Bedeutung von "谥号" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 谥号 AUF CHINESISCH

谥	号
shì	hào

WAS BEDEUTET 谥号 AUF CHINESISCH

Posthumer Titel

谥号

(Einschließlich der Chinesen, Nordkorea, Vietnam, Japan, aber der Frühling und Herbst und Streitenden Staaten, wenn das Land Wu, die mehr Monarch nicht posthum Titel haben) ................................... Alte Monarchen, Fürsten, Minister, Konkubinen und andere Menschen, die nach ihrem Tode nach ihrem Leben und ihrer moralischen Kultivierung eine bestimmte Stellung einnehmen, eine Beurteilung des Lobes vornehmen und eine wohlmeinende Bewertung mit der Natur des Urteilstitels geben. Nach der Untersuchung der Bronzeinschriften der westlichen Zhou-Dynastie wurde gezeigt, dass die Annäherung an den posthumen Titel des Verstorbenen höher war als die des letzteren. Neben den alten Kaiser könnte es nennen „posthum“, rief der Minister Gelehrten Prominenten „posthum“ ist auch ein Titel der Achtung, manche Leute Nachlaß Weil es oft später genannt wird, fast ihre Aliase werden, wie Zeng positive (Zeng Guofan), Yue Wu Mu (Yue Fei), Tao Jingjie (Tao Yuanming) und so weiter. Später, dank des Rechts, sich auf die Hände des Kaisers zu konzentrieren, hängt der "heilige Schnitt" ab. Der posthume Titel des Kaisers wird in der Regel durch das Ritual des Kaisers nach der Genehmigung des Kaisers vereinbart, der posthume Titel des Ministers wird vom Gericht erteilt. ...

諡號（「諡」，拼音：shì，注音：ㄕˋ，中古拼音：zsjiih）為東亞（包括中國、朝鮮、越南、日本，但春秋戰國時的國家吳國、越國君主不用諡號。)古代君主、諸侯、大臣、後妃等具有一定地位的人死去之後，根據他們的生平事跡與品德修養，評定褒貶，而給予一個寓含善意評價、帶有評判性質的稱號。 根據對西周時期青銅器銘文的研究表明，遲至周穆王前後，給地位較高或較有身份的死者加以諡號的做法已比較多。古代除對帝王可以稱呼其「諡號」外，稱呼大臣、學者名流的「諡號」也是一種尊重的稱呼；有些人的諡號由於經常被後人稱呼，幾乎成為他們的別名，如曾文正（曾國藩）、岳武穆（岳飛）、陶靖節（陶淵明）等。 後期，賜諡權高度集中於皇帝手中，要取決於「聖裁」。 帝王的諡號一般是由禮官議定經繼位的帝王認可後予以宣佈，臣下的諡號則由朝廷賜予。...

Definition von 谥号 im Wörterbuch Chinesisch

Schwert Nummer alten Kaisern, Prinzen, Wen-min Generäle nach dem Tod des Hofes nach ihren uralten Taten, um den Titel zu geben. Generell Lob Worte. Kaiser des Emblems, mit freundlicher Genehmigung der Regierung, Minister unter dem Emblem, vom Gericht gegeben.

谥号 古时帝王、诸侯、文臣武将死后，朝廷据其生前事迹给予的称号。一般为褒扬之词。帝王的谥号，由礼官议上；臣下的谥号，由朝廷赐予。

ÜBERSETZUNG VON 谥号

Erfahre, wie die Übersetzung von 谥号 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 谥号 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «谥号» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 谥号
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: póstumo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Posthumous
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मरणोत्तर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بعد الوفاة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: посмертный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: póstumo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মরণোত্তর প্রাপক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: posthume
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lahir selepas kematian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: posthume
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 死後
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사후의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anumerta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: di cảo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இறப்புக்குப் பின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मरणोत्तर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: öldükten sonra gerçekleşen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: postumo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pośmiertny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: посмертний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: postum
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεταθανάτιος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: postuum
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: postumt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: posthum

10 BÜCHER, DIE MIT «谥号» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 谥号 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 谥号 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

论语 新读（第二版）

谥(shì)号,指的是古代的帝王、诸侯、卿大夫、高官大臣等具有一定地位的人死去以后,根据他们的生平事迹与品德修养,而给予的带有评判性质的一种名号。谥号用一两个字对一个人的一生做一个概括的评价,算是盖棺定论吧。谥号有表扬性的美谥,同情性 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国传统文化要略:

(六)谥号谥号是在人死后议定一个能概括其生前功过的称谓。“谥者,行之迹也。号者,功之表也。”皇帝一般都有谥号。谥号是根据死去帝王的生平业绩,由礼官评定褒贬,在继位帝王的参加下,由最尊贵的大臣在特定的仪式上宣布授予的。谥号有褒、怜、贬三类 ...

蔡东州, ‎金生杨, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

大清后妃寫真 - 第 423 页

徐廣源 423 ‵晚清的獨裁者一一慈禧 清制,皇帝的諡號第一灰上一一十個字,第一一灰上一一個字,滿一一十二個字後不再增加。皇太后的諡號第一灰上十一一個字,第二次和第三灰各加一一個字,滿十六個字後不再增加 o 而且第一次所上的諡號中,要酌留 ...

徐廣源, 2013

中国历史文化概论 - 第 102 页

秦统一后,秦始皇不再认可这项实行近千年的谥法制度。他认为,一方面谥法制度是儿子评议父亲,臣下评议君主,有损于作为天子的尊严,与其至高无上的地位不相符合;另一方面古人用作谥号的字只有三四十个,有时会出现父子谥号一样的情况,非常不妥。

颜吾芟, 2002

平衡的冒險家:

但溥儀畢竟是末代皇帝,貨真價實地做過三年的清朝皇帝,所以愛新覺羅家族在臺灣的後裔于1967年給溥儀上了廟號「憲宗」和諡號「配天同運法古紹統粹文敬孚寬睿正穆體仁立孝襄皇帝」。「宣國公(此人身份有待進一步核實)」的建議下,於2004(一說是 ...

迷寂地, 2006

新編論衡 - 第 1 卷 - 第 685 页

根據生時的行爲而來定的,叫做諡。黄帝愛好道術,於是因而升天。臣子來記述他的言行,應該用「仙升」爲諡號,而不該用「黄」爲諡號。諡法書說:「安定人民,遵守法令,叫做『黄』。」黄,是安定人民的諡號,不是得道者的稱呼。歷代帝王的諡號,有文治的就稱「文」; ...

王充, ‎蕭登福, 2000

不錯：糾正你最常搞錯的文化常識:

郭燦金, 劉靖文等. 從某種意義上說,武則天的無字碑倒是歪打正著,有點符合古禮的要求。除此之外,其他人就顯得有些東施效顰了。斗工共則扭加人有諡號蘇軾諡號文忠,岳飛諡號武穆,諸葛亮諡號忠武 ____ :這些諡號如此響亮,如此深入人心,以致人們會 ...

郭燦金, 劉靖文等, 2011

唐朝那些事兒(1)：從南北朝到李世民: - 第 98 页

墨香滿樓 98 私諡比較隨意,一個讀書人死了,他的親友、學生、同事都可以給他弄個諡號,反正不有諡號的人有以下幾種:皇帝、諸侯(僅限西周)、封侯的大臣(僅限西漢)、高等級的官員(至少是部級幹部)。分篇官諡和私諡兩種,就是官方的諡號和私人的諡號 o ...

墨香滿樓, 2010

百家姓 新读（第二版）

董必武:原名贤琮,字洁畲,号壁伍,学名用威,湖北黄安人。中国共产党和中华人民共和国的重要领导人之一、新中国法制工作的奠基人。【国学小百科】古代的谥号谥号是古代帝王、贵族、大臣和其他有地位的人死后被加封的有褒贬意义的标号。加封谥号始 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国传统文化常识 - 第 60 页

名与字的使用有别,名供长辈呼唤,字则供平辈和晚辈称呼 o 别号古人在名和字之外,往往还有“号” ,又叫“别号”。名、字不是自己所取,而别 ... 谥号古代王侯、名臣死后,朝廷往往根据他们生前的德行,给予一种称号以褒贬善恶,这就是谥号。谥号有三种:一种是 ...

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «谥号» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 谥号 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

周汝昌如何考证出的“文忠公”

1770年，富察·傅恒死后，乾隆皇帝亲临其府奠酒，谥文忠。 ... 关于富察·傅恒的词条信息来自百度的准确度，起码谥号是没有问题的，必须是人死了以后才会有之。 «新浪网, Sep 15»

清代的亲王中谥号最差的人是谁？

后在亲贵力争之下，才赐谥“密”字。密者，“追悔前过”之意，为清代亲王谥号中最差的一个字。另一清朝遗老恽毓鼎也在日记中恶狠狠地说：“奕劻之肉其足食乎？”. «凤凰网, Jun 15»

日本猫站长小玉获谥号“大明神” 葬礼为神道仪式

公司内的葬礼按神道仪式举行，并给它符合佛教的戒名的谥号“大明神”。山木缅怀小玉的时候说道：“它被很多人喜爱，是超越猫本身的神一样的猫，事实上它也真的成为 ... «中国新闻网, Jun 15»

历代为何都有“文帝”“武帝”？

这“文”和“武”都是帝王的谥号。谥号是皇帝死后，新继位的皇帝请大臣们根据死者生前的品德和行为，按照谥法规定给予的一种称号。谥号本来是有褒善贬恶的意思。 «凤凰网, Jun 15»

为什么宋代以后的文人做官梦想得到“文正”谥号

能得到这个谥号的人，不管是本谥还是追谥，都有一个共性，那就是他们都是在文坛声名 ... 有一个非常奇特的现象，文人做官后，梦寐以求的想得到一个谥号——文正。 «凤凰网, Apr 15»

宋代以后文人做官梦想得到“文正”谥号

纵观历史，宋代以后，有一个非常奇特的现象，文人做官后，梦寐以求的想得到一个谥号——文正。而作为统治者的皇帝，是绝对不会轻易把这个谥号赐赠给臣子的。 «中国新闻网, Apr 15»

庆亲王奕劻由溥仪赐谥“密”字有“追补前过”之意

奕劻是大清王朝的最后一位“铁帽子王”，晚清历史上举足轻重的大人物，但他死后盖棺论定的谥号“密”，却是所有清代亲王中最差的。按《谥法》的解释“追补前过”曰“密”。 «凤凰网, Mär 15»

揭秘皇帝庙号和谥号：开国皇帝一般称为“祖”

而皇帝的谥号则是根据其生前事迹和功绩给予的评价，谥号往往是大臣们集体议定的。从谥号可以看出皇帝生前的事业，以及后人对他的看法。诸如汉武帝，他在位时 ... «人民网, Nov 14»

多尔衮死后曾被追谥为皇帝

多尔衮的职位又发生了变化，清朝的顺治皇帝给多尔衮一个十七个字的谥号——懋 ... 我们要注意，这十七个字的封号最后两个字是“皇帝”，多尔衮死后被追谥为皇帝， ... «中国新闻网, Okt 14»

本期介绍

... 中默不作声，那么大宋的宰相们为何表现如此软弱？夏竦事件又有怎样的来龙去脉呢？敬请收看本期节目。（《百家讲坛》 20140729 司马光（第二部） 2 谥号风波） ... «央视国际, Jul 14»