Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «关系» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Beziehung
关系
Die grundlegende Bedeutung der Beziehung ist die Wechselwirkung untereinander, der Zustand der gegenseitigen Beeinflussung, die spezifischen Umstände beziehen sich auf: ▪ Beziehung ▪ Beziehung ▪ Beziehung, eine einzigartige Form der zwischenmenschlichen Interaktion in der chinesischen Gesellschaft ▪ zwischenmenschliche Beziehungen, soziale Gruppen Interdependenz und wechselseitige soziale Beziehungen ▪ sexuelle Beziehungen ... 关系的基本含义为事物之间相互作用、相互影响的状态,特定环境下可以指: ▪ 关系 ▪ 关系 ▪ 关系 ,中国社会中特有的一种人际互动形式 ▪ 人際關係,社会人群中因交往而构成的相互依存和相互联系的社会关系 ▪ 性關係的婉稱...
Beziehung ① die Interaktion zwischen den Dingen, die Interaktion des Staates: der richtige Umgang mit Wissenschaft und Technik und die Verbesserung von ~ 丨 dieses Licht mit der Lampe ist nicht ~. ② Menschen und Menschen oder etwas zwischen Menschen und Dingen in der Natur: ziehen ~ 丨 ~ Haushalt 丨 Kameraden ~ 丨 militärischen und zivilen ~ 丨 sozialen ~. ③ die Wirkung oder Bedeutung der relevanten Dinge, bemerkenswerte Orte (oft mit dem "Nein, es gibt" verwendet): Dies ist ein ~ ~ nein ~, Reparaturen können immer noch verwendet werden. ※ bezieht sich auf die Gründe, Bedingungen, etc .: Aufgrund der Zeit ~, vorübergehend hier gesprochen. ⑤ zeigt, dass es eine Art von Beziehungsdokumenten gibt: trage das Regiment ~. ⑥ Verbunden, beteiligt: Baumwolle ist ein wichtiges Material für den Lebensunterhalt der Menschen. 关系 ①事物之间相互作用、相互影响的状态:正确处理科学技术普及和提高的~丨这个电门跟那盏灯没有~。
②人和人或人和事物之间的某种性质的联系:拉~丨~户丨同志~丨军民~丨社会~。
③对有关事物的影响或重要性;值得注意的地方(常跟‘没有、有’连用):这一点很有~丨没有~,修理修理照样儿能用。
④泛指原因、条件等:由于时间~,暂时谈到这里为止。
⑤表明有某种组织关系的证件:随身带上团的~。
⑥关联;牵涉:棉花是~到国计民生的重要物资。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «关系» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von 关系 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «关系» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH
Übersetzung von 关系 auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON 关系
Erfahre, wie die Übersetzung von 关系 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 关系 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «关系» in Chinesisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «关系» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «关系» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «关系» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «关系» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 关系 auf Chinesisch
BEISPIELE
10 BÜCHER, DIE MIT «关系» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von 关系 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 关系 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «关系» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 关系 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.