Bedeutung von "身无长处" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 身无长处 AUF CHINESISCH

身	无	长	处
shēn	wú	cháng	chù

WAS BEDEUTET 身无长处 AUF CHINESISCH

Definition von 身无长处 im Wörterbuch Chinesisch

Es gibt nicht mehr als nichts als Nebensächliches. Ursprünglich auf das Leben sparsam bezogen. Beschreibe jetzt die Armen.

身无长处 除一身之外再没有多余的东西。原指生活俭朴。现形容贫穷。

ÜBERSETZUNG VON 身无长处

Erfahre, wie die Übersetzung von 身无长处 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 身无长处 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «身无长处» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 身无长处
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cuerpo sin mérito
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Body without merit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: योग्यता के बिना शरीर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جسد بلا جدوى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тело без заслуг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Corpo sem mérito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোন শরীর শক্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Corps sans fondement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tiada kekuatan badan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Körper ohne Verdienst
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: メリットのないボディ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 장점 이없는 몸
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ora kekiyatan awak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cơ thể không có công đức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இல்லை உடல் பலம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शरीर सामर्थ्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hiçbir vücut güçlü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Corpo senza merito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ciało bez zasług
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Тіло без заслуг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Corp fără merit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σώμα χωρίς αξία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Liggaam sonder meriete
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kropp utan merit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Body uten fortjeneste

10 BÜCHER, DIE MIT «身无长处» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 身无长处 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 身无长处 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

不錯：糾正你最常搞錯的文化常識:

話說遠了,不過就事論事,我們應該知道,「身無長物」並不是說一個人沒有任何優點,而只是說]個人身上沒有一絲一亳夕夕餘的東西。可以這樣說:「身無長物」只是形容人的貧寒,如果把「身無長物」當作「身無長處」來看待,就會愧對]個美好的故事。「望其項背」 ...

郭燦金, 劉靖文等, 2011

玩转职场:

... 命门”何在呢?若有以下某种情形,多半是命门暴露,你与晋升机会将失之交臂。 1.身无长处在科学与技术飞速发展的今天,如果你没有过人的天赋和超人的勤奋,那你就不要把自己造成一个“全才”,但必须要有一技防身,不能身无长处,否则,你将与晋升无缘。

郑一群, 2015

新说文解词: 中国人最易误解的文字, 词语及典故 - 第 43 页

I ? "身无长物"强调穷"身无长物"本是一个典故,它出自刘义庆的《世说新语》。说的是有 ... 所以可以这样说, "身无长物"并不是一个人的^缺点,如果把"身无长物"当作"身无长处"来看待,就会愧对一个 I -女-在甲骨文中的宇形是一个敛手跪着的人形.比喻没有 ...

郭灿金, ‎许晖, 2008

国学名句故事绘·《颜氏家训》名句 - 第 112 页

(注释】如有一技在身。薄:微小的。使:同“技”。(道理】技能,本领。授之以鱼,不如授之以渔。 ... 景况,扎卜腾着对穷人说: “救命!让我也搭一把叫巴,我把我的财宝都给你! ”一个葫芦,在关键的时候能比得上千金,这并不是因为贵贱无 比守着一堆财宝却身无长处.

谢小庾, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

品格论（下册）:

128(IV)我们看到某些胆小的野兽,有公的和母的,散落在田野上,黝黑,面无血色,一起受太阳的炙烤,牢牢地钉在地上,顽强不懈地 ... 130(IV)外省的贵族,对他的故乡,对他的家庭,对自己都一无用处,往往上无片瓦,身无衣裳而且一无长处,可他总是喋喋不休他 ...

拉布吕耶尔, 2014

中國人最易誤解的文史常識 - 第 215 页

話說遠了,不過就事論事,我們應該知道,「身無長物」並不是說一個人沒有任何優點,只是說一個人沒有任何經濟能力,身上沒有一絲一毫多餘的東西。所以可以這樣說,「身無長物」並不是一個人的缺點,如果把「身無長物」當作「身無長處」來看待,就會愧對一個 ...

郭燦金, ‎張召鵬, 2007

氛围: 一个过了分寸的故事 - 第 196 页

他身无长处,天生的是自卑。在他身上,既有因袭的重荷,也有半殖民地顺民的烙印。他爸爸在解放前是做进口棉纱生意的,因此必须做汇票(即国外汇兑) ,对掌握汇票行情涨落的情况特别重要。他每天一早就要到汇丰银行大门前去看汇票挂牌行情,了解汇价 ...

俞天白, 1984

困境与超越: 宋代文人心态史 - 第 68 页

满腹经纶的胡瑗只能屡战屡败,连遭挫折,年届不惑,依然是一介穷儒。家境并不富裕,又身无长处,胡瑗只能以教书谋生。胡瑗从小即"以圣贤自期许" ,像许许多多伟大的儒者一样,富 贵不能淫,威武不能屈,贫贱不能 0 《安定学案〉,《宋元学案〉卷一。 68 困境与 ...

马茂军, ‎张海沙, 2001

皓月孤鸿: 高凤翰传 - 第 201 页

垂囊而归,是一种什么样的窘境,在江南官场混了十几年,回来的时候竟两袖清风,身无分文。 ... 既是两袖清风而归里,这柴米油盐当是头等大事,高凤翰一介书生,别无长处,唯书画文物收藏甚富,单他收集的山左先贤之墨宝就有三大册,编为《桑梓之遗》。

常再盛, ‎顾仁荣, 2001

周立波选集 - 第 4 卷 - 第 208 页

同学们形容他"身无半文,心枕天下"。他到各县 ... 读无字的书,就是毛主席后来要我们向社会作词查的谆谆教导,且帜起来有伟大的革命的抱负,就要有实现这种 ... 他也常常把大批的知识分子团结在自己的周围,发挥各人的长处,群策群力来进行工作和斗争。

周立波, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «身无长处» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 身无长处 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

食在广州——聆听广府美食的传奇故事

此时有个人骑着快马飞奔而来，老伯躲闪不及，两筐点心都被撞飞了，血本无归。 ... 将家中积蓄全部输光，想起自己平时好吃好玩，身无长处，此时走投无路便想轻生。 «三九健康网, Sep 15»

去一家无人餐厅吃饭是一种怎样的体验

餐厅，尤其是速食餐厅，一般来说都是身无长处的劳动者最容易找到工作的地方。也正是因为这点，他们的薪资都不会很高。不过旧金山当地政府已经明确要求一些餐厅 ... «中关村在线, Sep 15»

专车背后的社会变革：失业人群何处去

而存量市场内力量的有无大小则决定是否会出现专车这类风波，以及出现后的对抗 .... 的保险经纪人，累积了很多年的经验和技能一下子被重置了，自己变得身无长处。 «Donews, Jun 15»

五天拉车门盗窃10余起90后小伙自首求牢饭填肚

身无分文的王某只好向警方投案自首，求牢饭填肚。 该90后小伙姓王，湖北省阳新县人，来苍南县才两个月，因身无长处至今还未找到合适工作，身上所带的盘缠几乎 ... «温州网, Jun 15»

〝慈母〞的〝慈〞竟然是指没有孩子的小妾？！文学中的10大误解 …

身无长物〞并不是说一个人没有任何优点，而只是说一个人身上没有一丝一毫 ... 可以这样说〝身无长物〞只是形容人的贫寒，如果把〝身无长物〞当作〝身无长处〞 ... «NTDTV, Apr 15»

哆啦A梦大揭秘！你所不知道的7大内幕

扁平足本来可以像猫咪一样无声无息地行走，但是现在也失效了。 ... 主人公大雄虽然是一个除了翻绳和射击之外身无长处的废柴男，但是他经常在剧场版动画中逆袭 ... «太平洋游戏网, Mär 15»

那些年，我们一起用错的成语......

首当其冲：比喻最先受到攻击或首先受到灾难也作“身当其冲” ... 空穴来风：指某一传言并非毫无起因。比喻流言乘虚而入。 .... 身无长处：指除自身外再没有多余的东西。 «搜狐, Feb 15»

斋藤道三：从浪人到“国盗”

松波庄九郎只是个刚刚从寺院还俗的浪人，除了一身武艺和一个随从，身无长处，连到专营灯油的商户奈良屋求职都没资格，想要夺得对方的家臣，简直就是痴人说梦。 «文汇报, Feb 15»

大连金州警方摧毁一黑客犯罪团伙提供千款黑客软件供网民下载数百 …

警方查明，犯罪嫌疑人黄某在高中时自己注册建立了“宝宝熊”下载类网站，大学期间辍学，精通计算机网络技术的他一心想着创业，可是苦于身无长处，为此，先后在 ... «法制网, Sep 14»

《激战》：每一寸肌肉都在演戏！

的最大看点，当然是张家辉和彭于晏 (微博)苦练出的满身肌肉。 ... 彭宇晏为了替父换债、激励父亲重新振作，从身无长处的富二代，成长为职业拳击手；曾经的拳击冠军“ ... «腾讯网, Aug 13»