Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "生气蓬勃" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 生气蓬勃 AUF CHINESISCH

shēngpéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 生气蓬勃 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «生气蓬勃» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 生气蓬勃 im Wörterbuch Chinesisch

Animiert und kräftig: stark. Beschreibe Menschen oder die Gesellschaft voller Kraft und Vitalität. 生气蓬勃 蓬勃:旺盛的样子。形容人或社会富有朝气,充满活力。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «生气蓬勃» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 生气蓬勃


朝气蓬勃
chao qi peng bo

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 生气蓬勃

菩萨
生气
生气勃勃
擒活拿
擒活捉

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 生气蓬勃

克格
朝气勃
牛溲马
蓬勃
蓬蓬勃
马屁

Synonyme und Antonyme von 生气蓬勃 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «生气蓬勃» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 生气蓬勃 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 生气蓬勃

Erfahre, wie die Übersetzung von 生气蓬勃 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 生气蓬勃 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «生气蓬勃» in Chinesisch ist.

Chinesisch

生气蓬勃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

animados
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Animated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एनिमेटेड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رسوم متحركة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анимационный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

animado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাণবন্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Animated
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

animasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Animated
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アニメーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

애니메이션
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

animasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Animated
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனிமேஷன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सजीव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canlandırılmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

animato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Animowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анімаційний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

animat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κινούμενες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Animated
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Animerade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Animert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 生气蓬勃

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «生气蓬勃»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «生气蓬勃» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «生气蓬勃» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «生气蓬勃» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «生气蓬勃» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 生气蓬勃 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «生气蓬勃» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 生气蓬勃 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 生气蓬勃 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
美國文化史:
西蒙,波娃所接觸的美國,是在戰後歐洲殘破不堪時,從歐洲的廢墟中茁壯成長,顯得生氣蓬勃。波娃的看法固然有其時空的特殊性,不適用於今日的美國,但她對美國人的生氣蓬勃卻有深刻的體認與描述,從過去到現在可一體通用。她發現美國人所以展現 ...
林立樹, 2011
2
钱锺书《谈艺录》读本:
五六句“沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟”,言诗成之风格或境界......兹不曰“珠是泪”,而曰“珠有泪”,以见虽凝珠圆,仍含泪热;已成珍饰,尚带酸辛,具宝质而不失人气。......言不同常玉之冷、常珠之凝。喻诗虽琢磨光致,而须真情流露,生气蓬勃,异于雕绘汩性灵、 ...
周振甫 冀勤, 2015
3
從「身體」到「世界」: 晚清小說的新概念地圖 - 第 214 页
朱光潛《文藝心理學》曾以「應用生物學」的「適者生存」原理揭示人體形態的標準:「健全是人體的常態,耳壟、口吃、面麻、頸腫、背駝、足跋等等都不是常態,所以顯得醜。一般生物的常態是生氣蓬勃,活潑靈巧。」*放到晚清的脈絡,恰可見作者以各種反常態、反 ...
顏健富, 2014
4
优雅之必要条件 - 第 147 页
还是她的魅力不足,已经不能让丈夫恢复到生气蓬勃的状态?丈夫其实仍然有生气蓬勃的时候,她知道。去剧院里观剧,坐在包厢里,他的劲头就来了。望远镜,这时髦的玩艺儿,自始至终没离过他的手和眼睛,而瞄准的地方却不总是舞台,常常溜向对面的包厢和 ...
周佩红, 2001
5
初學阿拉伯文文法
... ^jij (生氣蓬勃) (學生生氣蓬勃地唸書) .
利傳田, 2008
6
走向寂靜: 向智尊者作品選集(下)
依本段文字來看,除非能有實例廣為舉證嶺南以外的佛教都非常興盛,否則]點也無法因嶺南佛教的情況,而就證明中國佛教在明朝的「生氣蓬勃」。 香光莊嚴【第六十八期】民國九十年十二月 V 一一五遠未衰敗到像印老所說「奄奄無生氣」模、層次,還是弘揚 ...
香光莊嚴雜誌社, 2001
7
亚洲美术史 - 第 278 页
宗达生气蓬勃的装饰绘画的传统,不久,此流派又另辟踩径,使装饰画更为洗练和典型,乃是元禄时代的尾形光琳。尾形光琳使其发扬光大,盛传不衰。尾形光琳( korenOgata , 1658 年』 1716 年) ,江户中期画家,工艺美术家。署名法桥光琳、青青光琳,印章有方 ...
邓惠伯, 2005
8
开拓孩子视野的108个好故事(中华少年成长必读书):
... 她一天当中能够变化七十次 o 有一天,女娲行走在草木丛生的原野上,看看周围的景象感到非常孤独 o 她觉得在这天地之间应该添一点什么东西进去,让它生气蓬勃起来才好 o 添一点什么东西进去呢?女娲走呀走走得有些疲倦了,偶然在一个池子旁边蹲 ...
张志伟, 2013
9
宝宝睡前故事大全集:
她觉得在这天地之间,应该添一点什么东西进去,让它生气蓬勃起来才好。添一点什么东西进去呢?走呀走呀,她走得有些疲倦了,偶然在一个池子旁边蹲下来。清澈的池水照见了她的面容和身影:她笑,池水里的影子也向着她笑;她假装生气,池水里的影子也 ...
孙豆豆, 2014
10
風水經典(下冊): - 第 131 页
工作室的方位有不同的選擇§§生氣方最宜創業§一般來說,生氣方因為生氣蓬勃的緣故,最能推動事業的發展。尤其假如正在事業的初創期,把工作室放在生氣方,有助於很快的站穩腳步。§§天醫方穩打穩紮§假如工作的性質與醫藥或保健有關,天醫方當然 ...
衍易女史, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «生气蓬勃» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 生气蓬勃 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
林忆莲做客《十二道锋味》 寻觅上海味道
除了可以欣赏女神的气质,还能一尝女神的厨艺,锋味家族也是福利满满。上海的味道,经由林忆莲的视觉和味蕾,再加上锋味家族的各种“佐料”调味,一定会生气蓬勃, ... «人民网, Sep 15»
2
西藏50周年庆典中央政府所赠瓷器出自国瓷
这种生气蓬勃的精神,比陶瓷行业所谓的漫长历史要可贵百倍!”中央美院设计学院刘波院长谈起中国陶瓷的现状感慨万分:“一个地方能不能成为当代官窑,最要紧的 ... «新浪网, Sep 15»
3
完美的句号《龙腾世纪审判》最终DLC详解
Mike Laidlaw在BioWareT恤的黑色棉布上,以一个生气蓬勃、完美的W为他的签名进行收尾,接着他面带微笑地把手中的笔给放了下来。虽然他眼睛充满血丝,而且 ... «多玩游戏网, Sep 15»
4
新生代在砖磘社区打造低碳厨房
经过市府辅导补助下,将社区内的脏乱点,绿美化为绿意盎然、生气蓬勃的牛车寮生态公园,美丽彩绘墙面成为在地吸睛亮点,精彩成果获建筑园冶奖肯定。 如今的砖磘 ... «大纪元, Aug 15»
5
苏怡贤高素荣开启已婚女星的全盛时代
bnt新闻讯苏怡贤、高素荣等已婚女星成为了韩国演艺圈中的灵魂人物,开启了已婚女星的全盛时代。 生气蓬勃的童颜美貌是她们可游刃有余的驾驭各种角色,吴允儿、 ... «搜狐, Jul 15»
6
隐尘世|耳目一新的闽南邻里文化
... 间房间的个性化设计,体现邻里人文装饰的墙面、小小画板、MINI吧、和独特设计的茶具等,经过这样的设计,显得生气蓬勃、魅力十足并带着浓浓的本土风情气息。 «搜狐, Mai 15»
7
卡梅伦胜选白宫赞扬双方关系牢固
白宫发言人厄尼思特(Josh Earnest)说:“这是生气蓬勃的民主政体力量的证明。” 他说:“总统对多年来与卡梅伦发展的牢固工作关系感到自豪,而且他期待继续这种 ... «大纪元, Mai 15»
8
罗定市现代生态农业示范园生气蓬勃
位于罗定市苹塘镇的海惠现代生态农业观光示范园积极引进、推广农业新品种,并推广应用自动喷淋系统等新技术,大力发展无公害蔬菜,产品供不应求。 «南方网, Apr 15»
9
家装一定要避开7种颜色
... 会使居家者意志渐消沉,并非一般所说的,眼睛应多接绿色,事实上,绿色是指大自然之绿色,而非人为调配绿色,所以,难免会造成室内死气沉沉,没有生气蓬勃«海都资讯网, Apr 15»
10
祭扫新风
... 蓦然回首,我们却能看到其潜移默化的进步轨迹,是那么清晰且不可阻挡。在观念的演变中,一些陈旧的陋习正在慢慢淡出,渐次消弭,代之以生气蓬勃的文明之风。 «凤凰网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 生气蓬勃 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/sheng-qi-peng-bo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf