Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "瘸腿" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 瘸腿 AUF CHINESISCH

quétuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 瘸腿 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «瘸腿» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 瘸腿 im Wörterbuch Chinesisch

Das lahme Bein ist aufgrund von Trauma, Defekt oder extremer Anstrengung behindert. 瘸腿 腿由于创伤、缺陷或极度劳累而致残了。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «瘸腿» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 瘸腿


二郎腿
er lang tui
吃虱子留后腿
chi shi zi liu hou tui
吃虱留大腿
chi shi liu da tui
大腿
da tui
帮腿
bang tui
床腿
chuang tui
弹腿
dan tui
戳腿
chuo tui
打腿
da tui
扯后腿
che hou tui
扯腿
che tui
抱粗腿
bao cu tui
拔不出腿
ba bu chu tui
拔腿
ba tui
独脚腿
du jiao tui
粗腿
cu tui
绊子腿
ban zi tui
绑腿
bang tui
蹲腿
dun tui
飞毛腿
fei mao tui

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 瘸腿

狼渴疾

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 瘸腿

勾镰
就棍打
拉后
柳木
胳膊拧不过大
花拳绣
金华
鬼扯

Synonyme und Antonyme von 瘸腿 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «瘸腿» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 瘸腿 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 瘸腿

Erfahre, wie die Übersetzung von 瘸腿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 瘸腿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «瘸腿» in Chinesisch ist.

Chinesisch

瘸腿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lisiado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lame
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लंगड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعرج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хромой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coxo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খোঁড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boiteux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lame
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lahm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラメ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불충분 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lame
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

què
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லீக் கால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लंगडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

topal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zoppo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kulawy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кульгавий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șchiop
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουτσός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lame
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lame
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 瘸腿

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «瘸腿»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «瘸腿» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 瘸腿 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «瘸腿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 瘸腿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 瘸腿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
瘸腿狮子阿古/“大嘴鸦”书系 - 第 14 页
滕毓旭. 里国象大在 w 一个身穿黑鳞甲的家伙张着血盆大口,露出尖刀般的牙齿,正追赶一个方嘴巴。那个方嘴巴拼命向岸边跑,一边跑一边喊救命... ...灵灵迎上去,把长鼻子一甩,仿佛一文钢鞭,准准地抽在黑鳞甲身上 ̈阿古拖着一条断腿,毫无目的地走着。
滕毓旭, 2006
2
纸条做成的炮弹:
他仔细瞅了瞅地上,没发现有血迹,他的心里才略微轻松了一些,但想到是被那只瘸腿的母狼叼走,肯定凶多吉少,他的心又提到了嗓子眼上。他背着猎枪叫上十几个手提木棍和砍刀的村民匆匆忙忙进山了。一座岭一道沟,一架梁一条河,大家筋疲力尽直寻到 ...
侯发山, 2015
3
换来儿-瘸腿威廉: 一个想学习丹珂的青年的故事
据德文译本打字稿译出
辛奈伏, ‎E. Sinervo, 1957
4
你有多重要:
三生爹和三生瘸腿的妈,佝偻着腰,顶着烈日,用了整整五天时间,将十亩水稻全部收割了。新鲜的水稻,散发着迷人的稻香。三生爹和三生瘸腿的妈,用了整整五天时间,在自家的晒场上,将所有的水稻都脱谷,晒干。毒日头,将三生爹和三生瘸腿的妈的皮肤,晒得 ...
孙道荣, 2015
5
必玩的数学闯关:
好个瘸腿狐狸!”野猪快速冲了出去,追上瘸腿狐狸,夺过玉米棒,用每根玉米棒在狐狸头上都狠敲了一下。这下可好,瘸腿狐狸头上添了4个大包! 狐狸卖蛋西瓜卖不成了,瘸腿狐狸改行卖鸡蛋了。瘸腿狐狸守着好多箱鸡蛋,大声吆喝:“卖鸡蛋啦!新鲜鸡蛋!
冯志远 蔡莹 主编, 2014
6
熱島知青潮(上): 海南生產建設兵團的血淚見證 - 第 198 页
十八隊的一位老兄晚上出去打山豬,被蛇咬了,不清楚被什麼蛇咬了,但是非常清楚的是,被蛇咬之後,落下一條瘸腿。他拖著那條瘸腿走山路,左搖右擺伴著上下伸脖子點頭的姿勢,是再清楚不過的。毒蛇咬瘸了他′條腿,卻咬不掉他打山豬的嗜好。他仍然拖 ...
自由兄弟, 2011
7
权力的赌徒
我看见萭章握弓弦的左臂和右腿各中了一箭,陈汤这竖子发箭的速度真快,眨眼之间已经射了两箭。 ... 那瘸腿汉子满脸是乌青和血红,破口大骂道:“他妈的陈汤你这竖子,当初要不是子夏兄收留你,你他妈的只能沿街乞讨;要不是子夏兄救你,也不会弄得 ...
梁惠王, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
《習近平的政治公關》:
是次整風既存在著推出時機上的“畢其功於一役”的急躁和盲動,邏輯上也存在著難以自圓其說的悖論,實踐上也選擇了出於私心考慮有意選擇的“瘸腿”走路,這些都已注定這場運動走不遠——用不了多長時間,難以為繼的狼狽和不好收場的尷尬會有更多更 ...
黃博, ‎明鏡出版社, 2014
9
《松园旧事》第三部《此情绵绵》: 此情绵绵 - 第 115 页
梦见了你跟我讲过的那个瘸腿魔鬼阿斯莫德 2 ......跑到我的小屋来了。他......带着我,飞到 W 市的上空,看了看城市的夜景,然后对我说,人世间......其实有许许多多郎才女貌的美好姻缘。只可惜......没有月老穿针引线。你看,化工厂有一位沉鱼落雁、倾国倾城 ...
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
10
《大事件》第26期: 李小琳的把柄 習近平的機會 - 第 3 页
是次整風既存在著推出時機上“畢其功於一役”的急躁和盲動,邏輯上也存在著難以自圓其說的悖論,實踐上也選擇了出於私心考慮有意選擇的“瘸腿”走路,這些都已注定這場運動走不遠——用不了多長時間,難以為繼的狼狽和不好收場的尷尬會有更多、更 ...
《大事件》編輯部, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «瘸腿» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 瘸腿 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
扣篮王不想瘸腿度余生
扣篮王 理查德森当年用一记胯下换手扣篮成功卫冕扣篮大赛冠军。 昨天,效力NBA长达14年的理查德森突然宣布退役,这位两届扣篮王在告别感言中称“不想瘸腿度过 ... «新浪网, Sep 15»
2
瘸腿男子抢走男童金手镯被发现后又抢他妈妈手机和金项链
8月31日18时许,市民席女士带其儿子在海州区九龙城市乐园路边买菜时,发现其儿子右手腕上的金手镯不见了,其儿子一直盯着旁边一个瘸腿男子看,席女士质问该 ... «中国江苏网, Sep 15»
3
南京证券“瘸腿”赴新三板投行业务仍是软肋
当筹划了5个月的借壳事宜被南纺股份的一则终止公告打断,南京证券的A股之路越走越远。无奈之下,公司最终选择通过登陆新三板来敲开资本市场的大门。 «新华网, Aug 15»
4
瘸腿小狗高架桥追车成都车主被指遗弃小狗遭人肉
白色小狗在后方车灯的照射下,在高架桥上瘸着腿追车奔跑。”两张让人心酸的微博照片后,跟着一句话:“XX,不要跟到妈妈了,妈妈不爱你了。”这样反差强烈的文图, ... «四川新闻网-攀枝花日报, Aug 15»
5
印度“药品老爹”募药济贫瘸腿走几公里收药
在印度首都新德里街头,经常出现这样一位老人,身穿橘黄色长袍,上面印有自己的手机号码,四处募集药品,救济穷人。人们亲切称他“药品老爹”。 “药品老爹”名叫奥姆 ... «新华网江苏频道, Jul 15»
6
【鲁能视界】渣后防重现?瘸腿夺冠?小概率
腾讯体育讯客场4比2击败广州富力,山东鲁能(微博 数据)在经过上一轮主场被申鑫逼平的窘态后,立刻又找回了胜利的感觉。如今,鲁能在积分榜上已经反超北京 ... «腾讯网, Jul 15»
7
蒋舒:非农弱而失业率强“瘸腿”就业数据下的策略筹划
就以往非农和失业率的历史走势来说,非农和失业率一强一弱的“瘸腿”就业数据出现的情形并不少见。我们对2012年以来至今42个月的美国非农和失业率的历史数据 ... «外汇宝, Jul 15»
8
邓州警方抓获一瘸腿窃贼随身携带车钥匙60余把
大河网讯6月23日获悉,邓州警方成功侦破系列盗窃电动车案件,嫌疑人却是一名有前科的瘸腿男子,其作案动机竟是因为摔伤致残,对医院不满,所以通过盗窃来报复 ... «大河网, Jun 15»
9
67岁大妈连续8年给同村瘸腿老人送中饭
她说,几年前张大爷的大儿子去世,如今,老人家就跟小儿子和儿媳一起生活,可是,夫妻俩都在外打工,每天早出晚归的,而张大爷自己还是个瘸腿,吃饭成了大问题。 «新浪网, Jun 15»
10
李剑阁:融券“瘸腿”需引起更多重视单边市存在风险
新华网北京5月23日电(记者李苑)以“新常态新金融”为主题的2015清华五道口全球金融论坛在清华大学举行。中央汇金投资有限责任公司副董事长李剑阁在接受记者 ... «新华网, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 瘸腿 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/que-tui>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf