Bedeutung von "山阴乘兴" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 山阴乘兴 AUF CHINESISCH

山	阴	乘	兴
shān	yīn	chéng	xīng

WAS BEDEUTET 山阴乘兴 AUF CHINESISCH

Definition von 山阴乘兴 im Wörterbuch Chinesisch

Shanyin von Xing Southern Song Liu Yiqing "Welt des neuen Jahres · Weihnachten": "Prinz 猷 (Wang Hui) Habitat Shanyin, Nacht schweren Schnee ...... Memory Yi Dai Road (Dai 逵), wenn auf 剡 getragen, auch in der Nacht mit dem Boot , An der Seite zum Haus, machte die Tür nicht zurück. Menschen fragen warum, sagte Wang: "Ich Benxingxingxing, Xingjinfan, warum die Abnutzung zu sehen?" "After" Shanxingyixing "bedeutet Freunde .

山阴乘兴 南朝宋刘义庆《世说新语・任诞》：“王子猷（王徽之）居山阴，夜大雪……忽忆戴安道（戴逵），时戴在剡，即便夜乘小船就之，经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：‘吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？’”后因以“山阴乘兴”指访友。

ÜBERSETZUNG VON 山阴乘兴

Erfahre, wie die Übersetzung von 山阴乘兴 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 山阴乘兴 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «山阴乘兴» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 山阴乘兴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: espíritus Sanín
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sanin spirits
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Sanin आत्माओं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأرواح سانين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Санин духи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espíritos Sanín
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sanin উচ্চ প্রফুল্লতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: spiritueux Sanin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sanin semangat yang tinggi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sanin Spirituosen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 山陰スピリッツ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 산인 의 영혼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sanin dhuwur roh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sanin tinh thần
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sanin உயர் ஆவிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sanin उच्च विचारांना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sanin yüksek alkollü içkiler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spiriti Sanin
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: duchy Sanin
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Санін духи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: spiritele Sanin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sanin πνεύματα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sanin geeste
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sanin sprit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sanin brennevin

10 BÜCHER, DIE MIT «山阴乘兴» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 山阴乘兴 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 山阴乘兴 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1681 页

乘兴(兴比乘舟访) 4 【出典】见"访戴"条, ' ^【释义】晋名士王微之(宇子默)雪夜忆友,乘兴往访,至门前兴尽撺舟而返,传为佳话。后因用作思念友人或 ... 杜甫《卜麿》 2431 ^这里谮王徽之山阴访友事,谓堂边溪水可供往山阴乘兴之游。 0 不是尚书期不顾,山'阴 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

常用典故词典 - 第 173 页

(一八八)访戴【典源〗南朝宋刘义庆《世说新语,任诞》: "王子猷(王微之)菘山阴,夜大雪,眠觉,开室命酌酒。四望皎然,因起彷徨,咏左思《招隐诗》,忽忆戴安道(戴達〉。时戴在剡,即便夜乘小船就之.经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰: '吾本乘兴而行,兴尽而返 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

曲槛晖晖落照明一杯不惜小淹留山阴乘兴不须回它时江海肯相寻二县多二后公主云囊玉臂共清寒漠漠愁阴岭上云知君心地与天通八十慈亲发未华。来岁应添宰路沙。庭砌森森长玉华。,高城冉冉孤烟嗅。,归期已理沧浪艇。,毗耶问疾难为对。习绿菱青-看 ...

唐圭璋, 2015

诗神远游：中国如何改变了美国现代诗

秋月,山从湖中升起背倚着落日西风前出暮天霞,夜晚像一幅云幕,万顷烟波洛桂华。抹去了 ... 小船家一盏灯在河上漂流水几乎冻住了,而在山阴云淡天低糁玉尘, 却有人自在悠闲扁舟一叶寄吟身。雁扑向沙洲前湾咿轧数声橹,云聚集在窗口疑是山阴乘兴人。

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

樓觀岳陽盡 - 第 239 页

幕呤,瞰平江县境的幕阜山,在岳阳楼西,是湘北的一座名山,山上树木葱茏。- ' 7 教驭:古代'神话传说,太阳乘坐有六 ... 不前而返,人问其故,王曰: 4 吾本乘兴而行,兴尽而返,何必嵬戴? ,后因以"山阴乘兴"、"山阴泛棹"指访友。灞桥,古桥名,据《三辅黄图^桥》载:桥 ...

方偉華, 199

杜甫评传 - 第 2 卷 - 第 571 页

又《世说新语,任诞〉载,东晋王子猷(名徽之)居山阴(今浙江绍兴) ,夜大雪,眠觉开室,命酌酒,四望皎然。因起彷徨,咏左思《招隐诗〉。忽忆戴安道(名逵) ,时戴在剡,即便夜乘小船就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,他说: "吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?

陈贻焮, 2003

新说文解词: 中国人最易误解的文字, 词语及典故 - 第 48 页

故事出自《艺文类聚》:时住山阴的王子猷在一个大雪纷飞的夜晚,从梦中醒来,忽然思念起^老友戴安道,立刻披衣起床,觅得小舟, ... 此外,还有乘兴船、山阴舟、回雪肪、山阴访戴、回船剡溪、乘兴王猷、山阴兴、兴尽归舟、子猷清兴、剡溪雪夜人、造门即返、 ...

郭灿金, ‎许晖, 2008

李梦阳诗选 - 第 207 页

虚传夜雪能乘兴,不见山阴鼓柁人〔^。 11 1 此诗为赠友人之作。共二首,这里选一首。诗中对友人流滞他乡、凄惨潦倒深为同情,也表达了对他的无限思念。孙君,疑即孙一元。其生平见《赠孙生》注^ ]。〔 2 〕留滞:停留。周南:地名,指成周以南,即今河南洛阳以南 ...

李梦阳, 2009

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 920 页

两鬓不堪悲岁月,一厄犹得话尘埃。家通鬟分心室在,世逼横流眼未开。笑杀山阴雪中客® ,等闲乘兴又须回口®会稽:唐郡名,即越州,治所在今浙江绍兴市口®金庭:见 649 - 15 ®。剡川:即剡溪,在绍兴南口®山阴雪中客:指晋王徽之(子猷%参见 649 - 15 ©。

陈贻焮, 2001

增订注释全宋詞 - 第 2 卷 - 第 684 页

0 山阴乘兴:甩晋王子酞雪夜乘兴访戴安道事·前屡注。 0 砧耶:凭语·古印度大城名。相传为择边牟尼逝世地。此指佛· 0 绿蓑青答:瑰士所帆鼻。张志和(渔砍子> ; "订答笼·绿蓑衣。"清贯:此指高官· 3932 叉五月十三日月甚佳。璃叶池牡,棺阴庭院 9 。年时好月 ...

朱德才, ‎钟振振, 1997