Bedeutung von "热血沸腾" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 热血沸腾 AUF CHINESISCH

热	血	沸	腾
rè		fèi	téng

WAS BEDEUTET 热血沸腾 AUF CHINESISCH

Definition von 热血沸腾 im Wörterbuch Chinesisch

Passionate Metapher Leidenschaft steigt.

热血沸腾 比喻激情高涨。

ÜBERSETZUNG VON 热血沸腾

Erfahre, wie die Übersetzung von 热血沸腾 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 热血沸腾 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «热血沸腾» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 热血沸腾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Apasionadamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: passionate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूरी भावना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بحماس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: горячо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apaixonadamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রক্ত ফোঁড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: passionnément
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Darah mendidih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: leidenschaftlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 熱烈に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 열정적으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: godhok Sang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: say đắm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரத்த கொதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रक्त उकळणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kan çıban
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: appassionatamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: namiętnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гаряче
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cu pasiune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: με πάθος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: passievol
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: passionately
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lidenskapelig

10 BÜCHER, DIE MIT «热血沸腾» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 热血沸腾 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 热血沸腾 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

回聲: 潘天良詩文集

我日夜守在小高爐旁不停往大嘴巴送進食糧――砍大樹燒出來的木炭嗨,爐火通紅,熱血沸騰偉大領袖說「要超英趕美!」從每家搜出所有鐵具燒菜的鐵鍋也不放過一股腦兒送進爐膛嗨,爐火通紅,熱血沸騰偉大領袖說「要超英趕美!」校醫校護忙個不停有人修 ...

潘天良, 2011

《發現》第70期: 江習關係：從恩人到政敵 - 第 69 页

親吻的進化史親吻可以讓人熱血沸騰。讓人熱血沸騰親吻太過常見,以至很少人會問人類為什麼要唇唇接觸以示親密。一個顯而易見的答案是,親吻的感覺很好。唇上密集的神經末梢使其成為全身最敏感部位,而最能把這些神經末梢惹火的莫過於一個吻。

《發現》編輯部, 2014

九霄神帝（六）（繁）:

整個無雙仙城的弟子都熱血沸騰,只是他們的修為太低,不能參加這樣的大戰,不能跟著這些強大的真仙大仙一起去征戰天下。“恭迎聖主和各位仙子。” 東塗青雲看到十余萬大軍熱血沸騰的樣子,自己也是熱血沸騰,在仙界中,這樣的大戰從來不曾見過,他沒有 ...

風一樣逍遙, 2015

異邦人 - 第 18 页

這是個遠在會被某本傳記、某首歌曲感動而熱血沸騰的年紀'那時臺才匕最高的建築物是台北車站旁才剛完成不久的新光摩天大棲。他打工的時候'右耳常掛著連接隨身聽的小耳機'隨身聽中播放率最高的就是弧年代末期的搖滾名曲〈Johnny B.Goode> ...

火星河 (中國文學), 2009

九霄神帝（六）:

整个无双仙城的弟子都热血沸腾,只是他们的修为太低,不能参加这样的大战,不能跟着这些强大的真仙大仙一起去征战天下。“恭迎圣主和各位仙子。” 东涂青云看到十余万大军热血沸腾的样子,自己也是热血沸腾,在仙界中,这样的大战从来不曾见过,他没有 ...

风一样逍遥, 2015

避開股市的地雷: - 第 71 页

在那個研討會上,不僅僅是我熱血沸騰。很多人熱血沸騰!難怪股價那幾天很強勁。我正準備打電話給我的香港經紀人下單買股票,可是......我突然想到,我還是回香港以後,再讀讀公司的年報再說。回到香港,我就因為別的事忙起來了。後來,我想起來再看看 ...

張化橋, 2012

DNF异界传奇:

每一个男人,每一个男性都会具有热血沸腾的一刻,虽然雨夜比较喜欢和平但是心中的那份热血沸腾同样存在。那份战斗,战斗的感觉,激情......血液在沸腾,雨夜突然感觉到不对头,自己的血液......为什么这么想杀人?”想要战斗吗?想要热血沸腾的感觉吗?

迷幻雨夜, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

三峡最后的见证 - 第 123 页

董宏猷, 胡世全. 二十岁,或者二十出头,但是,我想到的只是"战天斗地" ,只是如何去"解放全人类" ,因为"世界上还有三分之二的人民生活在水深火热之中"。热血沸腾了大半辈子,结果历史不断地宣布,从前的热血沸腾,只不过是发烧发昏,于是就渐惭地醒悟, ...

董宏猷, ‎胡世全, 2005

並非吹毛求疵: 香港中文報章的語言與報道問題評析

源自他對熱血沸騰的強烈認同"和標題中"淋漆銅像"都是外國話的講法,不合漢語語法習慣。法國著名作家福樓拜曾要求他的學生莫泊桑在寫作中要用最準確的詞。他説: "你所談到的任何事物,都只有一個名詞來稱呼,只有一個動詞來標誌它的行動,只有 ...

黃煜, ‎盧丹懷, ‎俞旭, 1998

"4.29上海义举"英雄: 梅轩尹奉吉 - 第 131 页

各位热血沸腾的青年啊,你们知道吗?无穷花三千里锦绣江山,为何倭寇在此无恶不作?各位热血沸腾的青年啊,你们不知道吗? '蛮夷来了又走,为何倭寇赖着不走?各位热血沸腾的青年啊,你们还在沉睡吗?东方曙色已渐渐明亮,宁静的早晨好似要狂风大作。

金学俊, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «热血沸腾» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 热血沸腾 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

大片与汽车结合，真叫人热血沸腾

自古以来，有美女的地方就有英雄，这两个熟悉的元素似乎总是相伴而生。而在今天，又有两个词汇产生了这样相伴而生的关系，那就是豪车与大片。 正在上映的《碟中 ... «金羊网, Sep 15»

《冰球坏小子》:让你热血沸腾的冰球暴力美学

《冰球坏小子》是导演迈克尔·道斯2011年导演的一部冰球题材相关的影片，该片时而幽默搞笑，时而热血沸腾， 影片也毫不避讳冰球运动中最吸引人的地方之一——暴力 ... «新浪网, Sep 15»

2015阅兵活动引发广大网民强烈反响：热血沸腾

网民“春春lucya”说，看着坦克和飞机经过广场上空，有一种无法抑制的情绪高涨，导弹方队的经过更是让人热血沸腾。泱泱大国气势恢弘，壮我国威军威，作为一个中国 ... «南方网, Sep 15»

16岁姐妹花暖场伴舞令观众热血沸腾

作为展会中的暖场伴舞，16岁的许榴和直线，虽为绿叶，但也遮掩不了光芒。4分钟的劲歌热舞，让台下前来观展的动漫爱好者热血沸腾，轻快的舞步、曼妙的舞姿、跃 ... «扬子晚报, Sep 15»

纪念抗战胜利70周年阅兵让国人热血沸腾

万众期待的中国人民纪念抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年阅兵于9月3日在北京如约而至。上午10时许，西安的大街和市场上不再有早高峰时的车水马龙和 ... «多维新闻网, Sep 15»

广西大学师生观看9.3阅兵式：热血沸腾振奋人心（图）

气势恢宏的阅兵仪式让在场的师生们感到热血沸腾。2012级国防生陈楷奇说：“收看整个纪念大会尤其是阅兵式后，感到非常激动和震撼。作为将来的军人，我感到非常 ... «人民网, Sep 15»

荧屏开播抗日题材剧热血沸腾的故事让观众找到情感共鸣

为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，荧屏上陆续开播一系列优质抗日题材主旋律剧集，这些让人热血沸腾的故事，让观众找到了情感的共鸣。 «人民网, Sep 15»

视频-航拍蒙古国赛马万马奔腾气势恢弘热血沸腾

蒙古族被称为马背上的民族，骑马是他们最喜爱和擅长的运动。一段航拍视频实录蒙古国规模宏大的赛马现场，数百匹骏马驰骋在广阔的草原上，马蹄飞溅起黄沙，选手 ... «新浪网, Aug 15»

舒尔新生代乐队PK之夜聆听热血沸腾的摇滚盛宴

2015 年8月21 日–全球公认最受信赖的音频品牌舒尔(Shure)在成立90周年之际，特别推出致敬音乐与梦想的活动——“新生代乐队PK之夜”。活动在上海著名的MAO ... «比特网, Aug 15»

黄建新：《大刀进行曲》让我热血沸腾

因为唱起来总会让人感觉热血沸腾。”1970年，黄建新就参加了中国人民解放军，当时主要是在空军飞机场做地勤，随着1976年从部队复员，黄建新通过自己的努力考进 ... «人民网, Aug 15»