Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "裙带关系" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 裙带关系 AUF CHINESISCH

qúndàiguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 裙带关系 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «裙带关系» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vetternwirtschaft

裙帶關係

Nepotismus oder Vetternwirtschaft hängt mit der Beziehung zwischen Gut und Böse zusammen. Gute Beziehungen, wie Verwandte, mit dem Clan, Freunden, Parteigenossen, Mitgliedern derselben Interessengruppen und anderen Gruppen, können besser behandelt werden. ... 裙帶關係任人唯親指用人與關係的好壞相關。關係較好的,如親屬、同宗族、朋友、黨派同志、相同利益集團成員等內團體,可得到較好的待遇。...

Definition von 裙带关系 im Wörterbuch Chinesisch

Nepotismus mit dem Kumpel: Analogie seine Frau und Schwester, Verwandte von Schwestern. Bezieht sich auf die gegenseitige Absprache von Frauen in der Ehe. 裙带关系 裙带:比喻妻女、姊妹的亲属。指相互勾结攀援的妇女姻亲关系。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «裙带关系» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 裙带关系

布荆钗
布钗荆
裙带
裙带
裙带

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 裙带关系

三角关系
人事关系
人际关系
伙伴关系
公共关系
关系
内在关系
商品供求关系
对外关系
关系
民族关系
关系
法律关系
海外关系
生产关系
社会关系
经济关系
群众关系
财产关系
道德关系

Synonyme und Antonyme von 裙带关系 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «裙带关系» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 裙带关系 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 裙带关系

Erfahre, wie die Übersetzung von 裙带关系 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 裙带关系 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «裙带关系» in Chinesisch ist.

Chinesisch

裙带关系
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nepotismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nepotism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाई-भतीजावाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محاباة الأقارب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непотизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nepotismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আত্মীয়পোষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

népotisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nepotisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vetternwirtschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

縁者びいき
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

친척 편중
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nepotism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lạm dụng quyền hành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெபோடிஸம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Nepotism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akrabasını tutma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nepotismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nepotyzm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непотизм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nepotism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ο νεποτισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nepotisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nepotism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nepotisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 裙带关系

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «裙带关系»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «裙带关系» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 裙带关系 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «裙带关系» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 裙带关系 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 裙带关系 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
《中國大亨》:
因為各取所需,所以依靠“裙帶關係”來建立網絡的商業交易形式就理所當然地建立起來,然而,“裙帶關係”與“行賄”的那條界線到底在哪裡?摩根大通僱用中國太子黨、官二代,依靠的是高層級的“裙帶關係”,這種與上層階級打交道的作法可能不得體、不合宜, ...
曾明明, ‎內幕出版社, 2014
2
中国传统人格批判 - 第 327 页
拫荣有与古代中国社会所形成的繁杂的人际关系首先是裙带关系。以家族主义为基础,通过血缘纽带把同一根系上町人赏密地联系在一起,由此在社会中形成一个血缘群体,个人在这一血缘群体中生存繁衍,并通过它来实现自己的价值,或者凭借它来保护 ...
刘广明, 1995
3
企业文化扩张模式 - 第 61 页
企业很多问题都是由于有了制度不执行,关系、人情占有很大比重产生的。事实上,企业重情的文化与重制度的文化不应该是冲突的。没有规矩,不成方圆。企业应该尊重人性,但也应该是在"法理"的基础上再"不外乎人情"。( 3 )裙带关系现象。裙带关系现象 ...
郭咸纲, 2005
4
《留学生》2014年5月
这句直译出来就是:不管是因为赤裸裸的裙带关系,还是因为滋养着才能和野心的优越生活所带来的先人一步的起跑,最顶尖 1%家庭的孩子和下面99%家庭的孩子所享有的机会是不一样的。这里出现了“裙带关系”这种难了许多的词汇。但是,这还属于很 ...
欧美同学会·中国留学人员联谊会, 2014
5
谁赶走了优秀员工
在这样的情况下,没有一点沾亲带戚关系的员工们能放开手脚施展自己的才华吗?难以施展开拳脚, ... 芬兰赫尔辛基大学的两名生物学家在对蚂蚁的研究中发现,蚂蚁在孵卵时竟也讲究亲缘关系,据此推断:裙带关系是普遍的社会行为。当然,时下的所谓“ ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
企业文化咨询实务
由于接班、沾亲带故等关系形成的网络错综复杂,很多时候影响了正常工作的进行。在民营企业,裙带关系现象更为严重。组成的结构包括家人、族人、同乡、同学、同事等。由于这些错综复杂关系的存在,使得正常的工作很难展开。在我们曾经咨询的一家 ...
王璞, ‎武凌, 2003
7
中国人的关系 - 第 177 页
反而越做越大,成了裙带关系的又一个很大的受益者。、裙带联结腐败在历朝历代,裙带关系都是祸国秧民的一大祸根。因裙带关系盛行而使政权倾覆的例子也非绝无仅有。那么,在现代社会,裙带关系又是怎样的一种情况呢?据 1992 年 1 月《巿场报》的一 ...
崔北方, ‎祝大安, 2000
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
田蚡又认为:那些诸侯王多比他年长,皇上刚即位,年纪幼小,他田蚡是以犹如肺腑般的外戚关系做了京师(汉朝廷)的丞相,如不用礼法来制服汉宗室诸 ... 本文写田蛤依靠王太后的裙带关系平步青云,专权跋扈,作威作福,贪婪骄奢,结党营私,仗势害人的情况。
盛庆斌, 2015
9
更衣记 - 第 37 页
裙带关系 ̈三月三日天气新,长安水边多丽人。态浓忘远淑且其,肌理细腻骨内匀。绣罗衣裳照暮春,矩金孔雀银成挞。· ... ̈杨花雪落杖白苹,肯鸟飞去衔红巾。灸手可热势绝伦,慎莫近前承相哎。"大诗人杜甫这首皮里春秋的《丽人行儿写的是中国历史上搞 ...
庄秋水, 2006
10
国内名人传记丛书(套装共6册):
第二种关系,美其名曰经济关系,实际上是上下串通、营私舞弊、共同贪污的发财关系......第三种关系美其名曰亲友关系,其实是裙带关系。老婆娘家的人,不止于是小舅子,小舅子的小舅子,姨太太的亲戚,凡是性关系扯得上的人,都应列入这类关系。我们各 ...
池昕鸿, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «裙带关系» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 裙带关系 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
媒体称瑞海公司利用股东裙带关系违规通过安评
官方的新华通讯社报道了“神秘的”瑞海国际物流公司领导层与监管机构之间的裙带关系、存疑的审批许可和违反安全规定的行为。目前,爆炸现场的救援工作仍在缓慢 ... «搜狐, Aug 15»
2
IS:想执行自杀袭击,还要靠高层裙带关系
观察者网讯孙武/编译)ISIS伊斯兰国成员争先恐后想要当人弹搞自杀炸弹袭击,结果却发现想死也不容易,沙特的ISIS高层爱搞裙带关系,人弹名单里全都是他们的 ... «凤凰网, Jun 15»
3
湖南移动窝案:划地为王裙带关系尽享垄断资源
以湖南移动原党组书记王建根为代表的窝案,曝光了这个行业发展的诸多腐败玄机:以家属、朋友、老乡为裙带,享尽垄断资源;以门生故旧为依托,划地为王,在关键 ... «每日经济新闻, Mai 15»
4
C10 智在公司
在央企反腐的背景下,东风与一汽同时更换掌门人,第一层考虑可能就是要加强两大央企的内部风气治理,在最大程度上解除高层裙带关系,防止腐败再度滋生。其次才 ... «新浪网, Mai 15»
5
纽约时报刊文:美国的裙带关系已经非常严重
裙带关系给美国带来的问题到底有多严重?或许科学数据能帮助我们了解这个答案——实际上,数据显示,美国的裙带问题已经混乱失控。 我研究了“婴儿潮一代”( ... «搜狐, Apr 15»
6
用市场化改革破除国企“裙带化”倾向
无论是进人还是业务交往,都只能以企业的利益为考量。如此,存在于国企内部的裙带关系自然会消亡,国企才能回归“为全民造福”的角色。 “夫妻店”“父子兵”,国有企业 ... «光明网, Apr 15»
7
裙带关系?老布拉特下台? 看万达如何“拆弹”
而在万达入主盈方之后,相关的质疑声再起,除了先前有关老布拉特与小布拉特之间“裙带关系”的猜测之外,更有不少人还认为,如果塞普-布拉特不能在今年5月29日 ... «搜狐, Mär 15»
8
肖良志:里皮辞职因恒大追责裙带关系
真正关键的,是里皮同样拥有“凡人的思维”,有“肥水不流外人田”的念想,有照顾“裙带关系”的行为。而这,正是中国当下全力阻止的,广州恒大不可能熟视无睹,只是找 ... «新浪网, Feb 15»
9
企业管理:从裙带关系到志同道合
人们通常反感企业中的派系或这样的群带关系,其中的害处显而易见,比如派系斗争,团队撕裂,人事震动等等。但裙带关系在企业中是不可避免的,特别是创业企业, ... «中国人力资源开发网, Jan 15»
10
东亚神锋表态想回国踢球和埃里克森没裙带关系
对于外界有关两人有“裙带关系”的猜测,瑞典前锋却深深不以为然,“我与埃里克森从未有关正式的接触,对他执掌球队的消息也仅仅只是听说而已。再者说了,届时无论 ... «搜狐, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 裙带关系 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/qun-dai-guan-xi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf