Bedeutung von "侍射" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 侍射 AUF CHINESISCH

侍	射
shì	shè

WAS BEDEUTET 侍射 AUF CHINESISCH

Definition von 侍射 im Wörterbuch Chinesisch

Diener sagte, dass während der Zeremonie an der Seitenlinie statt.

侍射 谓举行射礼时在旁侍候。

ÜBERSETZUNG VON 侍射

Erfahre, wie die Übersetzung von 侍射 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 侍射 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «侍射» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 侍射
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Samurai tiro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Samurai shot
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समुराई शॉट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الساموراي النار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Самурай выстрел
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: samurai tiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সামুরাই শট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Samurai tir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Samurai ditembak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Samurai Shot
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サムライショット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사무라이 샷
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dijupuk samurai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Samurai bắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாமுராய் ஷாட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पितृत्व नेमबाज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Samuray atış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Samurai colpo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Samurai strzał
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Самурай постріл
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Samurai împușcat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σαμουράι shot
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Samurai skoot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Samurai skott
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Samurai shot

10 BÜCHER, DIE MIT «侍射» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 侍射 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 侍射 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新唐書:

布侍射者位於西階前,東面北上。布司馬位於侍射位之南,東面。布獲者位乏東,東面。布侍射者射位於殿階下,當前少西,橫布,南面。侍射者弓矢俟於西門外。陳賞物於東階下,少東。置罰豐於西階下,少西。設罰尊於西階,南北以殿深。設篚於尊西,南肆,實爵加 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 189 页

於尊長與客,如獻酬之^云:「侍射則約矢,侍投則擁矢,勝則洗爵而請不與角連,故謂之角觯,或單言角,或單言觯。是以^ ^也。但此經云「角觯」,與上文觯皆是「三升曰觯」。觯而巳,今則從燕,臣致爵於君之禮,下文所謂夾爵者是敢以爲罰,從致爵之禮也」者,罰爵, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

"J 訊以亦{ {扣‵ ‵沙騰侍射貝絢侍授而鰹異‵〝‵ N _ 汝′〝之 _ _r 卜以邢禾【触祀,褂吼硅約失吥敢也叭之抬啾也擁夭不也也莪棧壺她' ‵‵__′′‵′. _ 廿′ ”坡壺坐洗洗爵請行觴末敢直斂之客叻怓之窖甪廿才 _ 壺不勝諧人游而請之角謂也於尊長 ...

秦蕙田, 1753

傳世藏書: 史记 - 第 99 页

射。前一日,太乐令设宫县之乐,鼓吹令设十二案于射殿之庭,东面县在东阶东,西面县在西阶西。南北二县及登歌广开中央,避射位。张熊侯去殿九十步,设乏于侯西十步、北十步。设五福庭前,少西。布侍射者位于西阶前,东面北上。布司马位于侍射位之南,东面 ...

李学勤, 1995

礼记质疑 - 第 439 页

当为凯望之意,言有所期望也· "重器"若古鼻器,为人宝重·陈氏《集说》: "皆·鄙毁之· "思"与"鄙毁。皆于义无取·《商子》: "皆粟为税· "聋犹鼻也,揣丘其器之真慎与其贵残,亦疑于自眩·下三语皆"不愿。外之意·侍射则约矢,侍投则拥矢·胜则洗而以请,客亦如之。不角 ...

郭嵩焘, 1992

梁書:

起家秘書郎,遷太子舍人,輕車功曹史,祕書丞,司空從事中郎,太子庶子,家令,掌東宮管記,深為昭明太子賞接。祕書監任昉出為新安郡,別舉詩云:「詎念耋嗟人,方深老夫託。」其屬意如此。嘗侍宴華林園,高祖訪舉於覽,覽對曰:「識藝過臣甚遠,惟飲酒不及於臣。

姚思廉, 2015

禮記今註今譯 - 第 2 卷

侍坐弗使,不執琴瑟,不畫地,手無容,不翼也 0 。寢則坐而將命 0 。侍射則約矢 Q ,侍投則擁矢 Q 。勝則洗而以請,客亦如之 Q 。不角 Q ,不擢馬翁。八今柱] 0 撤等,輩份比自己高的。 0 見(丁一牛) ,被看見。面,相見。皂俟,等待。事,朝夕哭時。值,同「特」字。

王夢鷗, 1974

南齊書:

中興元年,贈侍中、司空,謚忠憲。兄子昭略,有剛氣。昇明末,為相國西曹〔掾〕,太祖賞之,及即位,謂王儉曰:「南士中有沈昭略,何職處之?」儉曰:「臣已有擬。」奏轉前軍將軍,上不欲違,可其奏。尋遷為中書郎。永明初,歷太尉大司馬從事中郎,驃騎司馬,黃門郎。

蕭子顯, 2015

新唐書 - 第 275 卷

立於殿下射位西東面司馬奉弓食西階升當西楹前南面撺弓命獲者^旌當侯東行至侯負侯北面立侍射者出西門外取弓矢兩手泰弓搢乘矢帶人弓者在^乂毂坫^執弓者之前又置御決拾霄^其上獲者持旌食乏南行^ 1 殿之庭東面縣在東階東西面縣在西階西南北 ...

Xiu Ouyang, ‎宋祁, 1965

中国古代体育 - 第 159 页

〈三〉射禮的規矩射禮相當的講究君臣之倫理,不同階級者的射侯就有明顯的差異,射程也是如此。《禮儀注疏,嘉 ... 72 因此,射的順序也依階級先後,射的發數也有階級之分。《隋書 ... 其原文摘錄如下:「侍射者進,升射帝北面立,左旋,東西張弓,南面挾矢。協律郎 ...

徐元民, 2003