Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "兽困则噬" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 兽困则噬 AUF CHINESISCH

shòukùnshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 兽困则噬 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «兽困则噬» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 兽困则噬 im Wörterbuch Chinesisch

Beast ist in der Notlage der Bestie gefangen, um zu beißen. Metapher gefangen in verzweifelten Bemühungen zu widerstehen. 兽困则噬 兽陷困境要咬人。比喻人陷于绝境要竭力反抗。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «兽困则噬» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 兽困则噬

聚鸟散
鸟迹
穷则啮

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 兽困则噬

山陬海
急兔反
狼吞虎
狼餐虎
鲸吞虎
鲸吞蛇

Synonyme und Antonyme von 兽困则噬 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «兽困则噬» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 兽困则噬 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 兽困则噬

Erfahre, wie die Übersetzung von 兽困则噬 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 兽困则噬 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «兽困则噬» in Chinesisch ist.

Chinesisch

兽困则噬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Shoukunzeshi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shoukunzeshi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Shoukunzeshi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Shoukunzeshi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Shoukunzeshi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Shoukunzeshi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Shoukunzeshi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Shoukunzeshi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Shoukunzeshi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Shoukunzeshi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Shoukunzeshi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Shoukunzeshi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Shoukunzeshi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Shoukunzeshi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Shoukunzeshi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Shoukunzeshi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Shoukunzeshi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Shoukunzeshi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Shoukunzeshi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Shoukunzeshi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Shoukunzeshi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Shoukunzeshi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Shoukunzeshi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Shoukunzeshi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Shoukunzeshi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 兽困则噬

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «兽困则噬»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «兽困则噬» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 兽困则噬 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «兽困则噬» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 兽困则噬 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 兽困则噬 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
孫子兵法: 十家註
今不如徹圍,幷兵入城,忠見圍解,則勢必自出。 ... 且城固而糧多,攻之則士卒傷,守之則日久。 ... 則噬也。梅堯臣曰:困獸猶鬬,物理然也。何氏曰:前燕呂護據野王,陰通晉。事覺,燕將慕容恪等率眾討之。將軍傅顔言之恪曰:「護窮寇假合,王師既臨,則上下喪氣。
孫武, ‎朔雪寒, 2014
2
中国計谋哲学108 计 - 第 165 页
何者?恐其暴起而害己也。是以一人投命,足惧千夫。"这就是困兽犹斗的意思。《左传,宣公十二年》: "因兽犹斗,况国相乎? "《东周列国志》第 79 回: "况困兽犹斗,背城一战,尚有不可测之事乎"又有兽困则噬(咬)。《宋书,谢晦传》: "然归死难图,兽困则噬,是以爱整 ...
雷真子, 1992
3
全宋文 - 第 597 页
苑育新. 教所极,政刑所取,已远暴四海,宣于圣诏。羡之父子,亮及晦息,电断之初,并即大宪。复王室之仇,掳义夫之愤,国典澄明,人神感悦。三姓同罪,既擒其二,晦之室属,缘仆狱户,苟幽明所怨,孤根易拔,以顺讨逆,虽厚必萌。然归死难图,兽困则噬。是以爱整其 ...
苑育新, 1999
4
《宋书》复音词研究 - 第 369 页
鞠旅陈师 39 举贤聘逸 159 可乘之机 1427 克已复礼 2294 匡俗济时 159 困兽思斗 1706 狼子野心 2120 连齿木履 60 良有 ... 慎终如始 1338 时不可失 1311 事与愿违 1804 势不两立 2448 视明听聪 1668 手足靡厝 146 守死善道 1351 兽困则噬 1352 ...
万久富, 2006
5
孙子兵法硏究与应用 - 第 377 页
缓之则走不顾,急之则还致死。"明代刘基《百战奇略,穷战》曰: "盖物极则返也,宜整兵缓追,则胜。"《孙膑兵法,威王问》竹简残文曰: "威王曰: '击穷寇奈何?孙子曰: ... ...可以待生计矣。' "意思相同。又:陈皞注曰: "鸟穷则搏,兽困则噬也。"《白虎通义,三军》曰: ...
褚良才, ‎孙子, 2002
6
孫子白話句解: 3卷 - 第 16 页
緩之則走不顧,則還致死。』^諸將曰:『善。』璣果赴水,溺死者數萬,於是大破之也。〇陳皞曰:鳥窮則搏,鞦窮則噬也。 0 # !臣曰:困獸猶鬭,物理然也。 0 何氏曰:前燕呂護據野芏,陰通晉。事^ ,燕將慕容恪等之。將^傅顏言之恪曰:『護窮寇假合,王師旣臨, ^ ^喪氣。
孫子, ‎張世祿, 1968
7
十一家注孙子校理/新编诸子集成 - 第 303 页
將軍傅顔言之恪曰:「護窮寇假合,王卸旣臨,則上下喪水,溺死者數萬,於是大破之也。 0 陳皡曰:鳥窮則搏,獸窮則噬也。 0 梅堯臣曰"困獸猶 16 ,物理然也。〇何氏曰:阃徐行驅之。或曰:「逐利行遅。」充國曰"「窮寇也,不可迫。缓之則走不顧,急之則還致死。
武孙, ‎杨丙安, 1999
8
傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 381 页
兽困则噬,是以爱整其旅,用为过防。京师之众,天下云集,士练兵精,大号响震。使持节、中领军很山县开国侯到彥之率羽林选士果劲二万,云钤旨路,组甲曜川。使持节、散骑常侍、都督南徐兖之江北淮南胄州徐州之淮阳下邳琅邪东莞七郡诸军事、征北将军、 ...
李学勤, 1995
9
十一家注孫子: 附今譯 - 第 151 页
1^^^鬭,漢趙充國言緩之則走不顧^ - ^ ^、』,一 51。,于肇,齊侯請盟,晉人不許。齊侯曰:『請收合餘燼,背城借一。』^人懼而與之盟。吳夫槩王翻困獸 1 生,成人不悟之,致敗也。〇張預曰:敵若焚舟破釜, ... 0 陳皡曰:鳥窮則搏,獸窮則噬也。渡湟水;道阨狹,充國徐行 ...
孫子, ‎曹操, 1962
10
中華道藏 - 第 24 卷
忠見圍解,則勢必自出;出則意散,易破之道也。既而解圍,忠果出戰,俱因破之。又魏太祖圍壺關, ... 事臣曰:困歡猶鬭,物理然也。何氏曰:鳥窮則搏,獸窮則噬也。梅堯溺死者數萬, ... 半濟,而後可曰:困獸猶鬭,沉人乎?若知不免走,及清發,闔閭復將#之。夫槩王杜牧 ...
張繼禹, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «兽困则噬» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 兽困则噬 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
手游《兰陵王》国庆新版“兽魂逆袭”正式上线
全民动作手游《兰陵王》国庆新版“兽魂逆袭”今日全新上线,影视级的场景,全新多样 ... 兽魂技能(如:亢龙有悔、虎啸生风、雀凌九霄、兽困则噬、兽血沸腾、龟年鹤寿)。 «265G网页游戏, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 兽困则噬 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shou-kun-ze-shi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf