有过好几起行刺了。也不知道哪里来的流言,虽说凭他们根本没可能得逞,可是总让人不得安生。何况......”何况丛惟对这些 ...

青枚, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2005

論語別裁: - 第 471 页

以另一侗截黜来研究,我低国人怒常諡烈袭— —遣祖里特别提醒大家注意,我低酮人见解不一定数,只是提供大家作一低国参考— —孔子了不起的地方,除了他的粤闇、道德、修善以外,我以前諡遇,他在常晴的礁可以推翻任何一偃圆家的政檀,取而代之。

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

千古丹青——墓室壁画:

与此不同的是,在宋朝,虽然同样是经济、政治、文化的重要发展时期,但是由于宋朝的社会背景的偏安,以及文弱的社会风气,此时的墓室壁画远远不比汉唐时的壮美,取而代之的则是生活化、世俗化的倾向。白沙宋赵大翁墓壁画可以作为这一时期的代表。

王金锋 林风, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «取而代之» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 取而代之 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

开发者：DX12落后时代Vulkan取而代之

今年，图形API领域可谓前所未有的热闹。先是OpenGL官方组织Khronos在三月份推出了新一代API规范Vulkan（昵称“火山”或者“福尔康”），接着苹果在6月份带来了 ... «cnBeta, Sep 15»

团购热退烧？行动支付趋势取而代之

【新唐人2015年09月23日讯】曾经一时流行的网路团购市场，随着酷朋的可能退出，敲响传统营运模式失灵，也意味着团购热潮退烧，取而代之的是，结合手机装置，酝酿 ... «NTDTV, Sep 15»

團購熱退燒？行動支付趨勢取而代之

【新唐人2015年09月23日訊】曾經一時流行的網路團購市場，隨著酷朋的可能退出，敲響傳統營運模式失靈，也意味著團購熱潮退燒，取而代之的是，結合手機裝置，醞釀 ... «NTDTV, Sep 15»

原标题：QS大学榜：港大失“香港一哥”地位港科大取而代之

香港大学自2013年失落“亚洲一哥”地位后，今年连“香港第一”的地位亦不保，世界排名由去年第28位跌至30位，取而代之的“香港一哥”是科技大学，其排名由去年世界 ... «人民网, Sep 15»

QS大学榜：港大失“香港一哥”地位港科大取而代之

香港大学自2013年失落“亚洲一哥”地位后，今年连“香港第一”的地位亦不保，世界排名由去年第28位跌至30位，取而代之的“香港一哥”是科技大学，其排名由去年世界 ... «中国新闻网, Sep 15»

传iPhone5c将停产：iPhone6c将取而代之？

腾讯数码讯（编译：Newsboy）苹果公司刚向媒体发出邀请函，计划于美国当地时间9月9日（北京时间9月10日）在美国旧金山召开新产品发布会。如果不出意外，苹果将 ... «TechWeb, Aug 15»

Google+ Photos将于8月1号停运：取而代之的是Google Photos

谷歌今日宣布了将于8月1号砍掉Google+的另一条腿（照片托管服务Google+ Photos）的消息，万幸的是大家还可以迁移到新版的Google Photos上（注意这里没有+ ... «cnBeta, Jul 15»

上海世博出租车年内或退役新型途安车将取而代之

记者昨天从大众、强生、海博、锦江等出租车公司获悉，目前仍有1400余辆世博出租车在运营，预计年内全部退役，新型途安车将取而代之，逐渐成为上海出租车的主打 ... «东方网, Jul 15»

阿里CEO张勇：“电子商务”将被“商业电子化”取而代之

他预测，商业变革的奇点(本是天体物理学术语，后指电脑智能与人脑智能兼容的那个神妙时刻)已经临近，“电子商务”未来会消失，“商业的电子化”将取而代之。 «浙江在线, Jun 15»

北京或取消限牌/限行

北京或取消限牌/限行拥堵费取而代之 ... 的交通问题也将发生重大变化，限牌及限行政策将被取消，北京市中心收取拥堵费的方式将取而代之，用于解决拥堵问题。 «凤凰网, Jun 15»