Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "自恃" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 自恃 AUF CHINESISCH

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 自恃 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «自恃» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 自恃 im Wörterbuch Chinesisch

1. Eigenständigkeit Vertraue auf dich selbst 自恃 1.自负。 2.依靠自己。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «自恃» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 自恃


介恃
jie shi
仗恃
zhang shi
依恃
yi shi
信恃
xin shi
倚恃
yi shi
偏恃
pian shi
冯恃
feng shi
凭恃
ping shi
失恃
shi shi
怙恃
hu shi
shi
挟恃
xie shi
据恃
ju shi
桀骜自恃
jie ao zi shi
矜恃
jin shi
负恃
fu shi
阻恃
zu shi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 自恃

始至终
始自终
视甚高
寿

Synonyme und Antonyme von 自恃 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «自恃» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 自恃 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 自恃

Erfahre, wie die Übersetzung von 自恃 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 自恃 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «自恃» in Chinesisch ist.

Chinesisch

自恃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Count
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गिनती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

считать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গণনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zählen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カウント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계산
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

count
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đếm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவுண்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोजा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saymak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

liczyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вважати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μετρήστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

räkna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Count
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 自恃

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «自恃»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «自恃» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «自恃» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «自恃» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «自恃» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 自恃 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «自恃» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 自恃 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 自恃 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
用人生閱讀易經: - 第 290 页
現實世界,人往往會在擁有權力或得到較為豐厚的資源之後,容易變得自大自恃,忘記自己尚身處在困頓惡劣的情況中,而做出非理性的、不應該做的事。因此,爻辭續之以「利用享祀」之語,無非是為了要提醒告誡你我:「不論身處在何種境遇,或擁有多少實權及 ...
劉哲雄, ‎黃靖文, 2014
2
紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相
在這裡一方面是暗喻寶玉吳方使者領悟到吳方自恃聰明多能,而出面調停耿、鄭相爭,未能調停成功,反遭雙方貶謗,自己招禍上身的心境;另一方面是暗示這裡所描寫湘雲、黛玉、寶玉之間爭執的故事,是在寓寫一場自家人各恃聰明智能,而自相寇掠內鬥的 ...
李瑞泰, 2010
3
孫臏兵法: 白話節譯本
八陣〉知(智),不足將兵,自恃也〔註一〕。勇,不足將兵,自廣也〔註二〕。不知道、數戰,不足將兵,幸也〔註三〕。夫安萬乘國,廣萬乘王,全萬乘之民命者,唯知道。知道者,上知天之道,下知地之理,內得其民之心,外知敵之請(情),陳(陣)則知八陳(陣)之經,見勝而戰,弗見 ...
孫蒙, ‎孫臏, 2014
4
National Chengchi University Journal - 第 67 卷,第 2 期 - 第 54 页
可算是大量了,因而秸果能使「眷诗不以蛊靶勤,後世不以篇链蒜,而子拣果安其利」(驻一四一)四不自恃:人可以有县虞,但不可自恃其景虚。臂如:「人可以有德,而不可恃其有德;可以有才,而不可恃其有才」。蔷「恃之所生,祸之所苹也」,「天下之棺,常起於人所恃, ...
Zheng zhi da xue, Muzha, Formosa, 1993
5
人生真宗:
千萬不可自恃其美。而目空一切。如果父母生我醜陋。亦不可自歎也。不必刻意去求全美。不如修我婦容。有好善之美德。較之有益世人耳目。留為目前之社會一大優等。但切不可自驕自傲。以貌美展覽於大眾之前。如果恃美麗而濫施行為。必會自賤自卑也 ...
仙佛聖真, 2014
6
佛敎十三經今譯: 梵網經 - 第 246 页
经律并无一解,但自恃聪明有世间的智慧,或者自恃是高贵出身,或者自恃年长有应龄,或者自恃自己是大姓高门,或者自恃有学问而能解世俗外迈理论,或者自恃酋为他人做过大福利事,或者自恃富有钱财,或者自恃有全、银七宝等等,这些业因都会使他们产生 ...
董國柱, ‎Heilongjiang Sheng fo jiao xie hui, ‎黑龙江省佛敎协会, 1998
7
瑜伽師地論:
由放逸故或惛沈睡眠纏繞其心。或唯得奢摩他便生愛味。或於下劣性心樂趣入。或於闇昧性其心樂著。由住如是非處所故。人或非人諠雜擾亂。他所逼惱心外馳散。如是名為奢摩他障。當知此障能障寂靜。云何毘鉢舍那障。謂樂自恃舉及以掉亂。樂自恃舉 ...
本來無一物, 2015
8
兩交婚小傳:
蓋他自恃才高,故作此計耳。父親若先許可,則他自恃之計得而驕心益橫,視孩兒如無人矣。故孩兒求父母故待之,使他自恃才而才無所用,自恃美而美不能加,計窮力竭,再披瀝陳情,父母然後憐而許之,方足為孩兒增閨閣之榮。若此時炫售,則彼不知韞櫝之貴矣 ...
朔雪寒, 2014
9
大般若經:
作是事已自植善根。復經無量百千俱胝那庾多大劫。圓滿修集菩提資糧。然後趣證阿耨多羅三藐三菩提。善現。如是名為菩薩摩訶薩金剛喻心。若菩薩摩訶薩以無所得而為方便安住此心。亦不自恃而生憍舉故。於大有情眾中定當得為上首。復次。善現。
本來無一物, 2015
10
素书译注 - 第 68 页
孤 1 莫孤于自恃 2 。张注,桀、纣自恃其才^。智伯自恃其强《 2 、项羽自恃其男^高〔应为王〕莽自恃其智 0 ,元栽、卢杞自恃其狡^。自恃則气骄于外而善不入耳,不闻善,則狐而无助,及其敗,天下争从而亡之。【注释】 1 孤。单独,孤家寡人,比喻自取孤立的人。
杨素寰, ‎黄石公, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «自恃» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 自恃 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
要聞港聞- 葉劉:司機自恃反佔中有功阻警抄牌
她直言有小巴司機自恃在反佔中出力,要求「唔准抄牌」,又指佔中反映社會深層次問題,包括青年置業難等,反問:「點解咁多年輕人走出嚟瞓喺街度呢?好過住劏房, ... «香港蘋果日報, Sep 15»
2
枣庄一体育生约见网友后抢手机自恃跑得快消失只需10秒钟
山东台王向枣庄台大巍王琳彬)想必大家都对《疯狂的石头》里黄渤饰演的角色还记忆犹新,他抢了人家东西之后撒腿就跑,最后照样让人家给追上了。最近在枣庄市中 ... «搜狐, Sep 15»
3
“白衣女子”自恃有孕疯狂作案
白衣女子”唐丽,湖南籍来沪人员,今年23岁,因自恃有孕在身可以逃避打击而疯狂作案。经查,唐丽近期至少参与了8起盗窃案。其中,涉及商场内扒窃拎包案件共7起。 «新民晚报, Sep 15»
4
台媒:蔡英文图自恃“民主台独”?
大陆国台办主任张志军于13日在美国表示,大陆不会介入台湾选举,角逐大选的民进党主席蔡英文回应说,希望大陆体验到政党轮替是台湾民主的常态。 台湾《中央 ... «中国新闻网, Aug 15»
5
聚焦腐败增量:侥幸心理、自恃人脉广成顶风作案主因
中央纪委监察部网站7月6日发布消息:经中央纪委审议并报中共中央批准,决定给予新疆维吾尔自治区人大常委会原副主任、党组成员栗智开除党籍处分;收缴其违纪 ... «正义网, Jul 15»
6
唐靖远:江泽民自恃有〝护身符〞 习近平非常手段破除
自从今年初江泽民〝东山再起〞的信号被彻底封杀,江绵恒被故意以〝年龄问题〞卸职的方式进行公开羞辱,习近平就已经表明了其主攻的目标。堪堪半年过去,不但 ... «NTDTV, Jun 15»
7
唐靖遠:江澤民自恃有「護身符」 習近平非常手段破除
自從今年初江澤民「東山再起」的信號被徹底封殺,江綿恆被故意以「年齡問題」卸職的方式進行公開羞辱,習近平就已經表明了其主攻的目標。堪堪半年過去,不但當初 ... «NTDTV, Jun 15»
8
小偷自恃高超不留痕迹发现被通缉讨说法被抓
小偷自恃高超不留痕迹发现被通缉讨说法被抓. 社会万象大河网-大河报 [微博] 杜文育2015-06-26 03:32. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. «腾讯网, Jun 15»
9
没让座被大爷拽起:自恃行动不便把姑娘狠狠推了出去
没让座被大爷拽起:自恃行动不便把姑娘狠狠推了出去. 2015-06-24 00:46:07来源: 中国网作者:我有话说(0人参与) 关键字: 没让座被大爷拽起自恃行动不便姑娘狠狠 ... «南方网, Jun 15»
10
自恃有“病”又打又砸双峰老妇精神鉴定后被公诉
红网双峰6月23日讯(通讯员季凡)年近五十的毛某在镇上是出了名的“难惹”之人,赖账、辱骂、恐吓、殴打他人,强拿硬要或者任意毁损他人财物,甚至裸睡到他人家 ... «红网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 自恃 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zi-shi-25>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf