Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "身外身" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 身外身 AUF CHINESISCH

shēnwàishēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 身外身 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «身外身» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 身外身 im Wörterbuch Chinesisch

Body-out Körper Buddhistische Sprache. Bezieht sich auf die physischen Veränderungen, die vom Körper erzeugt werden. 身外身 佛教语。指由正身变化产生出来的身体。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «身外身» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 身外身


外身
wai shen

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 身外身

体发肤
体力行
体素质
退功成
身外
身外
身外
身外之物
亡命殒
微力薄
微命贱
微言轻
为粪土
无长处

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 身外身

薄技在
被发文

Synonyme und Antonyme von 身外身 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «身外身» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 身外身 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 身外身

Erfahre, wie die Übersetzung von 身外身 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 身外身 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «身外身» in Chinesisch ist.

Chinesisch

身外身
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Más allá del cuerpo de carne
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Beyond the flesh body
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मांस शरीर से परे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ما وراء الجسد الجسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

за телом плоти
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

além do corpo carne
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিয়ন্ড মাংস শরীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

au-delà du corps de chair
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Beyond badan daging
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jenseits des Fleisches Körper
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

肉の体を越えて
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

육신 의 몸 을 넘어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngluwihi awak daging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vượt ra ngoài cơ thể xác thịt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சதை உடல் அப்பால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मांस शरीर पलीकडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Eti vücudun ötesinde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Al di là del corpo fisico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poza ciałem mięsa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

за тілом плоті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dincolo de organismul de carne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πέρα από το σαρκικό σώμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bo en behalwe die vlees liggaam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bortom köttsliga kropp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utover kjøttet kroppen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 身外身

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «身外身»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «身外身» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 身外身 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «身外身» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 身外身 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 身外身 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
華嚴經十地品淺釋(上冊):
四念處第一為觀身,身分為內身外身,觀身不淨稱為循身觀,根據身體來尋求思察,對我們自己的身體來說是內身,對我們的內外身都去觀察正視它存在是什麼樣的現象,目的要除世間貪憂,平常我們對於身體就在貪,會擔心一旦離開我們,不能擁有而憂愁, ...
賢度法師, 2012
2
大智度論:
有漏攝四念處分。四念處分亦攝有漏。無漏攝四念處分。四念處分亦攝無漏。如是等義。〈千難〉中廣說。問曰:何等為內身。何等為外身。如內外身皆已攝盡。何以復說內外身觀。答曰: 內名自身。外名他身。自身有二種。一者。身內不淨。二者。身外皮。
本來無一物, 2015
3
初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作
馮相道:「豈非除此色身之外,別有身那?」金光洞主道:「色身之外,元有前身。今日相公到此,相公的色身又是前身了。若非身外有身,相公前日何以離此?今日怎得到此?」馮相道:「吾師何術使京得見身外之身? ... 不覺夫聲道:「當時不曉身外身,今日方知夢中夢。
凌濛初, 2015
4
二拍(中国古典文学名著):
冯相道:“岂非除此色身之外,别有身那?”金光洞主道:“色身之外,元有前身。今日相公到此,相公的色身又是前身了。若非身外有身,相公前日何以离此?今日怎得到此?”冯相道:“吾师 ... 不觉失声道:“当时不晓身外身,今日方知梦中梦。”口此顿悟无上菩提,喜不自 ...
凌濛初, 2013
5
佛法修証心要問答集: - 第 9 页
答:心外有法就是外道。不受佛化,別行邪法;心遊道外,故名外道。究竟來說,羅漢也是外道,因為他有法可得,法執未 ... 問:什麼叫身內身,身外身?答:身內身即佛性,真身。在認識本性後,時時保護它,到六根不為境界所動,清淨了,我們的神識就出來了,不必等到死 ...
元音老人, 2015
6
坐禪三昧經:
若身不淨如臭腐屍者。何從生著。若著淨身。臭腐爛身亦當應著。若不著臭身淨身亦應不著。二身等故。若求二實淨俱不。 ... 若著身外外薄皮舉身取之纔得如奈是亦不淨。何況身內三十六物。復次推身因緣種種不淨。父母精血不淨合成。既得為身常出 ...
本來無一物, 2015
7
大般若經:
善現。如是名為三十七種菩提分法。善現。四念住者。謂菩薩摩訶薩於內外身內外身住循身觀。具足正勤。正知正念。除世貪憂。住身集觀。住身滅觀。由彼於身住循身觀。住身集觀。住身滅觀。無所依止。於諸世間無所執受。是為第一。於受。於心。
本來無一物, 2015
8
會心集: 內集 : 2卷, 外集 : 2卷
內集 : 2卷, 外集 : 2卷 劉一明 ! ^ - ^一罾,撤尿也如饨肩恭也^她有乂駕也如处有人^也如船有人殺也^兆至^ |舞衮 1 ^ ^ ^。一直窮去。窮判莫^窟處包管減着趫袭腦氣一得外身夹再遇明師 II 扭金丹大 I 化凡^猶;凰實不雞也。同遒知^划^未得真傅^赏. ^难。
劉一明, 1818
9
瑜伽師地論:
八正定。今於此中云何為身。云何於身住循身觀。云何為念。云何念住。略說身相有三十五。謂內身外身。根所攝身非根所攝身。有情數身非有情數身。麁重俱行身輕安俱行身。能造身所造身。名身色身。那落迦身傍生身。祖父國身人身天身。有識身無識身。
本來無一物, 2015
10
三言二拍/图文·缩节版/中华传统文化经典: 图文·缩节版
冯相道: "岂非除此色身之外,别有身耶扩金光洞主道: "色身之外,元有前身。 ... 冯相道: "吾师何术,使京得见身外之身扩金光洞主道: "欲见何难扩就把手指向壁间画一圆圈,以气吹之,对冯相公道: "请相公观 ... 不觉失声道: "当时不晓身外身,今日方知梦中梦。
冯梦龙, 2003

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «身外身» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 身外身 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
娱乐观老剧组的人情味
所谓“以身外身,做梦中梦”,今天的演员需要这样的“翻脸无情”,这样的娱乐圈,自然 ... 陈晓旭去世一年后的5月13日,在北京下葬,前一天汶川大地震,身在四川的欧阳 ... «腾讯网, Aug 14»
2
YES钱锺书赞范曾“画品居上之上”
文子振奇越世,范生超诣传神,画品居上之上,化人现身外身。 为了郑重起见,我把这一发表在报刊上的赞词和引述赞词的文章寄给钱先生。钱先生立即给我回函,肯定 ... «金羊网, Aug 13»
3
娱评:郭美美对慈善事业的贡献堪比李连杰
她若步行娱乐圈,必定淹死在脂粉堆里,但是,她心在娱乐圈,却以圈外身,身老 ... 郭美美是潜入陈腐体制里的一颗人肉炸弹,是她用身外身炸出一条血路,才有了壹 ... «赛迪网, Apr 13»
4
身外身:从黄庭坚的一首禅诗想到的
在我们的现实生活中,能够“悟身外身”的人不多;但是,耳闻目睹“似僧有发,似俗脱尘”的人却不少。比如:师者,礼之教化这也,为人师表者也。可是,体罚学生这有之;打 ... «中国网, Nov 11»
5
西游记中的职场关系链
双方相持不下,大圣抓下一把毫毛,变成身外身法,成千上百的小行者将妖怪团团围住。妖怪一见势头不对,也使出本事,张口一吹,便刮起一阵黄风,一时天昏地暗,日 ... «新华网, Nov 10»
6
《新天下无双》地域使者堕落天使原画曝光
... 走在世界上欲望天使,撒斯姆是她最贴切的称呼,号称游戏史上最贴近人性的宠物她是堕落的天使,她是欲望的源泉,她就是《新天下无双》身外身魔女诡流,这个古老 ... «新浪网, Apr 10»
7
新天下无双身外化身魔戟门男原画曝光
一个魔鬼般的角色一个可以号称游戏史上最贴近撒旦的宠物他是堕落的天使,他是黑暗的信使,他就是《新天下无双》身外身男魔戟,这个集古欧洲中世纪骑士与幽灵 ... «新浪网, Apr 10»
8
《仙域》辞旧迎新“女娲副本”内容详解
当玩家50级的时候,便可以去找凌波岛的赵雪儿领取“女娲身外身”副本的任务了。首先,玩家和赵雪儿对话,赵雪儿会告诉玩家,她的弟弟在前些日子不知了去向,她很 ... «天极网, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 身外身 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shen-wai-shen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf