Bedeutung von "撒乖" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 撒乖 AUF CHINESISCH

撒	乖
sā	guāi

WAS BEDEUTET 撒乖 AUF CHINESISCH

Definition von 撒乖 im Wörterbuch Chinesisch

Sich gut benehmen, glatt spielen.

撒乖 使乖;耍滑头。

ÜBERSETZUNG VON 撒乖

Erfahre, wie die Übersetzung von 撒乖 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 撒乖 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «撒乖» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 撒乖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: buena Sprinkle
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sprinkle good
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छिड़क अच्छा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جيدة رش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Посыпать хорошо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: boa Sprinkle
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাল ছড়িয়ে দিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bonne Saupoudrer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sebarkan baik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sprinkle gut
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スプリンクル良いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뿌려 좋은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyebar apik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rắc tốt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நல்ல பரப்புங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चांगला प्रचार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iyi yayıldı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bella spolverata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dobre posypać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: посипати добре
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Se presara bun
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ψεκάστε καλό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Strooi goeie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Strö bra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dryss godt

10 BÜCHER, DIE MIT «撒乖» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 撒乖 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 撒乖 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

金瓶梅: 萬曆本

... 呆裡撒乖暗做奸,空在人前稱半子,從來骨肉不牽連。」光陰似箭,日月如梭。又見中秋賞月;忽然菊綻東籬。空中寒雁向南飛,不覺雪花滿地。一日,十一月下旬天氣,西門慶在友人常時節家,會答飲酒。散的早,未等掌燈時分就起身,同應伯爵、謝希大、祝日念三 ...

蘭陵笑笑生, 2015

暖紅室彙刻傳竒粲花齋五種 - 第 1-12 卷

... 一一啡啡一訛剛好從貢供吐是那日通姦起一鵜來了幾次若一一「一、一‵一一置} ‵ ‵一一一一一心" ′一隕剛順撒乖漫微慎撒乖遣哺一做坐耶恤加一是粗頁.屾橈[外小丑艷恤叭仞扣了埋肪名几柏何腳友打廿北扒王倡仰撞妞嫩皮虧幅山胞口緬肛‵ lll ll ...

吴炳, ‎吴梅, 1914

狗狗學堂：我要做隻乖狗狗:

福田康夫. 就是這樣,在主人眼裏面,我們討好主人的舉動被誤會成了不聽話的表現了。附記:狗狗就是個小孩子,喜歡玩耍。主人拉著狗狗出去時,需要備好牽引繩,狗狗要跑的時候適當用力控制它,等到空闊安全處才解開讓它奔跑。久而久之狗狗就會明白要 ...

福田康夫, 2013

為愛撒撒謊:

當時明月. 她將紀彬一路拖到浴室裏,手法同對付那只貓有異曲同工之妙。三下五除二便將他的襯衫給剝了。嘩,背上一張新織好的蜘蛛網。一邊給他消毒上藥,一邊聽他大聲呼痛,猶如魔音灌耳,差點失控將他腦袋擰下來。這還像男人嗎?一點點小小傷就叫得 ...

當時明月, 2006

唐代叢書 - 第 102 页

_I \ ` '一加新授宜州觀『佩霞於是狼狽〝向走同』肥亦比白奔啡舢朋-士咖咖扣昂大笑〕小撇風布於山娜娜卡〞攸於鄉」加司訪之“亦有尸穗人《純吧撒羅旺"〈矢“〝口(】) {一口土在藩邸瀾旺—說血"諸王每媽撒乖叭並〈〝〝似龍飛襲人相洲書麻制迥鈿 m 樞近日 ...

桃園居士, ‎王文誥, ‎邵希曾, 1806

鄭振鐸世界文庫 - 第 7 卷 - 第 62 页

II 家前院後明嘞^呆裏撒乖晴做 I 待客毎令席側 I &常只在便門穿。東眯雜壻實堪^ ^遇靑春美少 I 知 19 小 9 : ^綿裹之^肉裹之^常向練簾窺^ I 毎從綺閣竊^香。有詩爲^明乖^越發滿心歡 I 但凡家中大小事&出^害柬 8 ^都敎^ 15 凡人客他席 5 相^吃茶吃^ 1 ...

鄭振鐸, 1991

粲花齋五種 - 第 xcviii 页

T 川三; }Y_ ~ | '、郭|】' ~ ‵]I ~懂廳話活蒙死了你咁須小旦哭介〕御呀呀好青恅萍聾順 l 卹扣好禾快哉樂哉到姒奈可也苦哉薑扣扣'漫妝卿撤乖漫妝嗔撒乖逞認做坐耶血姒山裊倒寬齋伈自述珈少枷枷櫸瓚兗之』青頰討鯽劃帖蠤然厲麵青姪蓮忙避弘老身正在 ...

吴炳, ‎吴梅, 1914

世界文庫 - 第 7 卷 - 第 6 页

4 家前院後明嘲 I 呆褢撒乖喑做^ ,待客毎令席側&尊常只在便門穿一東牀嫦壻實堪^ ^遇靑春美少^知道小夥&綿 8 之^肉褢之^常向綉簾窺毎從綺閣竊^香。有&爲^明乖 I 越發滿心漱 1 但凡家中大小事^ 5 入#束 11 都敎他寫。但凡人客^必箝他席惻相^吃茶^ ...

鄭振鐸, 1935

金瓶梅詞話 - 第 3 卷

笑笑生, 梅節 第二十回孟玉樓義勸吳月娘西門慶大鬧麗春院二三三光陰似箭,日月如梭。又見中秋賞月,忽然菊綻東籬,空中寒雁向南飛,不覺雪花滿地。一日,十一家前院後明嘲戲,呆裡撒乖暗做奸。空在人前稱半子,從來骨肉不牽連。東牀嬌婿實堪憐,況遇靑 ...

笑笑生, ‎梅節, 1987

遊戲是最好的教養: 媽媽和寶寶的80個親子互動遊戲 - 第 166 页

媽媽邊和寶寶拍手邊唱道:「乖寶寶,樂一樂,例例小嘴笑一笑,」並讓寶寶拍手,例嘴微笑。接著媽媽再邊和寶寶拍手邊唱:「乖寶寶,哭一哭,撒撒小嘴眼淚掉。」讓寶寶做哭的表情和擦眼淚的動作。然後,仿照上面的做法依次和寶寶玩生氣、難過、驚訝的「表情歌」 ...

阿里媽媽, 2014

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «撒乖» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 撒乖 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

沪杨浦一处不可移动文物遭拆除

撒乖卖萌纪念青春，大学生毕业照创意十足. 5月10日，安徽大学毕业班的学生们. ... 后奔驰司机酒驾逃逸事发前曾去KTV · 撒乖卖萌纪念青春，大学生毕业照创意十足 ... «新民网, Mai 15»

国际植物日在上海自博馆启动展现植物科学魅力

撒乖卖萌纪念青春，大学生毕业照创意十足. 5月10日，安徽大学毕业班的学生们. ... 后奔驰司机酒驾逃逸事发前曾去KTV · 撒乖卖萌纪念青春，大学生毕业照创意十足 ... «新民网, Mai 15»

张智霖蜡像入驻上海“Cool魔”穿制服亮相

撒乖卖萌纪念青春，大学生毕业照创意十足. 5月10日，安徽大学毕业班的学生们. ... 撒乖卖萌纪念青春，大学生毕业照创意十足 · 上海同城“德比”打响现场火药味浓. «新民网, Mai 15»

2015年崇明国际自行车赛鸣枪开赛赛期5天

撒乖卖萌纪念青春，大学生毕业照创意十足. 5月10日，安徽大学毕业班的学生们. ... 撒乖卖萌纪念青春，大学生毕业照创意十足 · 上海同城“德比”打响现场火药味浓. «新民网, Mai 15»

长宁凯旋路护理院工地塌方1人被埋

撒乖卖萌纪念青春，大学生毕业照创意十足. 5月10日，安徽大学毕业班的学生们. ... 撒乖卖萌纪念青春，大学生毕业照创意十足 · 上海同城“德比”打响现场火药味浓. «新民网, Mai 15»

撒乖卖萌纪念青春，大学生毕业照创意十足

汉服、制服、婚纱，或清纯可爱、或端庄优雅，大学毕业季到来，学生们把毕业照玩出各种花样。5月10日，安徽大学毕业班的学生们身着各种特色服装拍摄创意毕业照。 «新华网上海频道, Mai 15»