Bedeutung von "人生路不熟" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 人生路不熟 AUF CHINESISCH

人	生	路	不	熟
rén	shēng	lù	bù	shú

WAS BEDEUTET 人生路不熟 AUF CHINESISCH

Definition von 人生路不熟 im Wörterbuch Chinesisch

Das Leben ist nicht vertraut mit dem Weg zum ersten Platz in allen Aspekten sind sehr seltsam.

人生路不熟 比喻初到一个地方各方面都很陌生。

ÜBERSETZUNG VON 人生路不熟

Erfahre, wie die Übersetzung von 人生路不熟 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 人生路不熟 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «人生路不熟» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 人生路不熟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Forma desconocida de la vida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Unfamiliar way of life
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जीवन के अपरिचित रास्ता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طريقة غير مألوفة من الحياة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Незнакомые образ жизни
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Forma desconhecida de vida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জীবনের অপরিচিত উপায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chemin de vie peu familier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cara yang tidak biasa hidup
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unbekannten Lebensform
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 生活の慣れない道
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 인생 의 낯선 길
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cara pati ngerti urip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cách quen thuộc của cuộc sống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாழ்க்கை அறிமுகமில்லாத வழி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जीवन अपरिचित मार्ग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yaşam bilmediğiniz yolu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Unfamiliar modo di vivere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Znają sposób na życie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Незнайомі спосіб життя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mod de viață necunoscut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Άγνωστο τρόπο ζωής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Onbekende manier van lewe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Obekant sätt att leva
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ukjente livsstil

10 BÜCHER, DIE MIT «人生路不熟» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 人生路不熟 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 人生路不熟 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

追憶繁花．慾罷不能: - 第 29 页

她半問半替我回答。「我是香港移民!」她親暱的說:「喂!我初來甫到,人生路不熟!「你來移民嗎?」「是呀!我是來唸書呀!」她的鄉音、她的來歷,引起我一陣的好奇和懷疑,她就像是一個不明來歷的物體透過黑市集團作勾當,唸書只是藉口,晚上她可繼續她的副業。

李志超, 2014

文學與人生: 此情無計可消除 - 第 228 页

雖是兩輛車一前一後,相互照應,但畢竟人生路不熟,加上一路上問了幾家旅館都已客滿,我們愈加緊張起來。我們決定向當地人打聽,也許有什麼小旅館是我們沒注意到的。× × ×幸運的我們遇到了一位會講英文的年輕人,騎著自行車的他一句“Follow me.

陳碧月, 2010

鼓掌絕塵: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

心里畢竟要士見才去,便不做聲,隨了孩兒,我們行李俱在船中,莫要因小失太。 ... 對子細間要不可熟睡,那蠶響=巴沒您 O ^ A 方孫/作來船家也吃=巴關 M|/心體著料不蠶不邊這樣疆^決然位你` / /思 O 蠶便「夏虎應道 ... 恰正是人生路不熟, 那要茨亞團盟景。

臨海逸叟, ‎胡三元, 2015

青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集

彼此均是約友助拳,也不爲過。如人未回山,那是 ... 處年雖在南疆生長,后和尹、顧等人來往,知道漢人男女有別,不似山人隨便。知王妻顛與男人們一 ... 炎查德鹽在奕側鍾乳^中六靈是,自己人生路不熟,僅憑兩人晚走不到建業村也是丟人。有心想警醫響景蠶 ...

還珠樓主, 2015

二十年目睹之怪現狀:

端甫道:「昨日你走了之後,景翼還在樓上哭個不了,哭了許久,才不聽見消息。到得晚上八點來 ... 說是他哭的倦了,不覺睡去,此時醒來,卻不見老婆,所以下來找他。看見沒有,他便 ... 我道:「我們初到此地,人生路不熟,必要找作一個人做嚮導才好。」德泉道:「我也 ...

吳趼人, 2014

鼓掌絕塵:

原來這兩個公子一向是愛瀟灑的,也算不得盤纏多寡,也計不得途路迢遙,一半雖為自己功名,一半落得遊玩人間風景。三人在路,又行了好幾 ... 俞公子道:「婁兄,天色已晚,我和你到這個所在,人生路不熟,就不是蓮花寺,也要進去投宿了。」婁公子道:「俞兄之言, ...

金木散人, 2014

偷窺 - 第 113 页

哉卓卜帶路當遊覽車由高速公路下來轉入杭州市地界峙,我們在沿途看到了不少的有篷人力三輪車,更有趣的是有不少中年男性或站或蹲著在路旁,他們手上都拿著一個牌于,上面寫著「帶路」兩字,想當然耳,就是你到他們的地盤人生路不熟的,他收點蠅頭小 ...

黃珍珍, 2008

京都歷史事件簿 - 第 30 页

ˋ ^ u 一 l ‵ u ′ ′___`ˋnl'」__'′′__ 山城國國境碑左方不遠處,是日本三大妖怪之一酒吞童子埋首之地「首塚」。 ... 老之皈峙地處山間,下車後,唯一一條人行道是回頭往西山靈園 o 人生路不熟,只好在隧道及呼嘯的汽車之間來回穿梭,最後總算回頭在 ...

林明德, 2010

重生之翻身貧家女（四）:

對京都也是人生路不熟,這邊的人情世故也不甚清楚,還望兩位姐姐多多提點,以免我衝撞了那位貴人,這拜託兩位姐姐了。”說著,她也屈膝朝兩人行了一禮。緊接著,她又從一旁站著的白梅手中接過兩個荷包,遞給兩人說道:“第一次見面,我也不知姐姐們喜歡 ...

燕小陌, 2015

破解慢性病的惡咒: 闡釋與實踐

但人生路不熟,你一個人去,我實在有點不放心。」「爺爺,你大可放心,居士的女兒,早年也到了加拿大升學,我們常有通信,我可以找她幫忙,順道看看這個小師妹。」「那麼,一切要小心,自己照顧自己。」小廚和爺爺吃過早點後,送了他上火車,心中雖然有千言萬語, ...

Rose Y.P. Chan, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «人生路不熟» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 人生路不熟 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

要聞港聞- 犯案前查孤兒院資料官斥狠心自私有預謀少女邊境棄B囚4月

將再為人母的21歲被告劉曼昨被押到庭，辯方引述感化報告指，劉堅持不讓現任男友知她 ... 辯方續指，劉於去年2月與母親來港，人生路不熟，不了解香港福利制度。 «香港蘋果日報, Sep 15»

楊千嬅千萬做代言人玩轉越南

由於人生路不熟及言語不通，千嬅更冒雨走過不少地方，四處搜尋奇珍異寶，她又謂：「好似拍攝真人騷一樣，四處尋覓，方向感盡失，不知轉角會有甚麼出現，雖然好玩， ... «on.cc東網, Sep 15»

港报社评：严重虐童为何能蒙混数月？--星岛日报9月9日

七岁女童十个月前由内地来港与父母团聚，岂料不但享受不到家庭温暖，反而展开地狱生涯。 ... 受虐女童年仅七岁又人生路不熟，莫说求助无门，根本就不懂求救。 «路透, Sep 15»

中国留学生陆续抵加拿大迎新学年

而为着协助首度踏足温市的国际新同学，各大院校都派员到机场迎接新生，提供必要协助，让他们减少人生路不熟引起的烦恼。 据加拿大《星岛日报》报道，卑诗省西门 ... «古汉台, Aug 15»

中国留学生陆续抵加拿大迎新学年盼学好英语

而为着协助首度踏足温市的国际新同学，各大院校都派员到机场迎接新生，提供必要协助，让他们减少人生路不熟引起的烦恼。 余菲希望尽快学好英语，以适应本地的 ... «新浪网, Aug 15»

黄国英：内地香港股市弃不足惜冬眠是最佳策略

很不幸，假如没有一早作好准备，对于外围市场仍然是人生路不熟，又没有条件在 ... 不需要是经济学家，只要简单在市面巡视，都可以看出中国衰退的打击正在逐渐 ... «新浪网, Aug 15»

记者观察：前海之妙香港善用了吗

目前入驻前海的企业总数已达3.8万家，相比之下，1500家港企似乎不算多，但按照前海管理 ... 近年来，不少中资企业每当涉及国际诉讼时，均面对人生路不熟的苦况。 «人民网, Jul 15»

人生路不熟泛运巴西单车选手误闯高速公路

泛运主办单位发言人Neala Barton于电邮中称，由于9名运动员人生路不熟，才导致此“无心之失”，误闯公路，单车队员对事件表示歉意，并承诺同类情况不会再发生。 «加拿大都市网, Jul 15»

受疫情影响章子怡取消赴韩前2PM队长未戴口罩遭批

他穿背心、短裤搭配一顶渔夫帽现身。不过，他却没戴口罩，遭批缺乏防御意识。虽然现场“零粉丝”接机，但朴宰范并无黑面，全程以微笑待记者。可能人生路不熟，他们 ... «人民网, Jun 15»

华裔美女揭移民当妓女哀歌遭抢劫白嫖暴打

本地有不少色情网页，挂有不少出卖色相亚裔妓女的资料。 ... 百名亚裔性工作者当中有不少因为语言上的隔膜，加上人生路不熟，皮肉生涯中有@苍凉一面，需要援手。 «加拿大家园网, Mai 15»