Bedeutung von "生涩涩" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 生涩涩 AUF CHINESISCH

生	涩	涩
shēng	sè	sè

WAS BEDEUTET 生涩涩 AUF CHINESISCH

Definition von 生涩涩 im Wörterbuch Chinesisch

Sese adstringierend, um steifes unnatürliches zu beschreiben.

生涩涩 形容生硬不自然。

ÜBERSETZUNG VON 生涩涩

Erfahre, wie die Übersetzung von 生涩涩 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 生涩涩 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «生涩涩» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 生涩涩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Salud Sese
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Health Sese
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वास्थ्य सेसे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصحة سيسي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Здоровье Сесе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: saúde Sese
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্যাশেস অস্থায়ী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Santé Sese
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesihatan Sese
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gesundheit Sese
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 健康セセ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 건강 세세
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Health Sese
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sức khỏe Sese
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுகாதாரம் Sese
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आरोग्य Sese
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sağlık Sese
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Salute Sese
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zdrowie Sese
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: здоров´я Сесе
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sănătate Sese
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Υγεία Sese
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gesondheid Sese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hälsa Sese
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: helse Sese

10 BÜCHER, DIE MIT «生涩涩» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 生涩涩 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 生涩涩 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国茶經: - 第 2 卷 - 第 508 页

淡薄,味淡而正常·千和:味正常,有一定浓度·块乏样味·捏口:茶汤入口有麻舌之感·扭淡:味扭而淡薄·扭涩,原料扭老而涅口·生涩,涩 ... 温度高引起的火抹·生膏,干茶叶具有订草气·扭莆,扭老而生涩·浓涩,味浓而涩口·焦昧,茶叶商沮灼株后形成的焦气·抹抹:茶叶灶 ...

陈宗懋, 1992

智慧背囊(16本)——最让你机智聪明的智慧故事:

叔叔,前几天我看见你带着它出门来着,可是你回来的时候,我却......却没有看到啊。”杰米很小心地回答。他看到杰米说话的样子,生生涩涩的,心想估计就是杰米。可是他又没有什么证据,只好放杰米走了。没办法,他只好带了另外一把斧头上山砍柴。砍了一个 ...

李继勇 主编, 2013

美好的心路历程（学生心理健康悦读）:

叔叔,前几天我看见你带着它出门来着可皇你回来的时候,我却.... .却没有看到啊 o ”杰米很小心地回答 o 他看到杰米说话的样子,生生涩涩的心想估计就皇杰米 o 可皇他又没有什么证据,只好放杰米走了 o 没办法,他只好带了另外一把斧头上山砍柴 o 石欠 ...

李占强, 2013

明代宫闱史 - 第 1204 页

三桂虽说是个男子,因心里迷乱已到了极点,和圆圆一间一答,转有些生涩涩的。这样的两人讲了一会,渐渐地得劲起来,不到一顿饭功天,两人已并坐在一块儿,卿卿吸吸地谈起情话来了。三桂一头和圆圆说着,一手紧紧握住她的玉腕,觉得柔软温警,滑腻如脂, ...

许啸天, 2001

菩提烟魂:

顺子只得掀开被单,生生涩涩地叫了声:姐......女人当着人面连哭带说地诉起苦来:我出娘胎到今没有出过门,我的钱被扒手扒走了,我听不懂人话,搭船搭过了站。要不是一个解放军看我可怜帮我补了船票,买了馒头,我怕就饿死在路上了。女人一张口,就把我 ...

黄复彩, 2015

中国文学批评范畴及体系 - 第 478 页

... 拙、大、浑成、浑涵、高浑、浑融、妥、平妥、妥当、妥溜、圆转、细、细贴、细润、冲夷、平淡、洁、淡洁、修洁、纏洁、简净、名隽、俊爽、俊逸、豪放、豪健、气豪、雄豪、俚、俚俗、直、伉直、气格、气力、粗疏、板滞、扳重、涩、生涩、涩炼、凝涩晦昧、叫嚣、浮、 ...

汪涌豪, 2007

厦门方言研究 - 第 272 页

分三字格和四字格两种。(丄)三字格部分重叠分^ 68 和^ 8 两式 1 / 188 式&容词^ 68 式有三种情况: ^八.双音节形容词的后一个有实义的语素重叠,以强调该形容词的程度。如:勇健健(很健壮)、轻可可(很轻松容易〗、生涩涩(很苦涩)、横霸霸(很霸道)、艰苦 ...

周长楫, ‎欧阳忆耘, 1998

費孝通文集 - 第 4 卷 - 第 418 页

但是我并不想这样做,反而愿意这样生涩涩的拿出来,甚至给人吐弃了也甘心,那是因为我相信,思想这个东西是社会性的,不但得之于社会,而且只有在社会中才能成长,并不能关了门让它坐大。我承认历史上曾经有过一个时代,文字是少数人用来下酒消遣的, ...

費孝通, 1999

e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

|IIIIIIII|||IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII||||||||||||||||||||||||常用义: ( 1 )使舌头感到麻木干燥的味道。如:涩嘴、苦涩。( 2 )摩擦时阻力大;不润滑。如:干涩、滞涩。(3) (文句)难读;难懂。如:晦涩、又艮涩、生涩。噩 Z 口(第 117 面/第 6 手于) [解释]以归还原物并付给一定代价 ...

杨学敏, 2013

精編小學生審訂音字典 - 第 229 页

澀 ˋ ㄙ ㄜ 14 畫水部 14 15 畫濟濠濛濤濫濯澀濬濡濰濮濩濕瀉瀋濾了一種微苦、使舌頭感到麻木的味道:苦澀生硬難讀:晦澀濬 ˋ ㄐ ㄩ ㄣ 14 畫水部川深沉的濬哲。濡 ˊㄖ ... 濮 ˊ ㄆ ㄨ 14 畫水部不潤滑:澀、輪軸,該上油發粗澀、酸澀文字、文字生澀。

五南辭書編輯小組, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «生涩涩» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 生涩涩 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

珍妮特·温特森：“危险”女作家

一名小女生涩涩问道，如何区分女性间的友谊和爱情？她肆无忌惮、咧嘴大笑：“通常我们不会跟最好的朋友上床，这是非常实用的测试。或许，你今晚可以试试？”. «新浪网, Sep 11»