Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "权门" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 权门 AUF CHINESISCH

quánmén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 权门 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «权门» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 权门 im Wörterbuch Chinesisch

Die Tür ist teuer, wohlhabend. 权门 权贵,豪门。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «权门» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 权门


八门
ba men
安全门
an quan men
巴力门
ba li men
把门
ba men
拜倒辕门
bai dao yuan men
拜门
bai men
挨门
ai men
暗门
an men
板门
ban men
澳门
ao men
班门
ban men
白兽门
bai shou men
白屋寒门
bai wu han men
白虎门
bai hu men
白门
bai men
稗沙门
bai sha men
阿门
a men
隘门
ai men
霸城门
ba cheng men
霸门
ba men

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 权门

均力敌
均力齐
钧力齐
力机关
力下放
倾天下
倾中外

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 权门

便
别类分
北落师
半开
宾客盈
宾客迎
悲东
暴腮龙
爆冷
笔特黑衙
薄祚寒
避世金

Synonyme und Antonyme von 权门 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «权门» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 权门 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 权门

Erfahre, wie die Übersetzung von 权门 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 权门 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «权门» in Chinesisch ist.

Chinesisch

权门
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

puerta derecha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Right door
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सही दरवाजा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الباب الصحيح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Правая дверь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

porta direita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাইট দরজা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

porte droite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pintu kanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rechte Tür
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

右のドア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오른쪽 문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lawang tengen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cánh cửa bên phải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலது கதவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उजवा दरवाजा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sağ kapı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

porta a destra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drzwi prawe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

права двері
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ușa din dreapta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεξιά πόρτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regte deur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

höger dörr
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høyre dør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 权门

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «权门»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «权门» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «权门» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «权门» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «权门» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 权门 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «权门» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 权门 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 权门 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
五朝门第:
附高门权门世系婚姻表
王伊同, 2006
2
韓國史 - 第 145 页
辛毗的改革受到一般百姓的歡迎,被稱爲聖人;但卻受到權門世族強烈的反擊,而且他的政治改革與其說是革新不如說是復古,因此不能徹底執行,辛毗過不久便被權門世族以弒害國王的嫌疑所誅殺 o 恭惑王在各方面摸索政治改革方向失敗後,晚年過著放縱 ...
李元淳, ‎崔柄憲, ‎韓永愚, 1987
3
明代散文赏析 - 第 58 页
当门者转达了权贵的推脱之辞后,干谒权门者明知是假,却要当真,一夜不睡,鸡鸣即起,盥栉登程,恭侯权门。而门者却恶言相斥,说什么, "何客之勤也!岂有相公此时出见客乎? 0 他只好"强忍"着这种耻辱,再次好言相求,再次赠金行贿,再次立马厩中静候,终于得 ...
陈光坚, 1987
4
袁枚的思想与人生 - 第 228 页
毕竟,像他这样处于特殊生存状态的知识分子还缺乏适宜于他们独立生存的深厚的社会土壤,个体的力量还相当脆弱,而且在现实社会中, "朱门"与"蓬户"到底是两个不同的世界,故而袁枚又有"宁为权门草,勿为权门犬"的说法。在《随园诗话〉(补遗,卷一,四四) ...
宋致新, 1998
5
信言不美集
Chüch Han 於僞裝,善於表演,在衣冠之下躇 II 着一雙黑手,一頼黑心,一具惡臭的皮囊。看樣子好像是個 0 「立委」, ,這是立法委員的簡稱。但在權門之中,便不單純是立法的委員了,他們有些善,頗有節奏。所以我特別用「權門四重奏」來歌頌一番。,同樣荚雄不 ...
Chüch Han, 1978
6
郭沫若古典文學論文集
余丙辰年(乾隆元年)過廣西全州,見江上山凹有匣,非石非木,頗類棺狀。甲辰(乾隆四十九年)再過観之,《詩括,補意 1 第五七則:四五石棺與虹橋時代的進展是鉞面無情的。然而,我們也不必過分譴責草木與魔犬,而忘記了權門。岡,玉石俱焚」,無生命的玉與石都 ...
郭沫若, 1985
7
最新憲法槪要
現行犯不適用 12 輕許可者得逮捕拘禁三、立法委員之待遇 0 ( ^ ) ( - )立法委員 88 年度之待遇爲 1 二)待遇之調整第四節立法院之職權^ 306 一、立法權门^ ^ ) ' , ^ !案( : )審査 0 討論(四康決(五履議(六讼布(七)施行二、財政權门^ ^ ) ( - )預算案決算案三、 ...
謝瑞智, 2001
8
平山冷燕: 才子佳人愛情小說名著
_ 殿上廟貌雖不甚齊整。卻還不甚荒涼。冷絳雪瞻拜士回因對鄭秀才說道:「昔日閔子不仕權門.欲逃汶上以辭.遂成了千古大賢。我冷絳雪年雖幼,也是個有才女子,怎反趨入權門?其中是非,正自難言。」鄭秀才道:「他一個聖門大賢,你一個女子,怎與他比較起來 ...
天花藏主人, 2015
9
论语别裁: - 第 136 页
季氏即季家,當孔子時代,魯國有三家權臣,即所謂權門,而且不是普通的權門,是可以動搖政權的權門。這三大家是孟孫、仲孫、季孫,國君都拿他們沒辦法,整個政權都操在他們手上,魯國當時的國君就那麼可憐。 季氏這位權臣,有一天高興起來,在家裡開家庭 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
10
臺陽筆記校釋 - 第 32 页
劉瑋如, 陳文儀. 臺上所蓋之高屋。 18 修:涵養、鍛鍊。《文選,陸機,五等論〉:「修己安民,良士之所希及。」 19 滯:停留、靜止。《淮南子,原道〉:「是故能天運地滯,輪轉而無廢。」《文選,何晏,景福殿賦〉:「烏企山峙,若翔若滯。」 20 權門:握有權勢的顧貴望族。《漢書 ...
劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «权门» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 权门 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
伸张国法的历史严惩
其他汉奸或设法改变身份,或奔走权门,或销声匿影,企图逃脱或减免罪责。 抗战后期,周佛海等少数汉奸发现形势不妙,便见风使舵,千方百计地和重庆国民政府接上 ... «南方网, Sep 15»
2
曝圈内流传天津爆炸政治内幕的三种说法
其三,无法公开的最高层权门临近火拚,反习势力想〝弄个大动的,吓唬习一下〞消息并指,爆炸发生后,习李王三人确实处于〝惊呆了〞的境况。比较而言,第三条 ... «NTDTV, Aug 15»
3
人民日报批官员信奉“当官在于活动”:搞裙带关系
有人一时慢了一两步,便抱怨“冯唐易老、李广难封”,转身奔走权门、主动出击。更有甚者,信奉“生命在于运动,当官在于活动”那一套“秘诀”,搞起团团伙伙、裙带关系, ... «中国新闻网, Aug 15»
4
为倡导公益鼓励义工荷兰王室勋章频频“飞入寻常百姓家”
央广网北京5月31日消息据中国之声《全球华语广播网》报道,中国有一句古诗:旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家,意思是过去栖息在权门屋檩上的燕子也飞入普通百姓 ... «中国广播网, Mai 15»
5
羽戈:官员的流氓腔,和尚的生意经
佛门沦丧,权门更加不堪。以寺庙为中心,将方圆十里圈成景区,成立旅游公司、景区管委会, 藉机大肆揽财,正是地方政府的拿手好戏。门票收入,大头归政府,小头归 ... «大纪元, Mai 15»
6
婆媳的战国时代热播掀话题张静静傅艺伟互飙演
据悉,《婆媳的战国时代》讲述了一个温良贤淑的柔弱少妇嫁入权门后发展为自力顽强的都市女性的蜕变历. [原标题:婆媳的战国时代热播掀话题张静静傅艺伟互飙演技]. «云浮在线, Apr 15»
7
《爱你》首播摘
剧中,黄圣依饰演的佟之元以500万元的价钱,将自己卖入泰国权门,身着泰国筒. [原标题:《爱你》首播摘冠黄圣依演绎豪门虐恋]. 爱你千丝万缕. 98. 前晚,由黄圣依 ... «云浮在线, Mär 15»
8
阿娇偶遇陈冠希谈艳照门后生活:再谈恋爱很难
昔时演杉菜的大S是戏如人生、嫁入权门了没错,可是也居然挑了个“伪权门”的火坑来跳,汪小菲貌似是个空心老倌,刚生完娃没多久就得复出接商演、出减肥书养家 ... «云浮在线, Mär 15»
9
努力和“寒门式努力”
学习同学的长处,当然是应该的,但即使出身权门却也同样青嫩的同学,未必是值得学习的最好榜样。 最好的榜样是在书里面。“那些没有出过国的,可以慢慢获得机会” ... «南方周末, Feb 15»
10
法制日报:贪官书法值大钱多是陷阱
权门之往鉴也。”势之所在,利即随之。只要有权,别说不入流的书法能卖得高价钱,就是臭不可闻的其他技艺也能待价而沽。比如已落马的全国政协副主席苏荣,其 ... «人民网, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 权门 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/quan-men>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf