Bedeutung von "善门难开" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 善门难开 AUF CHINESISCH

善	门	难	开
shàn	mén	nán	kāi

WAS BEDEUTET 善门难开 AUF CHINESISCH

Definition von 善门难开 im Wörterbuch Chinesisch

Gute Tür schwer zu öffnen〗 〖Gute Tür: gute Tür. Solange sich das Alte auf gute Hilfe bezieht, werden viele Menschen um Hilfe kommen, die nicht zurechtkommen.

善门难开 〖解释〗善门：为善之门。旧指一旦行善助人，许多人都会来求援，凡无法应付了。

ÜBERSETZUNG VON 善门难开

Erfahre, wie die Übersetzung von 善门难开 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 善门难开 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «善门难开» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 善门难开
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bueno puerta difícil de abrir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Good door hard to open
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खोलने के लिए कठिन दरवाजा अच्छा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حسن الباب من الصعب فتح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хорошо дверь трудно открыть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bom porta difícil de abrir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুড দরজা খুলে কঠিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bonne porte difficile à ouvrir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Baik pintu sukar untuk membuka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gute Tür schwer zu öffnen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 開くことが難しいドアグッド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 열 하드 문 좋은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Good lawang hard kanggo mbukak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tốt cửa khó mở
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திறக்க கடினமாக கதவை நல்ல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उघडण्यासाठी चांगले दार कठीण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: açmak zor kapı İyi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Buona porta difficile da aprire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dobre drzwi trudno otworzyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Добре двері важко відкрити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bine ușa greu pentru a deschide
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Καλή πόρτα δύσκολο να ανοίξει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Goeie deur hard oop te maak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bra dörr svårt att öppna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: God hardt døren for å åpne

10 BÜCHER, DIE MIT «善门难开» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 善门难开 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 善门难开 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

女俠夜明珠:

施主對人過於心好謙和反有害處,不是貧僧世情,這裡面實有好些道理;否則,好事做不成功,弄巧還要受他們的惡氣,這是何苦來呢。「自來善門難開,像高施主那樣就好,一言不合,舉拳便打,打完再許一點甜頭,誰不聽他?不分吃的,還是對頭,軟硬俱都難得,句句 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬

登料無可如何,說:「明天再放吧,鋪子該關門了。」好容易把窮人趕散,才關了門。次日天光士亮,窮人又圍滿了。這真是善門難開武登科由店中坐車回來,眾窮人又跟到金魚胡同,堵著門口直嘎直鬧。武登科打發家人去告訴他們別嘎」來了多少人」每人給兩弔錢 ...

貪夢道人, 2015

岳飛傳:

屢次興兵犯境,佔我土地,殺我良民,分明想要吞併中原,不亡我國家不止。這些難民,不是家鄉被敵人佔據,存身不住,便是遇到年荒和貪官污吏之害,逃亡到此。本縣雖有十來家富戶,無奈善門難開,早晚仍被他們吃光。說不得,只好打著自顧自的主意,緊閉莊門, ...

還珠樓主, 2015

境外社會組織於中國大陸合法性的建立-以慈濟基金會為例: - 第 114 页

善門難開'好事多磨。但難開還是要開'多磨還是要磨」,這是王端正回顧慈濟在中國大陸開端直至今日成果的感言(崔曉火, 2010 )。之後'時任中國民政部副部長閻明復知道臺彗慈濟有意到大陸賑災,就聯絡遺在北京的王端正'並立即邀約見面。見面中'閻明復 ...

陳信吉, 2013

長眉真人: 還珠樓主武俠小說全集

戀病心想;」競年災民,最是難處」善門難開。以前薰河水災.曾經賞過味導。這班人竟如蛇聽話,主人忍無疾聲屬色.可見德能服公。照此情勢」便無自己暗助.衆怒難犯土臺也非吃虧不可。只是閱聽不免兼鬥.就算焚志成城,這班苦人均無武功,傷亡在所不免。

還珠樓主, 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 132 页

... ㄥ 身經百戰 1 1 7 ˉ ㄕ ㄣ ˉㄐㄧㄥ ˇ ㄅ ㄞ ˋㄓㄢ 身輕言微 1 1 7 ˉㄕㄣ ˉㄑㄧㄥ ˊㄧㄢ ˊㄨㄟ 身先士卒 1 1 6 ˉㄕㄣ ˉㄒㄧㄢ ˋㄕ ˊㄗㄨ 善罷甘休 2 4 9 ˋㄕㄢ ˋㄅㄚ ˉㄍㄢ ˉㄒㄧㄡ 善敗由己 2 4 9 ˋㄕㄢ ˋ ㄅ ㄞ ˊㄧㄡ ˇ ㄐ ㄧ 善門難開 ...

五南辭書編輯小組, 2012

中国人的性格:

然而,在中国,“善门难开”,关门就更是难上加难。没有人能 预见自己的好心好意在日后会有什么样的结果,而大家又都知道承担责任的风险,所以,明智的做法就是小心谨慎。一位居住在中国内地的传教士,被一名当地的绅士请去行善,为一个全瞎的可怜乞丐 ...

史密斯／著, 2014

樓市煉金術 - 第 55 页

... 他都親力親為參與所有慈善活動 0 最近'他決定把彭年酒店交給萬豪管理'原因是想放更多時間在慈善上 o 情願花時間在慈善也不放在生意上'因為余彭年曾親身領略過「好事難做、善門難開」的困難 0 1932 年,他想為家鄉湖南做點事'送贈了十輛救護車 ...

陸振球, 2012

酒俠神醫:

的人,每家賞他一點錢米,為他老人家求福,又恐善門難開,叫你偷偷去做,不可使多的人知道,更不可弄成定例,又說,我們每年興建房舍,都是指派壯工輪流出力,只每月打兩次牙祭,並不給他工錢,也不合理,以後須要改過。方才未走以前,曾派好些下人去往鎮上 ...

還珠樓主, 2015

用人的智慧:

我们很难改变他人,不如改变方向,好好地调整自己,反而比较有把握。很多人喜欢怨天尤人,实际上怨天有什么用? ... 然而,激励最怕任意树立先例,所谓善门难开,恐怕以后大家跟进,招致无以为继,那就悔不当初了。主管为了表示自己有魄力,未经深思熟虑, ...

李元秀, 2013

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «善门难开» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 善门难开 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

邻居救助8旬摔伤老人请人录像并报警自证清白

我当时在中华路那边打工，还没有下班，实在是走不开，赶不回来。 ... 自我保护”的做法，邻居们都表示理解，纷纷感伤当下“善门难开”，因此，在这样的气氛下，像余天明 ... «云浮在线, Sep 15»

当我们谈慈济时,会谈些什么

有大陆公益人士在现场问：慈济吸引了巨额善款，但在面对怀有别样目的的捐款者时该怎么办?证严上人表示“善门难开”，但是慈济从没有这样的困惑。慈济的募款之初 ... «公益时报, Jun 15»

如孝法师：优点决定高度

这使我们总是具有一分，而不是具足圆满的三分，所以这种不清净是很难觉察的。 .... 佛门就是这样子，善门难开善门也难闭，来的人有他来的因缘，走的人也有走的 ... «新浪网, Apr 15»

香港知名商人余彭年：做好事经常比做生意还要难

善门难开，好事难做。做好事经常比做生意还要难，不愉快的事情经常有。”余彭年感慨道，“百姓很欢迎做好事，书记、县长这些官员还好，可是小鬼难缠。有些下面的人 ... «新浪网, Okt 13»

慈善富豪余彭年经历：捐救护车被改变用途

余彭年不得感慨：“好事难做、善门难开，我们做好事遇到了不少的困难和不可想象 .... 这一层设备简陋，一个玻璃门上贴着“余彭年慈善白内障专科流动医院办公室”，这 ... «新浪网, Nov 10»

盖茨辟谣“劝捐”让谁汗颜？

虽然中国有陈光标这样的“首善”，但是慈善捐赠整体环境欠佳。有数据 ... 这不是说中国人缺乏善心，而是指在当前制度下“善门难开，善门难进”的尴尬。我们应该反思， ... «浙江在线, Sep 10»

中国慈善捐款“四不见” 国人行善心被制度扼杀

这不是说中国人缺乏善心、不想帮助人，而是指在当前制度下“善门难开，善门难进”的尴尬。“我们应该反思，为什么慈善机制落后于整个社会的慈善热情？”民政部社会 ... «中国网, Sep 09»

慈济基金会谢景贵:慈善事业是一种生命态度

师傅说不行，我要每天五毛钱，每天五毛钱是有善念，你每天有这个善念进行生活， ... 说早上好像谈不出什么具体的结果，好师多磨，善门难开，我们决定回台湾了。 «腾讯网, Jul 09»

五种不可取的员工激励法

然而，激励最怕任意树立先例，所谓善门难开，恐怕以后大家跟进，招致无以为继，那就 ... 主管喜欢任意开例，部属就会制造一些情况，让主管不知不觉中落入圈套。 «北方网, Feb 09»