Bedeutung von "人生何处不相逢" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 人生何处不相逢 AUF CHINESISCH

人	生	何	处	不	相	逢
rén	shēng	hè	chù	bù	xiāng	féng

WAS BEDEUTET 人生何处不相逢 AUF CHINESISCH

Definition von 人生何处不相逢 im Wörterbuch Chinesisch

Wo das Leben nicht stimmt 〖〖Interpretation bedeutet, dass Menschen immer die Möglichkeit haben, sich nach der Trennung wieder zu treffen.

人生何处不相逢 〖释义〗指人与人分手后总是有机会再见面的。

ÜBERSETZUNG VON 人生何处不相逢

Erfahre, wie die Übersetzung von 人生何处不相逢 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 人生何处不相逢 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «人生何处不相逢» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 人生何处不相逢
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Donde la vida no cumple
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Where life does not meet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जहां जीवन को पूरा नहीं करता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حيث الحياة لا يفي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Где жизнь не соответствует
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Onde a vida não atende
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লাইফ পূরণ করতে পারছে না
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Où la vie ne répond pas
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Life tidak memenuhi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wo das Leben nicht entspricht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 人生は満たしていない場合には
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어디 인생이 맞지 않는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Urip ora ketemu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nơi cuộc sống không đáp ứng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆயுள் பூர்த்தி செய்யவில்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जीवन पूर्ण करत नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hayat uymayan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dove la vita non soddisfa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gdzie życie nie spełnia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Де життя не відповідає
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: În cazul în care viața nu îndeplinește
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Όταν η ζωή δεν πληροί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Waar die lewe nie aan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Där livet inte uppfyller
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Der livet ikke oppfyller

10 BÜCHER, DIE MIT «人生何处不相逢» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 人生何处不相逢 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 人生何处不相逢 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

元曲熟语辞典 - 第 321 页

但上天却不会欺负善良的人。《张协状元》: " (旦白)人善人欺天不欺,人恶人怕天不怕。"萧德祥《杀狗劝夫》二折[耍孩儿] : "现如今他强咱弱得咱打,可不道人善人欺天不欺。"无名氏[双调,水仙子] : "你强我弱我便宜,人善人欺天不欺。"攀【人生何处不相逢】指人 ...

刘益国, 2001

谚语词典 - 第 68 页

王和卿, 1990

新华谚语词典 - 第 476 页

一样米吃百样人' ,就算当中真有,总不说人人都是. " 2 "一样的米吃出百样的人"。朱普乐《辞亲酒》: "一样地操持家务,一里陀螵似地旋个不停,比别人却经老得多。真是一样的米吃出百样的人来! "【一叶浮萍归大海,人生何处不相逢】一片小小浮萍 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

中国古代小说俗语大词典 - 第 1231 页

一叶浮萍归大海,人生何处不相逢浮萍相遇在大海。比喻人分手后总会再相会。多为分离时相慰之语,或劝人积善留恩之语。《醒世恒言) ―八:妇人也不回音,迳望里边去了。顷刻间,同一个后生跑出来。彼此睁眼一认,虽然隔了六年,面貌依然,正是昔年还银 ...

翟建波, 2002

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 1137 页

棺材里的脑袋多半是光滑的,这是"人生归宿即滑头"的象征。(老舍《牛天赐传》)【人生何处不相逢】〈名〉人在一生中走到什么地方不会见面呢?语出宋'欧阳修《归田录》: "当时好事者相语曰: 4 若见雷州寇司会有见面的机会。 0 "箅借的,将来还,行吗? 4 人生何 ...

白维国, 2001

中国诗词名句鉴赏大辞典 - 第 44 页

就恰似那飛來飛去的鴻雁一樣,【鐘黄 I 】人生在世, 18 是到處流浪 18 泊,道【出^】宋,蘇轼,和子由 18 池傻舊。恰似飛鴻 89 泥。人生到處知何似?《0 10 一》處不相逢。」〉中也有兩句:「若見 8 州寇司戶,人生何歸大海,人生何處不相逢。歸田錄〔欲陽修【原詩】甩 ...

高登伟, 1990

苗宮夜合花:

顧老叟,盛獎之,謂其任俠有古風,可與共患難。因出餓毛管一條,置生掌中,謂之曰:「弟行矣,前途珍重。」生依戀不捨,如孺子之挽其裙。彼則笑曰:「悠悠塵海,人生何處不相逢。我師弟之間,今當睽離,異日方有會合,此天數也。胡效兒女子拘牽不達為。」生復問曰:「 ...

朔雪寒, 2014

中华俗語源流大辞典 - 第 55 页

明代则作"人生七十从来少" ,见明陆采《明珠记》第三十二出: "人生七十从来少,又忧愁风雨相缠绕。 ... 当时好事者相语曰: '若见雷州寇司户,人生何处不相逢。, , '人生识字忧患始"人生识字忧患始"是指人一旦识字,便是一生忧患的开始,用以比喻知识越多, ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

大明奇俠傳

叫父母、妹子出來叩見,燒起開水,煮好醃臘野味,款待眾人。眾人歇了一會,收拾要行,紅氏弟兄再三相留,鍾佩不肯,紅元豹只得引路,送了一程,指明路徑,方才各別,鍾佩去了。正是:行了春風望夏雨,人生何處不相逢。不說鍾佩在路行程,且說雁翎領了三萬人馬, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

名句用法辞典 - 第 42 页

人生乐在相知心”。想到身边我还有这样一个知己,心里常常有一种快慰,烦恼、顾虑就会离我而去。人生何处不相逢〔译注]人在一生中不论走到什么地方总是会见面的。出处]宋·欧阳修《归田录》: “当时好事者相语日: “若见雷州寇司户,人生何处不相逢。

周宏溟, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «人生何处不相逢» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 人生何处不相逢 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

遇到多年不见的人

人生何处不相逢！ 车站意味着一场出发和一次抵达，也是能够遇到多年不见的熟人的地方。从前的熟人，饭局上遇不到，菜场遇不到，会场上也遇不到，却在车站遇到。 «新浪网, Sep 15»

柴静到张泉灵，央视主播为何离职

在这样一个混合体制中，离开老东家投入新欢怀抱的人们意识到：老东家的资源优势还存在，人生何处不相逢；老东家的余威还存在，万一不小心又落回他手；老东家的 ... «凤凰网, Sep 15»

2015江苏南通中考满分作文：一次相逢一份暖

人生何处不相逢。与他人相逢，也许就是一次情感的慰藉;与自然相逢，也许就是一次灵魂的洗礼;与书籍相逢，也许就是一次心智的陶冶;与历史相逢，也许就是一次精神 ... «搜狐, Sep 15»

穆帅伊布领衔欧冠"回家"主题曼联新7号荣耀返乡

A组的巴黎、皇马、顿涅茨克矿工、马尔默，就有两出回家和反戈的故事。伊布回到瑞典，挑战自己出道时的球队马尔默。对伊布来说，人生何处不相逢，2014-15赛季 ... «荆楚网, Aug 15»

陈慧娴留“手印”献歌迷7月18日南宁开唱

《千千阙歌》、《傻女》、《夜机》、《归来吧》，《逝去的诺言》、《跳舞街》、《人生何处不相逢》、《飘雪》、《红茶馆》等众多脍炙人口的金曲将再度重现，唤起南宁歌迷久违的爱的 ... «人民网, Jun 15»

五星之灵well8《神仙道》人生何处不相逢

五行八卦自古都是神仙所推崇的，道家的太极生两仪理念也被众人所了解。well8《神仙道》也有一座五行天仪，在这个神秘的场所，玩家可以获得大量的属性值加成， ... «265G网页游戏, Feb 15»

陈慧娴上演“飘雪”之夜“暖流行动”暖万众

千千阙歌、飘雪、逝去的诺言、红茶馆、傻女、跳舞街、玻璃窗的爱、人生何处不相逢、 .... 观众、歌迷看个清楚。1月31日晚，陈慧娴与你相约东莞新篮球中心，不见不散。 «人民网, Jan 15»

嘘!小心隔墙有耳办公室如厕时请管好你的嘴

上至领导、中至同事、下至清洁阿姨的八卦都不应该在职场的洗手间里出现。 ... 除了微笑点头,还可以说一些幽默、又不让人尴尬的话,比如说句“人生何处不相逢,此处 ... «新快报, Nov 14»

20载跨海打拼两岸携手追梦——上海市台商协会迎来20岁生日

新华网上海１０月２１日电（记者许晓青潘清）“人生何处不相逢，我们在这里追梦；也许如过客匆匆，仍有理想在心中；朋友逗阵行（闽南方言：一起行），我有你做伴！”. «新华网, Okt 14»

食物见证聚散离合《舌尖2》乡味勾乡愁

搜狐娱乐讯生生不息的中国人用食物记录每一次聚散离合，无论大时代中的人世变迁，还是平凡生活的悲欣交集，总有味觉 ... 俗语说人生何处不相逢，真的是这样”。 «搜狐, Mai 14»