Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "奢望" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 奢望 AUF CHINESISCH

shēwàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 奢望 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «奢望» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 奢望 im Wörterbuch Chinesisch

Erwartungen ① zu hoch Hoffnung: alle Arten von Luxus. ② zu viel Hoffnung: nicht erwarten. 奢望 ①过高的希望:各怀奢望。 ②过分地希望:不敢奢望。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «奢望» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 奢望


不承望
bu cheng wang
不望
bu wang
不负众望
bu fu zhong wang
不餍人望
bu yan ren wang
侧望
ce wang
博望
bo wang
参望
can wang
巴望
ba wang
悲观失望
bei guan shi wang
才望
cai wang
拜望
bai wang
朝望
chao wang
本望
ben wang
材望
cai wang
柴望
chai wang
标望
biao wang
白望
bai wang
策望
ce wang
贬望
bian wang
长望
zhang wang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 奢望

摩他
摩它
者心常贫

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 奢望

大喜过
大失人
大失所
大有希
穿
迟回观
迟徊观
迟疑观
迟疑顾

Synonyme und Antonyme von 奢望 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «奢望» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 奢望 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 奢望

Erfahre, wie die Übersetzung von 奢望 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 奢望 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «奢望» in Chinesisch ist.

Chinesisch

奢望
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esperanzas extravagantes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Extravagant hopes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असाधारण उम्मीदें
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الآمال باهظة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Экстравагантные надежды
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esperanças extravagantes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসংযত আশা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

folles espérances
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

harapan mewah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

extravagante Hoffnungen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

贅沢な希望
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사치스러운 희망
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngarep-arep extravagant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hy vọng ngông cuồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

களியாட்ட நம்பிக்கையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अमर्याद आशा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Savurgan umutlar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

speranze stravaganti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ekstrawaganckie nadzieje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

екстравагантні надії
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

speranțele extravagante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερβολικό ελπίδες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buitensporig hoop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

extravaganta förhoppningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ekstravagante håp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 奢望

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «奢望»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «奢望» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «奢望» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «奢望» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «奢望» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 奢望 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «奢望» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 奢望 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 奢望 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
七寶藏: 竅訣寶藏論釋 - 第 199 页
六是通過聞思修行,逐漸調伏五毒煩惱,令心清淨無染,回歸本然,此乃內之遠見。若能如是行持者,必定迅速擊敗輪迴的一切魔軍。不能實現奢望之六法=未調自續奢望調他心;耽著字面奢望悟實相;有緣觀修奢望淨煩惱;依邊執法奢望獲解脫;不行善法奢望得 ...
全知無垢光(龍欽巴)尊者, 2013
2
成功要与人分享
以实力闻名的我们研究所里,就解决此问题,投资了不多不少3年时间。但是,研发出防晒霜以后,又有了别的奢望。因为皮肤长时间地暴露在紫外线下,导致水份挥发,因此皮肤变得粗糙而干燥。为防止这种现象,就想到了'防晒霜'里应添加一些维持皮肤水份和 ...
金光石, 2015
3
越轨年龄 - 第 282 页
叶喧至今都忘不了他那种穿着蓝色中山装的样子。男性的尊严是有内容的,他要那种男性的尊严,但是仅仅是一个纸老虎的尊严,他有内容么?没有。他自己无能,却说别人奢望无穷。买几块巧克力就奢望了?有奢望总比没奢望要好,有奢望是热爱生活的表现 ...
王心丽, 2009
4
命運如何轉變: - 第 107 页
反過來想一想,如果我們以為金錢能改變我們的命運,給你金山銀山,你有了一定的名譽、地位,你還能奢望什麼呢?或許那時你已是一人之下萬人之上,如果太過於貪婪,往往會功敗垂成,留下罪名。像商紂王知道吧,他一開始並不是一個暴君,只是被酒池肉林 ...
博學出版社, ‎佳樂, 2012
5
蔣廷黻選集 - 第 1 卷 - 第 168 页
蔣廷黻 展 0 不會利用,南京也可變爲將來的「南平」。奢望當然不必提;幾件事情是南京必須作的:南京的前途要看南京如何利用這個機會。利用的好,南京的優越地位不但可維持,且可發統一的基礎。所以南京在物質上,精祌上,均佔傻越的地位 0 態,是亂世 0 ...
蔣廷黻, 1978
6
獨立評論選集 - 第 2 卷
鄧維楨 蔣廷^ :南京的根會一四七民也就滿意了。奢望已經掃淸淨。所以現在南京要得人心是比較容易多了。只要政府能實地去作,就是成績慢一點,人命軍到了以後,他們當然要兌現。經過這幾年的失望,人民知道這些支票是廢紙,早已不要了。人民的約。
鄧維楨, 1980
7
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 39 页
0 過分的,過多的^ ^國奢望、奢求。攀說大話: @奢言。 0 姓。小 3 : 8 ?相似字:侈。令^反字:儉、省。^ ^花很多的錢,過分的享受。奢侈侈:浪費。@她生活奢侈,不知節儉。小提^活用詞:奢侈品 I ! "過分的願望。@他不工作-奢望奢望成為大富翁。^ ^ ,奢侈,不 ...
小學生辭書編寫組, 2004
8
旅途腳印: 仁波切365天的心路歷程
我默默地發願:如果這本日記是一道光,我不敢奢望這點寒光能與日月爭輝,只希望它能在無月的夜晚,充當一顆不起眼的星星,為照亮幽冥的黑暗作出一絲微弱的貢獻;如果這本日記是一點清涼,我不敢奢望它能成為橫掃炎夏的秋風,只希望它能在酷熱的夏日 ...
索達吉堪布仁波切, 2012
9
你的职业我的经
那天晚上,林玥失眠了,原来世上还有比自己更痛苦的人。她们从没奢望想要向谁解释什么,从没奢望想要向谁诉说什么,更从没奢望想过要向谁证明什么,因为地球上那么多的人,就像每颗星球一样,各自都有自己的轨迹,越解释反而越无法证明自己的清白。
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
最受读者喜爱的美文(4册)(选题报告1):
这就皇那种痛着的感觉吧 o 雨已渐近尾声,在这似有似无迷蒙的夜里我多想把你拥入怀里,轻拍你入睡在我心里你自始至终皇我的宝贝 o 但滴嗒的钟声毁灭了我的奢望你也许久没有像 d 、鸟依人那样靠在我的胸膛 o 那我存的体香已在这无数的雨夜里挥 ...
刘振鹏, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «奢望» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 奢望 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
深度:场均30+已成奢望?哈登或复制巅峰科比
腾讯体育9月21日讯曾经,场均得分30+是得分王标配,但在如今的NBA,场均30+似乎已成奢望。新赛季,谁有可能打破这个僵局,是杜兰特以场均30+重登得分王 ... «腾讯网, Sep 15»
2
合肥双胞胎姐妹想要书包成奢望好心市民送来1000元现金
母爱缺失,父爱难全,家境十分困难的她们,想要新书包都成奢望。 昨日下午,合肥市民华女士让记者转达自己的爱心。华女士是一位退休老师,她送来了1000元现金。 «万家热线, Sep 15»
3
马尔代夫记者:不敢奢望赢中国队35万
面对记者的提问,沙法夫直言不敢奢望,“但无论踢成怎样的比分,马尔代夫球迷都不会提前退场,即使输球。”拉菲尤则拿中、马两国人口进行对比,“都是23名球员的 ... «腾讯网, Sep 15»
4
蓝筹封杀下跌空间,9月行情转暖并非奢望
昨日(8月31日),沪指低开低走,一度下跌超过120点,不过尾市回升,最终仅下跌26.36点,以3205.99点报收,为8月行情画上句号。沪指月线三连阴,若从历史经验来 ... «和讯网, Aug 15»
5
股市离底尚远连像样的反弹也不要奢望
在新兴市场股市哀鸿遍野之际,欧美日英等国际货币国家的股市估值相对于新兴市场股市估值形成了被抬升的局面,同时新兴市场股市崩盘也动摇了这些发达国家股民 ... «新浪网, Aug 15»
6
万亿资金转配固收高流动性奢望牛市
万亿资金转配固收高流动性奢望牛市. 2015年08月21日 07:11 21世纪经济报道. 1 分享 添加喜爱 打印 增大字体 减小字体. 舆情牛股 消息股汇总:8月19日盘前提示十 ... «新浪网, Aug 15»
7
女足帅位暂空稳定成奢望外教接盘可能性大
东亚杯结束之后,郝伟与相伴了三年多的女足正式说再见,这也意味着中国女足即将迎来新的主教练。而中国足协的领导层究竟能在多大程度上找到真正合适女足的主 ... «sports.cn, Aug 15»
8
解密融券日内回转交易
套利者试图通过融券日内回转交易,在震荡市中获利已成为奢望。 日前,沪深交易所对两融细则进行修改,将融券卖出偿还时间改为次日起可偿还融券负债。由此,融券 ... «中国证券网, Aug 15»
9
“周五下午+周末”,小短假是奢望吗?
近期国务院常务会议提出“推动各地落实带薪休假制度”。记者统计,今年以来,高层至少已五次公开强调落实带薪休假。7月31日,国家旅游局副局长吴文学在国务院 ... «人民网, Aug 15»
10
不要奢望货币政策全面放松
不要奢望货币政策全面放松. 0 人评论. 从今年的政治局会议来看,风向也在起变化,但和去年不同的是,这次变化的重点不是政治,而是经济。 第1511期. 分享. «腾讯网, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 奢望 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/she-wang>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf