Bedeutung von "矢如雨下" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 矢如雨下 AUF CHINESISCH

矢	如	雨	下
shǐ	rú	yǔ	xià

WAS BEDEUTET 矢如雨下 AUF CHINESISCH

Definition von 矢如雨下 im Wörterbuch Chinesisch

Abwärtspfeil wie ein Regen schießt. Sehr viele.

矢如雨下 箭像雨一样射来。极言其多。

ÜBERSETZUNG VON 矢如雨下

Erfahre, wie die Übersetzung von 矢如雨下 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 矢如雨下 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «矢如雨下» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 矢如雨下
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Vector bajo la lluvia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Vector under the rain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बारिश के तहत वेक्टर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ناقلات تحت المطر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вектор под дождем
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Vector sob a chuva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৃষ্টি অধীনে ভেক্টর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Vecteur sous la pluie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Vektor di bawah hujan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vektor unter der regen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 雨の下でベクトル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비가 아래 벡터
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Vector ing udan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Vector dưới mưa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மழை கீழ் திசையன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेक्टर पावसाच्या स्वरूपात आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yağmur altında Vektör
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vector sotto la pioggia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wektor w deszczu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Вектор під дощем
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vector sub ploaia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Vector κάτω από τη βροχή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Vektor onder die reën
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Vektor i regnet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vector under regn

10 BÜCHER, DIE MIT «矢如雨下» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 矢如雨下 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 矢如雨下 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

陵居谷中,虜在山上,四面射,矢如雨下。漢軍南行,未至鞮汗山,一日五十萬矢皆盡,卽棄車去。士尚三千餘人,徒斬車輻而持之,軍吏持尺刀入陿谷,單于遮其後,乘隅下壘石,士卒多死,不得行。昏後,陵便衣獨步出營,止左右:「毋隨我,丈夫一取單于耳!」良久,陵還 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新編資治通鑑繁體版 第一部: 第1卷至第30卷

虞不利,欲去,會陵軍候管敢為校尉所辱,亡降匈奴,具言:「陵軍無後救,射矢且盡,製,以黃與白為幟。當使精騎射 o 上單于得敢大喜,使騎並攻漢軍,疾呼日:「李陵、韓延年趣降!」遂遮道急攻陵。陸居金中,盧在山上,四兩射」矢如雨下。漢重南行,未至韃汗山」一目五 ...

司馬光, 2015

最爱读国学系列：资治通鉴

李陵屯兵两山之间,用大车围成营寨,亲自率领士卒在营外列下战阵,前排士卒手持戟、盾,后排士卒手持弓、弩。匈奴兵见汉 ... 所以要在山谷中再次力战,还有四五十里才到平原地区,如仍不能取胜就返回。 ... 陵居谷中,虏在山上,四面射,矢如雨下。汉军南行, ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 312 页

阻,如出頭視賊,而外方遝矢如蜩,即抛一石,不過擊一人,况仰視石下,每可回避,十未得中其一。 ... 《清稗類鈔,武略類^海蘭察用兵善思〉: "駕橘,則敵爭之,石磡雨下,聲若雷嗚。 ... 《國語,魯語下〉: "仲尼在陳,有隼集于陳侯之庭而死,格矢貫之,石砮其長尺有咫。

陆锡兴, 2004

谋元（谋说天下）:

突然一声炮响,便见都哇引军从侧后杀来,海都也返身杀回,与刚才判若两人。海都向右,都哇向左,将诸王、诸驸马各军围在中心。诸王、诸驸马知已中计,急忙突围逃命,但见敌军箭如飞蝗,矢如雨下,元军将士虽左突右挡,无奈飞矢太多,众将士纷纷落马。诸王、 ...

胡善恩, 2015

太平預覽: 兵部

或為地突,或沖車撞城,積弩射城中,矢如雨下,城中負戶而汲。又曰:伯升作攻城斗車。上曰:「兵法但有所圖畫者,不可用。」伯升遂作。后有司馬犯軍令當斬,坐斗車上。又曰:隗囂破后,有五谿六種寇侵,見便鈔掠,退阻營塹。來歙乃大治攻具,沖車度塹,遂與五溪戰, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

解秘中国古代军队 - 第 134 页

我们在古典小说中常常可以见到“箭如雨下” , “飞矢如蝉”之类的描绘,这并非夸大,而是古代战争中的真实写照。如西汉时李陵率军数千与匈奴作战,在一次战斗中,匈奴军队“四面射,矢如雨下” ,汉军则“百五十万矢皆尽” (《汉书·李陵传》)。这里的“百五十万矢皆 ...

袁庭栋, 2007

刀鋒上的文明：宋遼金西夏的另類歷史: - 第 280 页

金人以雲梯攻宋軍壁壘,宋將楊政派軍士以撞竿擊碎雲梯,從壁壘上伸出長矛,把墜下的金兵一一捅穿在當地。金軍見一路猛攻不克,便分為 ... 此計在此不太好使,宋軍早已安排好的「駐隊矢」萬箭齊發,矢如雨下,殺得金軍死者層積。甭說,金軍真不畏死,仍舊踐 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

宋代宫闱史 - 第 518 页

说话之间,契丹兵已经追到,万餐齐发,箭如飞蝗。延昭慌忙冲出,早已流矢中于左臂,血流如注。他也不顾疼痛,奔往求救去了。杨业自延昭去后,同了延玉,率领部下,舍命血战。无茶矢如雨下,延玉已中了数十箭,忍痛不住,大声叫道: "孩儿不能保护父亲了。

许慕羲, 2001

明季北略:

裡紅山上有石城一座,大清兵固守,山下平原,承疇將駐營,大清兵憑高發?,洪師四面受敵,難以立營,乃退下。 ... 承疇知事急,移師西旋,大清兵尾其後,師近濠,吳三桂等督眾填濠而過,守者射之,矢如雨下,眾不能支,遂大潰,俱南走海濱,為大清軍所逼,十三萬眾盡 ...

朔雪寒, 2015

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «矢如雨下» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 矢如雨下 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

关羽好色：与曹操争夺美貌孕妇

备将关羽屯下邳，复进攻之，羽降”（4），照此说来，他那英勇不怕死的名声便似乎有了问题，因为他除了这一次向曹操投降 ... 绍射营中，矢如雨下，行者皆蒙楯，众大惧。 «网易, Mai 09»

探寻历史风云古曹操运兵道

《三国志》记载曹操多次运用地道战取得胜利，如官渡之战，“绍射营中，矢如雨下……”曹操“起土山地道”，又如攻邺城，“为土山地道”，可见“地道战”在曹操指挥的多次战役 ... «中安网, Aug 08»

曹操、袁绍官渡之战领导需有容人之量

绍射营中，矢如雨下，行者皆蒙楯，众大惧，时公粮少，与荀彧书，议欲还许。彧以为“绍悉众聚官渡，欲与公决胜败。公以至弱当至强，若不能制，必为所乘，是天下之大机 ... «人民日报, Apr 08»