Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "animado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANIMADO AUF PORTUGIESISCH

a · ni · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANIMADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Animado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANIMADO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «animado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
animado

Animation

Animação

Animation bezieht sich auf das Verfahren, bei dem jedes Einzelbild eines Films einzeln erzeugt wird und entweder durch graphische Berechnung oder durch Fotografieren eines gezeichneten Bildes oder wiederholt durch kleine Änderungen an einem Modell erzeugt werden kann, wobei das Ergebnis fotografiert wird. Wenn die Rahmen miteinander verbunden sind und der resultierende Film mit einer Rate von 16 oder mehr Bildern pro Sekunde betrachtet wird, besteht eine Illusion einer kontinuierlichen Bewegung. Der Aufbau eines Films wird so zu einer sehr intensiven und manchmal mühsamen Arbeit. Die Entwicklung digitaler Animationen erhöhte die Geschwindigkeit des Prozesses erheblich und eliminierte mechanische und sich wiederholende Aufgaben. Die Animationsproduktion ist zeitaufwendig und fast immer sehr komplex. Begrenzte Animation ist eine Möglichkeit, Produktion und Erzeugung zu steigern. Diese Methode wurde von UPA entwickelt und populär gemacht. Animação refere-se ao processo segundo o qual cada fotograma de um filme é produzido individualmente, podendo ser gerado tanto por computação gráfica quanto fotografando uma imagem desenhada ou repetidamente fazendo-se pequenas mudanças a um modelo, fotografando o resultado. Quando os fotogramas são ligados entre si e o filme resultante é visto a uma velocidade de 16 ou mais imagens por segundo, há uma ilusão de movimento contínuo. A construção de um filme torna-se assim um trabalho muito intensivo e por vezes entediante. O desenvolvimento da animação digital aumentou muito a velocidade do processo, eliminando tarefas mecânicas e repetitivas. A produção da animação consome muito tempo e é quase sempre muito complexa. Animação limitada é uma forma de aumentar a produção e geração. Esse método foi usado de forma pioneira pela UPA e popularizada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «animado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANIMADO


aboleimado
a·bo·lei·ma·do
acoimado
a·coi·ma·do
amimado
a·mi·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
desanimado
de·sa·ni·ma·do
encimado
en·ci·ma·do
esfaimado
es·fai·ma·do
estimado
es·ti·ma·do
inanimado
i·na·ni·ma·do
inestimado
i·nes·ti·ma·do
legitimado
le·gi·ti·ma·do
mimado
mi·ma·do
primado
pri·ma·do
queimado
quei·ma·do
reanimado
re·a·ni·ma·do
rimado
ri·ma·do
sublimado
su·bli·ma·do
superestimado
su·pe·res·ti·ma·do
taimado
tai·ma·do
ultimado
ul·ti·ma·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANIMADO

anima
animação
animadamente
animador
animadversão
animadvertir
animal
animal-planta
animalaço
animalada
animalão
animalco
animalcular
animalculismo
animalculista
animalculovismo
animalculovista
animalejo
animalesco
animalha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANIMADO

aclimado
afaimado
afuleimado
almorreimado
anonimado
arracimado
ataimado
atoleimado
chamado
desaclimado
escoimado
exanimado
ferrolho-queimado
informado
racimado
requeimado
toleimado
tomado
transanimado
vindimado

Synonyme und Antonyme von animado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANIMADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «animado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von animado

MIT «ANIMADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

animado entusiasmado cartão desenho recado cursor tuga papel parede xadrez graffite animação refere processo segundo qual cada fotograma filme produzido individualmente podendo gerado tanto computação animado dicionário informal empolgado alegre excitado pessoa animada feliz contente português dotado vida cheio festa sábado divertido muitas brincadeiras melhores desenhos aqui você assiste papa léguas pernalonga apuros brasil iguinho portal para crianças aperte play ouça trecho músicas imprima letra música undefined nós geeks category geek apenas vingadores regular avengers capa abril filmes adorocinema veja todos espectadores when wind blows

Übersetzung von animado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANIMADO

Erfahre, wie die Übersetzung von animado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von animado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «animado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

动画
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Animado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cheered up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एनिमेटेड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متحرك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мультипликационный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

animado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাণবন্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

animé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

animasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lebhaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アニメーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

애니메이션
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

animasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoạt hình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனிமேஷன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्साहित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canlandırılmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

animato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ożywiony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мультиплікаційний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

animat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κινουμένων σχεδίων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geanimeerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

animerad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

animert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von animado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANIMADO»

Der Begriff «animado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.520 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «animado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von animado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «animado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe animado auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ANIMADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort animado.
1
Anatole France
Os sonhos dos filósofos têm, em todos os tempos, animado homens de acção que puseram mãos à obra para realizá-los.
2
Camilo Castelo Branco
O homem traído uma vez pode ouvir dos lábios da mulher um juramento de alma, animado com a santa inocência de um anjo, mas nunca mais lhe franqueará o coração, onde goteja sangue, uma chaga incurável.
3
Fernando Pessoa
Todo o homem de acção é essencialmente animado e optimista porque quem não sente é feliz.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANIMADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von animado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit animado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O educador e o desenho animado que a criança vê na televisão
Este livro consiste num estudo das práticas de recepção desenvolvidas por telespectadores em geral e, mais especificamente, por crianças diante da televisão.
Maria Felisminda de Rezende e Fusari, 1985
2
FLASH ANIMADO COM OS IRMAOS PIOLOGO: APRENDA COM OS ...
O 'Flash Animado com os Irmãos Piologo' foca o ensino nos fundamentos da animação tradicional sendo, portanto, indicado até mesmo para usuários de outros softwares.
RICARDO PIOLOGO, RODRIGO PIOLOGO
3
500 Spanish Verbs For Dummies
(to cheer up, to encourage) Gerund: BOJNBOEP t Past Participle: animado Reflexive regular -arverb Present Indicative anima anime animo animamos animas animáis anima animan Imperfect animaba animábamos animabas animabais ...
Cecie Kraynak, 2012
4
A ciência e a organização dos saberes na Idade Média
De facto se diversas obras se ocupam do corpo animado e dos seres dotados de alma torna-se necessário clarificar de que aspectos particulares é que cada uma se ocupa e qual é a mais importante. Assim, o objecto do De anima é o corpo ...
‎2000
5
FLASH ANIMADO: TÉCNICAS AVANÇADAS EM DESIGN E ANIMAÇOES
'Flash Animado - Técnicas Avançadas em Design & Animações', de Dauton Janota, Ricardo Piologo e Rodrigo Piologo, é uma coleção de experimentos realizados por seus autores so
DAUTON JANOTA, RICARDO PIOLOGO, RODRIGO PIOLOGO
6
Manual UNIMARC
(8) Técnica - registo de vídeo, filme animado (posição do caracter 9) Um código de um caracter que indica a técnica ... x = nem filme animado nem registo vídeo z = outro (9) Formato de apresentação - filme animado (posição do caracter 10) ...
Sally H. McCallum, Holt, Brian P., ed. lit., Long, A. B., ed. lit., 1999
7
Desenho animado infantil: um caminho da educação a distância
Além disso, relações são estabelecidas entre esses aspectos e o processo de construção do conhecimento que a criança desenvolve a fim de constatar com mais precisão se o desenho animado é um recurso tecnológico válido, que ...
Silvana Maria Carvalho Boselli, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, 2002
8
Livro Animado - Zoom!
O livro conta a história de um garoto que encontra diversão dentro de casa, em um dia chuvoso, ou no quintal, sob o sol.
Chris Davis
9
Enciclopédia do cinema brasileiro
Luiz Seel, junto com o caricaturista Belmonte, produziu em 1928 uma série de seis complementos cinematográficos intitulados Brasil animado, em forma de charges animadas. Macaco feio... macaco bonito (1929), do mesmo Luiz Seel, com ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
10
ERA UMA VEZ UM MACACO ANIMADO...
Este livro conta a história de um macaco que não gosta de ficar parado entra em várias confusões na floresta onde mora e apresenta todas as suas emoções para o leitor.
BIA VILLELA

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANIMADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff animado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jessica Jones ganha cartaz animado e previsão para trailer
A Netflix Brasil divulgou um cartaz animado de Jessica Jones, sua nova série de super-herói em parceria com a Marvel. Veja a arte em movimento mais abaixo, ... «Observatório do Cinema, Okt 15»
2
Cain Velasquez aprova revanche contra Fabricio Werdum no Brasil …
Mas na rua e todos os outros lugares, os fãs brasileiros têm sido ótimos. O respeito é mútuo. Eu estou muito animado com essa luta”, comentou o atleta da AKA, ... «Superesportes, Okt 15»
3
Animado e confiante, Tássio estreia nos Emirados Árabes
Tássio admite um pouco de ansiedade, mas diz estar bastante animado para a estreia. Segundo ele, apesar do favoritismo estar com outras equipes, o Hatta ... «Terra Brasil, Okt 15»
4
Sony está desenvolvendo um longa animado de Os Caça-Fantasmas
Segundo o The Tracking Board, a Sony está desenvolvendo um longa animado de “Os Caça-Fantasmas”, sem contar que a versão masculina continua nos ... «Cinema Com Rapadura, Okt 15»
5
Atividade Paranormal 5 ganha cartaz animado
Atividade Paranormal: Dimensão Fantasma, o quinto e último filme da franquia, ganhou um cartaz animado. Confira o vídeo para divulgar o cartaz abaixo: ... «Cinema à Dois, Sep 15»
6
Pronto para estrear, Igor Julião se diz animado com desafio no Macaé
Animado com o novo desafio na carreira, Igor Julião se diz confiante e feliz por poder voltar a trabalhar com Josué. Segundo ele, não faltará motivação para ... «Terra Brasil, Sep 15»
7
Meia ex-Flamengo comemora estreia com vitória no Nantes: 'Estou …
Agora é descansar e já voltar a trabalhar pensando no Angers, que será outro duelo complicado. Mas já estou bem animado, com boas perspectivas para esta ... «Terra Brasil, Aug 15»
8
Ele voltou: Snoopy ganha novo desenho animado na TV
Telinha » Ele voltou: Snoopy ganha novo desenho animado na TV Novos episódios passam a ser exibidos neste sábado (1º), no canal Discovery Kids. «Diário de Pernambuco, Jul 15»
9
O personagem animado Pernalonga completa 75 anos
O personagem de desenho animado mais conhecido de todas as gerações da série Looney Tunes, o Pernalonga, está completando nesta segunda-feira, 27, ... «O POVO Online, Jul 15»
10
Mascotes dos Jogos do Rio 2016 ganham desenho animado na TV
Mascotes dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos do Rio de Janeiro 2016, Vinicius e Tom terão um desenho animado no canal infantil por assinatura Cartoon ... «Terra Brasil, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Animado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/animado>, Apr 2020 ».
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z