Bedeutung von "法律关系" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 法律关系 AUF CHINESISCH

法	律	关	系
fǎ	lǜ	guān	xì

WAS BEDEUTET 法律关系 AUF CHINESISCH

Rechtsbeziehung

法律关系

Die Rechtsbeziehungen werden nach den Rechtsnormen mit den besonderen Rechten in Form des Verhältnisses zwischen den Rechten und Pflichten des Hauptkörpers hergestellt, ist die Einheit des sozialen Inhalts und der Rechtsform und wird durch die staatliche Zwangsgewalt gewährleistet. ...

法律关系是根据法律规范产生、以主体之间的权利与义务关系的形式表现出来的特殊的社会关系，是社会内容与法律形式的统一，受到国家强制力的保障。...

Definition von 法律关系 im Wörterbuch Chinesisch

Rechtsverhältnis zwischen Rechtsnormen im Prozess der Anpassung der Rechte und Pflichten der Menschen während der Beziehung gebildet. So wie Unternehmen und Arbeitnehmer legal einen Arbeitsvertrag geschlossen haben, stellt es das Rechtsverhältnis zwischen dem Arbeitsrecht dar. Das Rechtsverhältnis setzt sich aus drei Elementen zusammen: dem Gegenstand des Rechtsverhältnisses, dem Inhalt des Rechtsverhältnisses und dem Gegenstand des Rechtsverhältnisses.

法律关系 法律规范在调整人们行为过程中形成的权利义务关系。如企业与职工依法订立劳动合同后，就构成了双方的劳动法律关系。法律关系由法律关系主体、法律关系内容和法律关系客体三要素构成。

ÜBERSETZUNG VON 法律关系

Erfahre, wie die Übersetzung von 法律关系 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 法律关系 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «法律关系» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 法律关系
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Relación jurídico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Legal Relationship
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कानूनी रिश्ते
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العلاقة القانونية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Правовые отношения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Relação jurídico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আইনি সম্পর্কে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: relation juridique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hubungan undang-undang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rechtsbeziehung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 法律関係
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 법률 관계
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sesambetan Legal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mối quan hệ pháp lý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சட்டம் உறவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कायदेशीर संबंध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yasal ilişki
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Relazione legali
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Powiązania prawne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: правові відносини
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: raportul juridic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έννομη σχέση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: regsverhouding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rättsförhållande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: juridisk Sivil

10 BÜCHER, DIE MIT «法律关系» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 法律关系 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 法律关系 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

世貿規則與兩岸四地經貿法律關係 - 第 6 页

(一)中國大陸法律體系的構成何謂法律體系?按照《中國大百科全書.法學》的解釋,“法律體系通常指由一個國家的全部現行法律規範分類組合為不同的法律部門而形成的有機聯繫的統一整體”。“在統一的法律體系中,各種法律規範,因其所調整的社會關係的 ...

張憲初, 2003

法律基础 - 第 10 页

法律权利与法律义务是一种对立统一的关系。它们反映一定的社会关系,体现人们在社会生活中的地位及其相互关系。《中华人民共和国宪法》(以下简称《宪法》)规定: “任何公民享有宪法和法律规定的权利,同时必须履行宪法和法律规定的义务。”这表明 ...

李清伟, 2004

物业管理法律与制度 - 第 39 页

0 在法学上,通常把法律关系的主体、客体和内容(权利和义务) ,称为法律关系构成的三要素。物业管理法律关系同其他法律关系一样,也是由三要素构成的,即物业管理法律关系的主体、客体和内容。物业管理法律关系与其构成要素的关系,是整体与部分的 ...

董藩, ‎秦凤伟, ‎刘毅, 2006

粤港澳法律关系

广东省社会科学“九五”规划重大课题。

黄建武, 2001

税收相关法律: - 第 5 页

( 1 )分为内部行政法律关系与外部行政法律关系。( 2 )分为行政实体法律关系与行政程序法律关系。行政法律关系由主体、客体、内容三个要素构成。行政法律关系主体也可称为行政法律关系当事人,指在行政法律关系中权利与义务的享有者和承担者。

全国注册税务师执业资格考试命题研究组, 2005

权力与权利的思辨 - 第 88 页

一般的社会关系可以进一步形成一系列具有特殊属性的具体法律关系。比如,人们通过合同法的调整,能够在一般契约关系的基础上形成前契约关系、后契约关系与契约关系。此时,法律关系与它所调整的社会关系在形态上并不完全一致。另外,在调整一般 ...

梁迎修, ‎王莉君, 2005

環境法基本理論研究 - 第 6 页

調整論」在沿襲傳統法學研究範式下大多數學者的環境法的核心觀點是在環境法律關係方面堅持法律關係的人與人之間的社會關係屬性,在這種情況下人與自然環境之間的關係也被轉譯成人與人的關係,即對人與自然的關係的調整是通過直接將其轉譯 ...

元照, ‎王樹義, ‎元照出版專書, 2012

中国经济法基础理论新探索 - 第 409 页

第十章经济法律关系 409 第三节经济法律关系的变动和保护一、经济法律关系的变动经济法律关系的变动指经济法律关系的产生、变更和消灭三种不同的情况。经济法律关系的产生,是指由经济法律规范所确认而形成经济法律主体所应有的经济权利与 ...

曹平, ‎高桂林, ‎侯佳儒, 2005

行政诉讼法学 - 第 14 页

行政诉讼法律关系的产生、变更和消灭以行政诉讼法规范为依据,但法律规范只规定了行政诉讼法律关系产生、变更和消灭的条件,只有当这些条件己具备、出现,成为客观事实时,才能使行政诉讼法律关系实际上得以产生、变更和消灭,这种客观事实被称之 ...

方世荣, ‎徐银华, ‎丁丽华, 2006

国际私法实务中的法律问题 - 第 2 页

即一个国家的法律可以在其域外产生效力,被其他国家的审判机关适用。例如一国承认某人根据某外国法律取得对某物的所有权,承认根据某外国法律而建立的婚姻、继承关系,适用某外国法律判决某一个合同纠纷。正是因为各国对彼此民事法律效力的 ...

杜新丽, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «法律关系» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 法律关系 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

2016年法律硕士（非法学）大纲变化详解：法理学

主要有：（1）法律效力与法律溯及力；（2）法律意识、法律心理、法律思想体系；（3）法律关系与法律事实；（4）基本法律关系与普通法律关系；（5）绝对法律关系与相对法律 ... «搜狐, Sep 15»

2016考研大纲：民法学大纲变化详解

把握民事法律理论系统性的关键在于民事法律关系。民事法律关系是民事法律规范对其调整对象即市场经济关系中的财产关系和人身关系进行调整后产生的法律结果， ... «新浪网, Sep 15»

两个法律关系决定判决结果

广州市律师协会民事法律专业委员会主任、广东广悦鸿鼎律师事务所主任黄山14日接受羊城晚报记者采访时说，该案涉及到两个法律关系，首先是确定账户中的106万 ... «金羊网, Sep 15»

银行理财产品的法律关系亟需理清

商业银行理财业务的法律性质决定着法律关系主体间的权利、义务边界，在没有相关法律法规作出明确规定的情况下，当前银行在销售理财产品时，必须明确是采用 ... «新浪网, Aug 15»

最新司法解释填补P2P法律民间借贷将进一步规范

法制晚报讯(记者王磊)近日，最高法发布《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》(以下简称《规定》)，对P2P网贷涉及的法律关系以及相关民事责任做出了 ... «新浪网, Aug 15»

最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定

第十五条原告以借据、收据、欠条等债权凭证为依据提起民间借贷诉讼，被告依据基础法律关系提出抗辩或者反诉，并提供证据证明债权纠纷非民间借贷行为引起的， ... «中国法院网, Aug 15»

邮轮游：看上去很美维权涉及多重法律关系

上海申道律师事务所主任杨邹华解释说，“由于邮轮旅游涉及邮轮公司与旅行社、公司与港口、公司与消费者、旅行社与消费者之间的法律关系，同时还涉及海事、旅游等 ... «中国新闻网, Aug 15»

金融消费中的法律关系需要再夯实

上海市一中院近日审结了一起财产损害赔偿纠纷二审案件，认定银行在代售理财产品过程中，未遵守适当推介义务，存在侵权过错，判决银行赔偿客户全部本金损失。 «新浪网, Jul 15»

评论：医患关系实质上是法律关系

近年来,医患关系始终是一个热点话题。每每出现一些令人扼腕的极端案例,总会听到各种声音:医者的抗议、患者的不平、相关部门的处置以及整个社会对道德水准滑坡 ... «中国新闻网, Jun 15»

HR须知：用人单位和实习生之间的法律关系

HR须知：用人单位和实习生之间的法律关系. 曦宝kirou2015-06-12 09:28. 对于实习生与用人单位是否建立劳动关系，理论和实物界目前争议很大，尚无定论。 一、实习 ... «中国人力资源开发网, Jun 15»