Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "食不终味" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 食不终味 AUF CHINESISCH

shízhōngwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 食不终味 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «食不终味» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 食不终味 im Wörterbuch Chinesisch

Essen ist nicht der gleiche Geschmack "Essen ist nicht süßer Geschmack." 食不终味 同“食不甘味”。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «食不终味» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 食不终味

食不充肠
食不充饥
食不充口
食不二味
食不甘味
食不果腹
食不糊口
食不兼肉
食不兼味
食不累味
食不念饱
食不求饱
食不求甘
食不暇饱
食不下咽
食不厌精
食不知味
食不重肉
食不重味
食不遑味

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 食不终味

不二
不是滋
不知肉
别有滋
别有风
百品

Synonyme und Antonyme von 食不终味 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «食不终味» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 食不终味 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 食不终味

Erfahre, wie die Übersetzung von 食不终味 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 食不终味 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «食不终味» in Chinesisch ist.

Chinesisch

食不终味
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La comida no es el sabor final
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

The food is not the final taste
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भोजन अंतिम स्वाद नहीं है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطعام ليس طعم النهائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Еда не является окончательным вкус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

A comida não é o sabor final
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাদ্য স্বাদ শেষ না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

La nourriture est pas le goût final
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Makanan yang tidak rasa akhir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Das Essen ist nicht die endgültige Geschmack
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

食べ物は、最終的な味ではありません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음식은 최종 맛이 아니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Panganan ora mungkasi rasa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Những thực phẩm không phải là hương vị thức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணவு இறுதி சுவை அல்ல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अन्न अंतिम चव नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gıda nihai tadı değil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Il cibo non è il sapore finale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jedzenie nie jest ostateczny smak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Їжа не є остаточним смак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mâncarea nu este gustul final
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Το φαγητό δεν είναι η τελική γεύση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Die kos is nie die finale smaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Maten är inte den slutliga smaken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Maten er ikke den endelige smaken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 食不终味

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «食不终味»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «食不终味» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 食不终味 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «食不终味» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 食不终味 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 食不终味 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
古文观止:
名句的故事“食不甘味”的意思是指吃东西不辨美味,“寝不安席”则是指睡也睡不好,而这两句话的典故其实都同源于战国时期的一个故事。战国后期,有秦、 ... 心神不宁的状态。后来这个句子还慢慢地演变成“夜不能寐”、“食不遑味”、“食不知味”、“食不终味 ...
文心工作室, 2015
2
列子:
嘗顯;味之所味者嘗矣,而味味者未嘗呈:皆無為之職也。能陰能陽,能柔能剛, ... 子列子適衛,食於道,從者見百歲髑髏,攓蓬而指,顧謂弟子百豐曰:「唯予與彼知而未嘗生未嘗死也。此過養乎?此過歡乎 ... 終者不得不終,亦如生者之不得不生。而欲恆其生,畫其終, ...
列禦寇, 2014
3
冷廬醫話: - 第 5 卷
《程杏軒醫案輯錄》治胸脘脹痛,泛泛欲嘔,食面尚安,稍飲米湯,脘中即覺不爽,謂肝之穀為麥,胃弱故米不安,肝強故麥可受,當用安胃 ... 繆之門人以遠志為君,連須、石蓮子為臣,龍齒、茯神、沙苑蒺藜、牡蠣為佐使,丸服稍止,然終不斷,繆加鰾膠一味,不終劑即愈。
陸以湉, 2015
4
養生導引秘籍:
胡昭曰:目不欲視不正之色,耳不欲聽丑穢之言,鼻不欲向膻腥之氣,口不欲嘗毒刺之味,心不欲謀欺詐之事,此辱神損壽。又居常而嘆息,晨夜而吟 ... 《名醫敘病論》曰:世人不終耆壽,咸多夭歿者,皆由不自愛惜,忿爭盡意,邀名射利,聚毒攻神。內傷骨髓,外貶筋肉。
胡文煥, ‎朔雪寒, 2015
5
禮記注疏 - 第 111 页
潭飲,禪故酒衰睡豭 0 乾五其,布父食衰衰堊喪次記,云治異曰以職在小齊哀食遭又云席遭斬祥食食斬居之子者之菜果食者以鍛布 ... 衰者麻也食| ,斬以 0 忍氏來處不終齊云者服事衰小再再故已血不云人齊 0 衰,齊喪謂 1 食,言經服齊之大食乡思者,說,孝正 1 ...
孔穎達, ‎田博元, 2001
6
柳湖俠隱: 還珠樓主武俠小說全集
中= =上已「你著高茱羅疆這歡這你他使拒現下繞,姑距牙經多^ o^ o 為係之洋不住 O 、 ;發待,的死見后兄;麼后透門次愛教絕求他此劫到妙, ... 由則吃有父點這往又著飛師應粒兄親自救五要喜—等邊在了隻口前忙否未便師一孝前酒磨能向不一師母,去第終不的久那正殺|谷峯, ,從,見, ... 還知是-不意出出殺生烤不味,了婆轉由用時月他符靈去朝道, ,不說完還無鹿鹿被徒洞孝偏;起提到姑已,孝立數羨有靈性回符子此后;莫不—會; ...
還珠樓主, 2015
7
五雜俎:
修怨於口腹之末,宜其誌業之不終也。《文選》有「寒 寒鱉」。《崔る傳》亦有「雞寒七啟,寒芳苓之巢龜」。李善註:「寒。今 正肉也。」《廣韻》:「煮肉熟食曰 正。」然寒字甚佳,而煮熟之義,極甚膚淺,良可笑也。但古人製造多方,《周禮》膳羞之政,凡割烹煎和之事, ...
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
8
傳世藏書: 子库. 佛典 - 第 412 页
道机曰:人生而命有长短者,非自然也,皆由将身不谨,饮食过差,淫浃无度,忤逆阴阳,魂神不守.精竭命衰,百病萌生,故不终其寿。河图帝视萌曰:侮天时者凶,顺天时者吉。春夏乐山高处, ... 神明而寿(仙人灵龟是也) ;食谷者,智慧而天人也。不食者,不死而神(直 ...
杨五湖, ‎王平, 1995
9
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 7 卷 - 第 6 页
终之或得离,离之必不终。 ... 以是二途,故不得相比,朕布衣之时,唯知礼义,不知信向,烹宰众生,以接宾客,随物肉食,不识菜味。及至南面,富有天下 ... 因尔有疾,常自为方,不服医药,亦四十余年矣,本非精进,既不食众生,无复杀害障;既不御内,无复欲恶瘅。除此二 ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997
10
中華道藏 - 第 15 卷
有形者,有形形者;有聲者,有聲聲者;有色者,有色色者;有味者,有味味者。生之所生者死矣, ... 食醯 善乎,能自寬者也。林 之必終者也。終者,不得不終,亦如生也;無形者,非本無形者也。生者,理形則復於無形。不生者,非本不生者始,進乎本不久。有生則復於不生, ...
張繼禹, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. 食不终味 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shi-bu-zhong-wei>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf