Bedeutung von "上元" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 上元 AUF CHINESISCH

上	元
shàng	yuán

WAS BEDEUTET 上元 AUF CHINESISCH

Laternenfest

元宵节

(じ ょ う げ ん), der kleine Mondmonat (こ し ょ う が つ), Nordkorea sagte der Mond Vollmond (정월 대말 월), der Mond ist auch bekannt als der Yuan, der kleine Mond Januar, 상원,,,,,, 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 ), Die Zeit ist der jährliche Mondmonat 15 (Japan in der Meiji-Restauration nach dem Wechsel in den Gregorianischen Kalender am 15. Januar). Das Laternenfest ist die erste Vollmondnacht des Neujahrsfestes, des Monats, der Mondtage und der Ankunft des Frühlings, dem letzten Tag der Definition des traditionellen chinesischen Neujahrsfestes. Der Buddhismus hat am fünfzehnten Tag des ersten Monats einen Brauch für den Buddha. Und der Taoismus, der Yuan-Abschnitt als Tag des offiziellen Kaisers (Yao) Geburtstag, der fünfzehnte Tag für den Yuan, 15. Juli für den Yuan, 15. Oktober für den nächsten Yuan bzw. Tage, Großer Supervisor. Shangyuan Festival ist der offizielle Geburtstag des Tages, so dass die Lichter zu feiern. Am Ende der Tang-Dynastie wurde das Gericht offiziell verehrt. ...

元宵節，亦稱為上元節、小正月、元夕、小年或春燈節，日本稱上元（じょうげん）、小正月（こしょうがつ），朝鮮稱正月大滿月（정월대만월）、正月大보름（정월대보름，「보름」為固有詞，月圓、望日之意，或簡稱大보름）、上元（상원）、元宵（원소）、元夕（원석）、烏忌日（오기일），時間是每年的農曆正月十五（日本在明治維新後改為格里曆1月15日）。 元宵節是农历新年的第一個月圓之夜，是祭月、賞月的日子，也象徵著春天的到來，這是傳統新春定義的最後一天。 佛教有在正月十五點燈供佛的習俗。而道教中，上元節視為天官大帝（堯）誕辰，正月十五為上元，七月十五為中元，十月十五為下元，分別屬天、地、水這三官大帝主管。上元節乃天官華誕，故燃燈以慶。終唐一代，朝廷皆正式祭拜。...

Definition von 上元 im Wörterbuch Chinesisch

Auf dem Yuan ① festival name. Populärer Mondkalender am 15. zum Frühlingsfest. Die Nacht ist Shangyuan Nacht, auch bekannt als "Laterne". ② Die alten 60 Jahre als Jiazi, etwa fünf Elemente von Yin und Yang bis einhundertachtzig Jahre in der Woche, und sagte einer der ersten Jia Zi als "Shang Yuan."

上元 ①节日名。俗以阴历正月十五为上元节。其夜为上元夜，也叫“元宵”。 ②旧以六十年为一甲子，讲阴阳五行的人以一百八十年为一周，并称其中的第一个甲子为“上元”。

ÜBERSETZUNG VON 上元

Erfahre, wie die Übersetzung von 上元 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 上元 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «上元» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 上元
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: linterna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lantern
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लालटेन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فانوس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: фонарь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lanterna
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বসন্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lanterne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Spring
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lantern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ちょうちん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 랜턴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: spring
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đèn lồng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வசந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वसंत ऋतु
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bahar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lanterna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: latarnia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ліхтар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lanternă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φανάρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lantern
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lykta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lantern

6 BÜCHER, DIE MIT «上元» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 上元 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 上元 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

上元之期——元宵节:

上元节闹花灯,在北京有着悠久的历史。上元节是道教的提法,为庆贺道教“上元赐福天官紫微大帝”诞生于正月十五,上元节便成为具有佛、道两教特色的民众性节日。在上元节时,最早只有皇宫和达官显贵的府第在自家门前挂几盏灯,借以炫耀门楣。后来 ...

陈秀伶 董胜, 2015

一期一会:

相逢常是,上元时节在父母家见到它时,我惊呼:天哪,多巧啊!是呵,凭着一股子韧劲,更因了一份尘缘,这株长在君子兰花盆边上的不知名植物,竟然生生从花盆一侧仅有的几个小孔中的一个小孔破土寻隙而出,并且,长势喜兴。这份机缘,绝不比盲龟浮孔逊色呢 ...

华珂如, 2014

中國佛教文史探微 - 第 435 页

記(見注 17)稍異,今重錄如下:上元獨宿寒巖寺,臥看篝燈映薄紗。夜久雪猿啼嶽頂,夢回清月在梅花。十分春瘦緣何事,一掬歸心未到家。卻憶少年行樂處,軟風香霧噴京華。由於《石門文字禪》卷十八〈百丈大智禪師真贊〉有云:「余崇寧四年春,至山中獲瞻遺像.

林伯謙, 2005

李白文化研究（上下册） - 第 190 页

道教的“神仙”观念,反映了人类对于生命长度延续的渴望,神仙们不受人间生死的束缚,天上人间,任意寄居,飘逸无迹,如姿容绝世的上元夫人: “上元谁夫人,偏得王母娇。峡差峨三角髻,余发散垂腰。裘披青毛锦;身着赤霜袍。手提赢女儿,闲与风吹萧。眉语两自 ...

杨观, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

明清法律運作中的權力與文化: - 第 115 页

76 湛若水之所以會選擇程明道祠堂,主要是因為宋儒程顥正好擔任過上元縣的主簿。宋代縣令之下設有主簿,協助縣令掌治民政。湛若水盛稱:宋大儒明道程先生為上元簿,其時邪說胥興,人心迷惑,明道憂之,人有告茅山出小龍者,則命取,脯而食之;有告某寺 ...

陳熙遠, ‎邱澎生, 2009

寒山詩集論叢 - 第 99 页

7 唐‧李吉甫《元和郡縣志》卷二十七:「唐興縣,三國時,吳分章安置南始平縣;晉武帝以雍州有始平,改為始豐;肅宗上元二年,改為唐興。」《四庫全書》文淵閣本,史部,地理類,總志之屬。 8 唐‧徐靈府《天台山記》卷一:「州取山名,曰台州。縣隸唐興,即古始豐縣也。

葉珠紅, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «上元» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 上元 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

上元堂与瑞德设计成立上元堂沉香生物科技

挖贝网讯上元堂（830923）9月24日公告显示，此前与杭州瑞德设计股份有限公司签署《战略合作协议》，公司拟与瑞德设计协同将沉香制品应用。今日公告显示，已经 ... «挖贝网, Sep 15»

上元堂与瑞德设计牵手

上元堂（830923）9月21日公告称，9月19日，公司与杭州瑞德设计股份有限公司签署《战略合作协议》，公司拟与瑞德设计协同将沉香制品应用外延不断延伸，开拓产品 ... «证券时报, Sep 15»

勋章里的回忆：黄埔军校同学会会长林上元

林上元：七七事变之后，开始往后方迁，兵荒马乱，流离之苦。一次轰炸把贵阳城差不多整个毁掉了。 还是一名中学生时，林上元就对战争有了切肤的感受。高中毕业，林 ... «中国广播网, Sep 15»

“没有国，哪有家？”——访抗战老兵林上元

那时我们正当青年，国家危亡之时，每一个血性男儿都应为国效力。”忆起那段保家卫国的峥嵘岁月，９１岁的国民党抗战老兵、黄埔军校同学会会长林上元言语铿锵。 «新华网, Sep 15»

最新消息！南京地铁3号线上元门站

现代快报记者了解到，上元门站投入使用后，也意味着地铁3号线的所有车站将全部贯通。市民今后可以乘坐地铁3号线到达上元门站，前往幕府山滨江风景带游玩了。 «365地产家居网, Sep 15»

林上元：勿忘往日苦珍爱今日甜

2014年7月7日， 在纪念全民族抗战爆发七十七周年仪式上，作为国民党老战士代表，林上元和新四军老战士焦润坤，与习近平主席一起在中国人民抗日战争纪念馆为“ ... «新浪网, Sep 15»

地铁三号线上元门站下月或开放夫

摘要：受制于前期久拖不决的拆迁，地铁三号线上元门站的开工建设一拖再拖，以至于整条地铁线开通5个多月后，上元门站仍跳站运营。记者昨日从相关部门获悉， ... «365地产家居网, Sep 15»

林上元：这是老兵崇高的荣誉

林上元的外祖父张难先，曾任国民党中央监察委员、湖北省财政厅长、浙江省主席等职。父亲林薰南毕业于保定陆军军官学校三期，1945年7月11日任陆军中将，1945 ... «光明网, Sep 15»

中元节就要到了，有没有上元节和下元节？

再过几天就到了中元节（本周五，公历8月28日），俗称鬼节、七月半，佛教称为盂兰盆节。 正月十五日汉族称上元佳节，乃庆元宵，古已有之；七月十五日汉族称中元节， ... «搜狐, Aug 15»

黄埔军校同学会会长林上元

2015年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年。中国人民抗日战争是世界反法西斯战争的重要组成部分，作为世界反法西斯战争的东方主战场，中国 ... «人民网, Jul 15»