Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "人世" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 人世 AUF CHINESISCH

rénshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 人世 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «人世» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 人世 im Wörterbuch Chinesisch

Weltliche Welt; weltlich: Er ist tot | weltliche Ungerechtigkeit. Bezieht sich auch auf das Leben: der gleiche Traum der menschlichen Welt | 人世 人间;世上:他已不在人世了|深感人世的不平。也指人生:人世原同一梦|人世难料。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «人世» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 人世


保世
bao shi
倍世
bei shi
傲世
ao shi
八世
ba shi
半世
ban shi
弊世
bi shi
必世
bi shi
悲观厌世
bei guan yan shi
拔山盖世
ba shan gai shi
拔毛济世
ba mao ji shi
暗世
an shi
暴世
bao shi
本支百世
ben zhi bai shi
本枝百世
ben zhi bai shi
比世
bi shi
毕世
bi shi
百世
bai shi
背世
bei shi
阿世
a shi
霸世
ba shi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 人世

生哲学
生自古谁无死
胜节
师难遇
使
人世沧桑
人世
事不省
事不醒
事不知
事代谢
事关系
事无常
事物

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 人世

不易乎
布衣雄
才华盖
操身行
补天济
超俗绝
超凡出
超然避

Synonyme und Antonyme von 人世 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «人世» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 人世 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 人世

Erfahre, wie die Übersetzung von 人世 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 人世 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «人世» in Chinesisch ist.

Chinesisch

人世
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fallecido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dead
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मृत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мертвых
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

morto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মৃত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mort
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dead
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

死んでいます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

죽은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டெட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मृत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ölü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

morto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

martwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мертвих
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mort
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νεκρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dooie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

död
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

døde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 人世

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «人世»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «人世» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «人世» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «人世» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «人世» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 人世 auf Chinesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «人世» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 人世 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 人世 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
人世楷模蔡元培
本书介绍了蔡元培曲折的生平,突出了他在科学文化等方面的卓著功劳,歌颂了他崇高的道德情操.
李华兴, 1988
2
人世的「禁区」: 中国古代禁忌风俗
本书分析了古代各种禁忌风俗产生的原因及其引伸蔓延的线索.
赵建伟, 1988
3
中国商务
元;人世后 2 年内,其总资产应超过 3 亿美元;人世后 4 年内,其总资产应超过 Z 亿美元。(六)国民待遇限制外国保险机构不得从事法定保险业务。自人世时起,外国保险机构要就非寿险·个人事故和健康险的基本风险的所有业务向一家指定的中国再保险公司 ...
马可, ‎李俊, 2004
4
关于法律之为一种人世生活方式及其意义
本书为法制研究文集,致力于探讨中国社会与人生所表达的生活方式,探索其中所蕴藏的活的规则,即自然之法,从追索中国自家的“立法”,讨一个“说法”,进而得出一个“活法”。
许章润, 2004
5
小民说话
走进书店,铺天盖地都是关于人世的图书。据统计,国内人世书已有 3700 余种,比世界其他国家有关 WTO 的书的总和还多。数量如此之多,质量难兔良券不齐。无怪乎不少读书人竟然挑不出自己需要的书。随着我国加人 WTO ,人们迫切想了解入世对中国 ...
梁小民, 2003
6
幽默中的人世百态 - 第 1 卷
本书是一本杂文作品集,包括人生应该有点幽默感;可贵的是真诚;智者的嘲讽;忌讳——生活中的禁区;半日闲的代价等内容。
王学泰, 2001
7
人世沧桑
徐光荣(1941~ ),辽宁文学院副院长,中国作家协会会员,辽宁省报告文学学会副会长
徐光荣, 1996
8
投生人世/圣马文丛五人集
本书内容包括:麻雀、投生人世、买个地球回来、鼻炎犯了、谁病了、名字、草包、被上帝忘却的、这一切可能与我无关等。
周军成, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «人世» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 人世 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“凡人”讲古处人世亦死生
1964年,楷叔在话剧《珠江风雷》饰贪得无厌、“眉精眼企”的郭细九。 1965年,下乡巡回演出,楷叔给广大农民兄弟表演相声。 楷叔的“最后绝笔”:“做不成这本小说了, ... «新浪网, Aug 15»
2
湖南男子被眼镜蛇咬伤注射血清后还是离开了人世
8月15日晚7点,黄成被眼镜蛇咬伤后,因为没有专门抗眼镜蛇毒素血清,情况一直恶化。18日凌晨,昆明热心网友送来血清,但注射了血清之后黄成还是离开了人世«国际在线, Aug 15»
3
傳安潔莉娜裘莉不久人世知情者斥無稽
有媒體披露,好萊塢女星安潔莉娜裘莉患上厭食症,暴瘦成83磅(37.6公斤)的紙片人,且恐因罹癌不久人世,不過熟知內情人士駁斥這項傳言,表示裘莉雖身形消瘦,但 ... «中央通訊社, Aug 15»
4
换上新颅骨一个月后大头娃娃遗憾离开人世
红网长沙8月15日讯(潇湘晨报记者张莹实习生王涛通讯员杨文)接受了罕见的“全脑缩小塑形”手术后,“大头娃娃”涵涵一度可以坐起身来喝牛奶,但并没能迅速强大到 ... «国际在线, Aug 15»
5
旅馆枪击案母不久人世取儿子性命?
来自香港的杭籁在先生几年前过世后便独自抚养儿子,有可能因为担心自己不久人世,决定先结束儿子的生命。 事发地点距他们住了近20年的独立屋仅有0.6英哩。 «NTDTV, Jul 15»
6
老奶奶用Skype跟家人庆祝百岁生日不久后离开人世
据外媒报道,日前,美国一位叫做Amor Macias(家里人还叫他Mama Moy)的老奶奶迎来了自己的百岁生日,这对于一个家庭来说是一件非常重大的事情,不过部分 ... «cnBeta, Jul 15»
7
娱乐圈不止是个圈,更是人世照妖镜和放大镜
昨日的娱乐新闻各种调性混合。乐嘉录节目现场耍酒疯,丑态百出,众嘉宾愤然离场。艺人安钧璨4日因肝癌去世,年仅31岁,昨日告别会举行,令人感伤。而和范爷公开 ... «中国新闻网, Jun 15»
8
悲情天才纳什告别人世
著名数学家约翰·纳什和妻子艾丽西亚上周六在美国新泽西州因车祸离世。消息传出后,数学界、经济学界甚至很多普通人都为这位悲情天才的离去震惊和叹息。 «人民网, Mai 15»
9
金庸小说三题:人生故事、人世寓言、人文忧思
1955年2月8日,查良镛首次以“金庸”之笔名在报纸上开始连载小说《书剑恩仇录》。时至今日,金庸的多部作品已经流行60年,今天还是热门书,是奇观。小说人事和金迷 ... «新华网, Mär 15»
10
李光耀因肺炎进重症监护室曾称愿早日离开人世
李光耀在2013年出版的书中自述,他感到身体一天天衰弱,但求早日离开人世。 另据新加坡《联合早报》网站2月21日报道,新加坡建国总理李光耀两个多星期前因感染 ... «新浪网, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 人世 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ren-shi-6>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf