Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "首丘" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 首丘 AUF CHINESISCH

shǒuqiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 首丘 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «首丘» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 首丘 im Wörterbuch Chinesisch

First Hill 1. Auch als "erstes Qiu". 2 "Buch der Riten. Tan Bogen auf dem ":" Die alten Menschen haben Worte: "Fox tot ist Qiu zuerst", Jen auch. "Zheng Xuan Hinweis:" Qiu zuerst ist, ist der erste Qiuqiu. "Kong Ying Shu:" Daher Ist die Höhlenhöhle Fundamentals, obwohl peinlich und starb, bedeutet noch zu diesem Hügel. "Nach dem" ersten Hügel "Metapher nach Hause. 3. vermisse die Heimatstadt. Immer noch die Heimatstadt. 首丘 1.亦作"首邱"。 2.《礼记.檀弓上》:"古之人有言曰:'狐死正丘首',仁也。"郑玄注:"正丘首,正首丘也。"孔颖达疏:"所以正首而向丘者,丘是狐窟穴根本之处,虽狼狈而死,意犹向此丘。"后以"首丘"比喻归葬故乡。 3.怀念故乡。 4.犹故乡。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «首丘» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 首丘


东丘
dong qiu
东家丘
dong jia qiu
丹丘
dan qiu
乘丘
cheng qiu
八索九丘
ba suo jiu qiu
哀丘
ai qiu
安丘
an qiu
崇丘
chong qiu
帝丘
di qiu
戴丘
dai qiu
曹丘
cao qiu
楚丘
chu qiu
比丘
bi qiu
盗丘
dao qiu
苞丘
bao qiu
蛋丘
dan qiu
贝丘
bei qiu
败笔成丘
bai bi cheng qiu
阿丘
a qiu
陈丘
chen qiu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 首丘

南鸟
首丘之念
首丘之情
首丘之思
首丘之望
首丘夙愿
日封
如飞蓬
善之地

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 首丘

归正守
归正首丘
狐死首丘
首丘
貉同

Synonyme und Antonyme von 首丘 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «首丘» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 首丘 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 首丘

Erfahre, wie die Übersetzung von 首丘 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 首丘 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «首丘» in Chinesisch ist.

Chinesisch

首丘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La primera montículo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

The first mound
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहले टीला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التل الأولى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Первый курган
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o primeiro montículo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রথম পাহাড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

le premier monticule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bukit pertama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

der erste Damm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

最初のマウンド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

첫 번째 마운드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ing gunung pisanan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gò đất đầu tiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதல் மலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रथम डोंगराळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilk tepe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

il primo tumulo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pierwszy kopiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перший курган
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prima movila
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το πρώτο ανάχωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die eerste heuwel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den första högen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

den første haugen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 首丘

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «首丘»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «首丘» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 首丘 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «首丘» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 首丘 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 首丘 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
後漢書紀傳今註 - 第 6 卷
韓復智, 洪進業 卷四十七班梁列傳第三十七二八二五〇夫, ,發語辭。中土:中原地區。比喻人心眷戀故土。土而死。代馬:北地所產良馬;代:古代代郡之地,後泛指北方邊塞地區。狐死首丘、代馬依風皆首,正首丘也。」又^ ^ ^曰:「代馬依北風,飛鳥揚故巢。
韓復智, ‎洪進業, 2003
2
Historical Records of the Ban Family Volume Three - 第 112 页
十二年,上疏曰:「臣聞太公封齊,五世葬周,狐死首丘,代馬依風。"夫周、齊同在中土千里之間,況於遠處絕域,小臣能無依風首丘之思哉?蠻夷之俗,畏壯侮老。*臣超犬馬齒殲,常恐年衰,查忽僵不,孤魂棄捐。昔蘇武留匈奴中尚十九年,今臣幸得奉節帶金銀護西域, ...
Qingyang Liu, 2014
3
後漢書:
十二年,上疏曰:「臣聞太公封齊,五世葬周,狐死首丘,代馬依風。〔一〕夫周齊同在中土千里之閒,況於遠處絕域,小臣能無依風首丘之思哉?蠻夷之俗,畏壯侮老。〔二〕臣超犬馬齒殲,常恐年衰,奄忽僵仆,孤魂棄捐。昔蘇武留匈奴中尚十九年,今臣幸得奉節帶金銀 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
4
Zhu Wengong Chuci jizhu
曼音萬首式救反丘呻音欺 _' ′ }.卿兄』曼遠噫鳥飛反故鄉思萱啡也首丘謂囚首枕丘而死- . __ 不忘其所自生也醴慟犬烏墨颶其蓽四越恤唰瞭則′〔_ 必反巡過其故鄉又鄔樂樂其所自鈾澧不京嘟」漩古〝一人有言日狐死正丘鄞仁也忘謂烙忡其故樅也〝 _ ...
朱熹, ‎Sin 95-C: Endl. no. XV. ZALT, ‎Sin 596-C: Vier Hefte in einem Umschlag ZALT, 1800
5
禮記正義(檀弓):
本作「狐死正丘首謂狐之死正丘而嚮丘」, 5 ^ ^ 9 「狐死正丘首而街丘」,閩、監、毛本同,惠棟校宋蕩同。 0 「謂」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本「謂」作「由」, ^「制」上有「所」字。^ ^同。 0 「制禮」,閩、監、毛本同。惠棟校宋本無「禮」字,丘是狐窟穴根本之處,雖狼狽 0 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
丘逢甲傳: [增訂本] - 第 184 页
據說丘詩世傳多達萬,琮估計,乙未內渡前,連應試練習諸作在內,「至少當有七千首」,惜因「戰亂散佚,搜尋難獲」,現在傳世的主要是一八九五年秋內渡大陸後的作品。早期寫的《柏莊詩草》等,在十九世紀末即有影響,乙未抗日事敗,丘氏倉猝內渡,疑為湮沒, ...
徐博東, ‎黃志平, 2011
7
曾微的故事 Zeng Wei and his stories:
狐死首丘“狐歹 E 首丘”这个成语,皇说狐狸死的时候也要把头朝着家的方向“丘畦旨的是狐狸的洞窟 o 1960 年到寸 96 寸年,云南省有帕来个被划为右派的干部被发配在元谋县棉花作业试验站劳动改造 o 那两年正皇中国的“三年困难时期' ,饥荒遍及中国 ...
曾微, ‎Zeng Wei, 2014
8
漢英對照中國經典名句 Famous Quotes of Chinese Wisdom: - 第 150 页
秦嶺:陝西境內山脈 amountain range in Shaanxi Province b.藍關:陝西境內地名 a place in Shaanxi Province 5.鳥飛反故鄉兮,狐死必首丘。—戰國 A 楚 A 屈原《九章 A 哀郢》 1) Birds will return to their home place, no matter how far away they fly; ...
劉士聰 谷啓楠, 2014
9
中文經典100句: 古詩源 - 第 60 页
末段以動物各有歸所為比方,總結「狐死歸首丘,故鄉安可忘?」首丘,相傳狐狸將死,其頭必朝向洞穴所在的山丘。此處以連動物都留戀舊穴,說明人也不能忘懷家鄉,寄寓征夫有家難歸,頗有人不如獸的感慨。表現出對征夫的體恤和悲憫,也兼有自哀自傷之意。
文心工作室, 2011
10
知道你的姓氏是什麼意思嗎?: - 第 326 页
所以「丘」除了表示小山丘外,也可以指墳頭,《墨子`節葬下》"「棺必重,葬埋必厚,衣裳必多,文第必第,丘第必巨一、《文選.江淹.恨賦》"「為風急兮城上寒,丼逕滅兮丘隴殘」是其用例。相傅狐狸將死之時,頭會朝向它出生的土丘。「狐死首丘」就用來指稱懷念故土或 ...
鄒濬智, 2014

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «首丘» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 首丘 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
乡愁绵绵无绝期
《古诗十九首》中有这样两句:“胡马依北风,越鸟栖南枝。”是说来自胡地(北方)的马, ... 狐死首丘——狐狸死也要死在自己出生的山丘。四海为家、“做千秋雄鬼死不还家” ... «新华网安徽频道, Sep 15»
2
珍视屈原基因坚守大道行直
文天祥化用他的“鸟飞反故乡兮,狐死必首丘”意境,写出“臣心一片磁针石,不指南方不肯休”的千古绝唱。把爱国精神、高峻的民族气节、坦荡的君子做派,推向了一个又 ... «中青网, Jun 15»
3
狂人刘文典在反右中被迫自称生活作风坏到极点
刘太太坚持不火化,要装棺运回安徽去,狐死首丘恐办不到。”“狐死首丘”一语,意为远出的狐狸,临死时还面朝故土首丘。一代国学大师忽然逝去,在当时“左”的政治环境 ... «新浪网, Dez 14»
4
死磕自己顺势而为
在自然界,动物会狐死首丘,植物会落叶归根,而人会有乡愁。但归根到底,乡愁是一种思乡病,是一种生理现象,是一种老年人的专利,年轻人不应该有乡愁。毛泽东说 ... «西部网, Sep 14»
5
温州旅游局推出寻根之旅邀请温商子女回家看看
鸟飞反故乡,狐死必首丘。身处他乡的温商子女们,你们是否也想回到自己的家乡,脚踏在家乡的土地,眼看到家乡的风景,耳听着家乡的故事……感受那一切都与你 ... «温州网, Jul 14»
6
【长江戈戈】在中国土地上,游荡的婴孩
丘,是小山包,有隆起,但含蓄。正合他不显山露水的性情。 丘,在中国文章里,又总是和坟联系在一起。大点的坟就是丘。又,狐死必首丘。 这句话是说,小山包是狐狸 ... «新浪网, Sep 13»
7
疯狂猜成语关于狐狸的答案!所有带狐字的答案
并整理所有带狐字的答案。 疯狂猜成语狐狸之墓答案:狐死首丘. 狐死首丘首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻 ... «比特网, Aug 13»
8
疯狂猜成语狐狸之墓答案是什么?
《礼记·檀弓上》:“狐死正丘首,仁也。” 三国·曹操《却东西门行》:狐死归首丘,故乡安可忘。《淮南子·说林训》“鸟飞反乡,兔走归窟,狐死首丘,寒将翔水,各哀其所生。”. «比特网, Jul 13»
9
本期介绍
中南大学文学院杨雨教授将带我们一起走进风云激荡的战国时代,为您带来系列节目《端午时节话屈原》第一集《狐死首丘》。 (《百家讲坛》 20130609 端午时节话屈原1 ... «央视国际, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 首丘 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shou-qiu-4>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf