Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "箬帽" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 箬帽 AUF CHINESISCH

ruòmào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 箬帽 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «箬帽» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 箬帽 im Wörterbuch Chinesisch

Hut, der Hüte hat. 箬帽 即箬笠。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «箬帽» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 箬帽


侧帽
ce mao
便帽
bian mao
八角帽
ba jiao mao
吹帽
chui mao
安全帽
an quan mao
戴帽
dai mao
搭耳帽
da er mao
朝帽
chao mao
白宣帽
bai xuan mao
白帽
bai mao
白纱帽
bai sha mao
白通帽
bai tong mao
白高帽
bai gao mao
穿靴带帽
chuan xue dai mao
穿靴戴帽
chuan xue dai mao
笔帽
bi mao
翠帽
cui mao
草帽
cao mao
裁帽
cai mao
鞭帽
bian mao

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 箬帽

包船
下春
下酒

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 箬帽

合欢
好戴高
汾阳
瓜拉
瓜皮
红缨
红黑
高屋
高翅
高顶

Synonyme und Antonyme von 箬帽 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «箬帽» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 箬帽 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 箬帽

Erfahre, wie die Übersetzung von 箬帽 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 箬帽 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «箬帽» in Chinesisch ist.

Chinesisch

箬帽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sombrero de bambú
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bamboo hat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बांस टोपी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبعة الخيزران
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бамбук шляпа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chapéu de bambu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁশ টুপি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chapeau de bambou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

topi buluh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bamboo Hut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삿갓
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kupluk Bamboo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hat tre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரூட் தொப்பி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बांबू हॅट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bambu şapka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cappello di bambù
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bambus kapelusz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Бамбук капелюх
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bamboo pălărie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μπαμπού καπέλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bamboo hoed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bambu hatt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bamboo hat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 箬帽

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «箬帽»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «箬帽» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 箬帽 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «箬帽» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 箬帽 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 箬帽 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 312 页
邱德修 @同注 10 ,五篇上,二頁下。 10 同注 10 ,五篇上,一三頁。扇著斗笠。簡文云:「乃卉備薦右冒」,即「乃草服篓箬帽」,亦即「乃草服籩箬帽」,謂舜於是穿著草服,人頭上,像母親呵護著那樣)。簡文「箬冒」即「箬帽」,用竹皮製成的帽子,今名「竹笠」、「斗笠」或「 ...
邱德修, 2003
2
无锡县志: - 第 248 页
第七节阳山箬帽境内陆区乡的阳山村和东湖塘乡的陆家弄村以制作箬帽为传统副业,以阳山箬帽最有名,曾有"阳山箬帽半爿天"之说。销路遍及沪宁,远至浙、闽等省。阳山箬帽始于清同治年间〈 1862 一 1874 〉。该地多竹园,原材料充足,由阳湖头石家巷石 ...
谈汗人, ‎袁家麟, ‎李广平, 1994
3
太湖传说故事 - 第 13 页
大家赶紧去请教箬翁,这吋候箬翁已经病得奄奄一息了。临终吋留下最后一句话: "顶风! "于是大家赶快把大箬帽抬了出来,用帽尖对着山口。果然有效,风顺着帽尖溜向两边去了。玉皇见寒风也冻不死种田人,就对众神大发雷莛,吓得众神都不敢声响。
江苏省民间文学工作者协会. 苏州分会, ‎苏州市版画艺术硏究会, 1982
4
嵊县地名志 - 第 233 页
蹇帽漱( ^ ^ ^ ! " , ! ! )大队曾名裘家大队,驻箬帽墩。 139 户, 553 人。以驻地得名。 1949 年与张家合并成立箬帽墩农会; 1956 年单独组成箬帽墩高级社; 1958 年与张家、箭坑合并为箭墩生产队; 1961 年因社员多数姓裘,单独建立裘家大队。 1981 年地名 ...
浙江省嵊县基本建设委员会, 1983
5
李俊民文集 - 第 183 页
为了防备急雨打坏了谷,象正戴着一个箬帽爬在糜上,用麦秸铺在谷子的顶面,准备再用石灰和泥涂滑了,涂成一个圆锥形。舜在下面的梯子旁边接送麦裙。猛然间,象忽然计上心来,他脱下了箬帽,从架在廉边的梯子上走下来了。他吩咐舜上去替他一些时,他赶 ...
李俊民, 1993
6
中国衣冠服饰大辞典 - 第 78 页
宋陆游《春行〉诗: "箬帽丝丝雨,芒鞋策策泥。"又(秋日出游戏作〉诗: "箬帽蓑衣自道宜,不论晴# 1 雨着无时。"费衮《梁(清吴友如(古今谈丛图〉)谿漫志,东坡戴笠》: "东坡... ...遇雨,乃从农家借箬笠戴之,著屐而归。"明王士祯《广志绎,西南诸省〉: "土人每出必披毡 ...
周汛, ‎高春明, 1996
7
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 29 页
《段注》,五篇上,一四頁下。 19 段注本《說文解字》,五篇上,一四頁下。餘詳拙著《容成氏注考》。 10 簡文「蓍箬冒」,即「箦箬帽」,亦即「扇斗笠」;謂大舜搖扇著斗笠(此農夫常有的動作)。今〈都人士〉「暑」、「雨」互譌,以〈南山有臺.疏〉、〈文選,注〉正。』 10 是也。
邱德修, 2005
8
名物考
都是有关箬笠的吟唱。也有称之为箬帽者。见宋陆游《春行》诗: "箬帽丝丝雨,芒鞋策策泥。" 3 箬竹一名"篛竹" ,故箬笠窥鱼思。携来沙日微,挂处江风起。纵带二梁冠,终身不忘尔。" 2 宋费衮《梁溪漫志》: "东坡在儋阜,一日过黎子云,遇雨,乃从农家借篛笠戴之, ...
高春明, 2001
9
小上海: 临浦旧事 - 第 66 页
箬帽是雨具也是遮阳具,在临浦很有市场。特别是临浦米市和盐市有许多脚班,他们风雨无阻地背袋头,就需要小箬帽。所以有永康人到临浦开设了箬帽店,专门做大式箬帽顾名思义,就是用竹编成帽子形状,然后在中间铺棕箬,不漏水,夏天还特凉快。
朱冠右, ‎吴桑梓, ‎临浦镇 (萧山区, 杭州, 中国), 2004
10
中国近代散文精粹类编 - 第 2 卷 - 第 1220 页
箬帽园记余所居东南隅有丘焉,高不盈二丈,广仅亩,土人 1 呼曰箬帽山。山之西有池,箬帽塘。池之南有场,曰箬帽场。皆因山得名。曰箬帽者,谓其狭小如箬帽尔。山之北有隙地焉,与余厅事 2 平,修广可十寻 3 ,缭 4 以短垣,构屋三楹 5 其中,右楹蓄书万卷, ...
贾植芳, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «箬帽» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 箬帽 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
池州杏花村一瞥
这座随房地产的兴起而建设的庭园式的建筑,小而紧凑,园内有赛诗台,书画展台,有各式原始农具如水车、木犁、耖,以及蓑衣、箬帽等。此外,还有一些花卉。 «深圳新闻网, Sep 15»
2
“笠帽兵”转战天目山
抗日战争时期,有一支“笠帽兵”活动在天目山一带,这支部队就是国民革命军陆军第28 ... 其中有一位王姓的箬帽兵,后来在东天目山昭明寺出家为僧,回忆当时的惨烈 ... «汉丰网, Sep 15»
3
不该被历史遗忘的战斗--泾县保卫战
... 峰山、狮子山、白虎山等地布防伏击,新四军并在郑家祠堂设前线指挥所,叶挺军长亲自指挥在敌后追击,形成包围圈。9日佛晓,日军越过箬帽山、桐山冲,窜至桑坑。 «合肥热线, Sep 15»
4
一场生死营救一段感恩之旅
清气院外墙上挂着一幅照片,年轻的美军飞行员头戴着中国的箬帽,脚穿着临海商会特制的黑色丝质布鞋,手旁放着恩泽医院的木匠师傳做的拐杖,在经历了轰炸、逃亡 ... «瓯网, Sep 15»
5
江南水乡梦里西塘
烟雨长廊走到尽头,左转进入箬帽街,然后过桥走到塘东街,这里是第二部分的酒吧 ... 沿着箬帽街的长廊前行,游客越来越少,这一片明显感觉开发得很晚,但是也值得 ... «搜狐, Aug 15»
6
寻访台州恩泽医院:生死营救见证中美并肩抗战
在清气院门口,挂着一张十分珍贵的照片:3位美国大兵正坐在清气院廊下休养,他们头戴箬帽,脚穿临海商会为他们特制的黑色丝质布鞋;做完截肢手术的劳逊身边放 ... «浙江在线, Aug 15»
7
恩泽医局:生死营救美国飞行员
在恩泽医局清气院门口,挂着一幅弥足珍贵的照片,是三名在这儿接受救治的美国大兵的合影,但有趣的是,他们头戴着中国的箬帽,脚穿着临海商会为他们特制的黑色 ... «中国台州网, Aug 15»
8
西店深甽受日军烧杀掳掠栅墟岭三年激战17次
当时县长闻讯,也从县城赶来,率领另一自卫队,分路反攻,终于击退敌人复克西店。1943年,驻奉化日、伪军又多次向西店的栅墟岭、白峤岭、童公岭及箬帽岭进犯, ... «中国宁波网, Aug 15»
9
【深氧界的夏天】遇见穹窿山:隐匿于森醒脑之旅
穹窿山为苏州第一名山,主峰“箬帽峰”海拔341.7米,为太湖东岸群山之冠,因而又有“吴中之巅”的美誉。穹窿山因孙武曾隐居于此,并写出名扬天下的《孙子兵法十三 ... «搜狐, Jun 15»
10
泾县保卫战:新四军与日寇血战七天歼灭三千日伪军
... 岩寺山、马鞍山、西峰山、狮子山、白虎山等地布防伏击,新四军并在郑家祠堂设前线指挥所,叶挺军长亲自指挥在敌后追击,形成包围圈。9日佛晓,日军越过箬帽山、 ... «中华网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 箬帽 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ruo-mao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf