Bedeutung von "数落" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 数落 AUF CHINESISCH

数	落
shù	luò

WAS BEDEUTET 数落 AUF CHINESISCH

Definition von 数落 im Wörterbuch Chinesisch

Countdown: ① Schuld: Wir zählen ihn nicht ab. ② immer wieder sagen: diese Seite des Mädchens mit seinem eigenen Unglück, weinen.

数落 数落 : ①责备：大家都数落他的不是。 ②不停地说：那丫头一边数落着自己的不幸，一边哭。

ÜBERSETZUNG VON 数落

Erfahre, wie die Übersetzung von 数落 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 数落 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «数落» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 数落
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: parloteo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chatter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बकवास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثرثرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: болтовня
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tagarelice
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনর্থক কথা বলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chatter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Chatter
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Geplapper
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: びびり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 채팅
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: chatter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: răng nghiến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உரையாடல்களை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: किलबिल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gevezelik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: chiacchierio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: paplanina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: балаканина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pălăvrăgeală
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φλυαρία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: babbel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Chatter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mindre

10 BÜCHER, DIE MIT «数落» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 数落 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 数落 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

有一种性格叫忍耐:

工人被她这样大呼小叫地数落了一顿之后,不仅没有生气,反而都满脸笑容,不住地点头儿,还不停地答应着:“不喝了,听老板娘的,不喝了。”这种情形年复一年地发生着,工人换了一批又一批,可小饭铺的生意总是那么兴隆。不仅如此,小饭铺的房子漏了、桌椅 ...

张新国, 2015

Wedding of the Princess

第13章 013、偏心的爷爷2 “好了,孩子来也都来了,就别数落她了,她不也是担心你这个爸爸嘛,难为她一个才十岁的孩子就有这么大的胆子往县城跑,你们十岁这岁数啊,就在村子里像头老虎似得到处闯祸,要是让你们出了村子,一个个都变成了只病猫一样动 ...

Qing Feng Mo Wan, 2013

《霓裳續譜》研究 - 第 23 卷 - 第 85 页

六、數落書中此型態只見於〔數岔〕,共收二十六支,分析曲詞內容,幾乎全都是在數說某事、數落某人或數說其所見,曲詞皆甚長,可見「數」應是「數說」或「數落」之意。「數落」早就被拿來當一種演出的形式,如「倒喇」曲藝的演唱即屬此類,明劉 1 侗《帝京景物略》 ...

張繼光, 2007

低调做人高调做事:

勿论人非,不要传播谣言一个挑剔而又唠叨的家庭主妇正不停地数落她丈夫的不是: “你看你,从来也不帮我做点家务。” “你瞧瞧,胡子这么长了也不刮一刮。” “也不照顾一下孩子”。气得她丈夫大叫:“我以后再也不陪你逛街了,原来陪一个唠叨的太太走过一条 ...

李元秀, 2013

千花树 - 第 196 页

数落归数落,骂归骂,她的电话总还是拨到办公室来,提醒我别忘了带夜报回家,看完碎碎念,明天又再读它。就如明早统一测验,她见我踏月归来,笑脸相向,说想看看“搞笑行动”,“有压力,调剂调剂嘛!”数落归数落,不看真难。 安逸社会,苦行僧竟然“奇货可居”。

周维介, 2014

敎育硏究: 基本觀念與方法之分析

基本觀念與方法之分析 吳明淸. 〈拒斥區〉 2.5^ 7 圚 8.1 . 9 :假設檢定的信賴水準與拒斥區圖 8.1 . 9 包含(八) ( ! ^ )兩圖, (八)圖是單尾檢定, (印圖則是雙尾檢定。設信賴水準定於 95 ^ ,則(八^力)兩圖空白部分的面積即爲 95 》。。若樣本平均數落在這個範圍 ...

吳明淸, 1991

摄政王的小王妃:

尤溪浅浅. 自由吗?你真的很自大又自私!”白瑾夕冷哼,她也不知道自己是哪根筋不对,当初为什么就跟着睿冽风回到这座牢笼?那时,她就应该走的远远的,再也不回来才是对的! “白瑾夕,你放肆!”睿冽风突然大怒,从床前站了起来。还从来没有人敢数落他的 ...

尤溪浅浅, 2015

狂人日记：爱情犯的贱:

其实,我说过我根本不恨苏晓畅,我之所以这么高兴,是因为苏晓畅数落了我那么多年,现在我终于可以数落她了。是的,我可以数落她了,因为现在我不需要她了。现在,我需要林青衣。所以,我想,我数落苏晓畅应该算对她表的忠心吧。我还想,我表的衷心林 ...

郗茜草, 2014

北京俗曲百種摘韻 - 第 26 页

落或數落丄.轍 I 落或數落 1 轍 1 落或數落「轍 1 落或數落一轍 I 落或數落 1 轍 II 一轍. 1 落或數落 I 轍 I 落或數落 I 轍 I 落或數落】糠言前 银扒他;哈咱^ &下巴^ 12 ( ? )餑餑獰(的)媽炸箕命( ^ )魏哥對答(&5 〕百花名十抹花第十物語類( ^ )佳人勸賭銥( ^ )忍 ...

羅常培, 1950

近代方俗詞叢考 - 第 71 页

從方言來看, "撇"即今普通話所說的"别" ,河南靈寶話"别"讀[力 3 〕,如"把卡子(髮卡)别頭上去"卩"把鎌刀别腰裏"。"撇"當是"别"的方言記音字。"蟹嘴"即黉角。所以釋爲"斜插"比較準確。"一根金壽字簪兒"斜插在賽角更合乎事理。上落數落。《詞話》八十六回: ...

雷汉卿, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «数落» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 数落 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

大爷数落宝马占道被车主一脚油门撞飞

9月4日，江苏扬州一小区，一宝马车横停路中，行人和车都不方便过。经保安联系，宝马车主赶到现场。一位路过老大爷忍不住数落了两句，竟被小伙一脚油门冲过来撞 ... «扬子晚报, Sep 15»

扬州一大爷数落宝马横停占道车主驾车将其撞飞

9月4日上午7点钟左右，在扬州市西区同泰花苑小区一辆宝马车车主一脚油门，将老大爷撞飞了。而宝马车主和老大爷还同住在一个小区。这是有什么仇什么怨要下此 ... «搜狐, Sep 15»

小伙见网友钱包被偷不堪母亲数落高速公路跳车

从江苏跑来见女网友结果东西被偷，已经够郁闷了，向家人求助结果还被母亲数落一路，小林是彻底受不了了。 拉开车门的一瞬间，他头也不回了跳了下去。 他想都 ... «新浪网, Aug 15»

92岁李登辉出书大肆数落郝柏村、陈水扁及马英九

中国台湾网7月30日讯92岁的台湾地区前领导人李登辉8月又要出书了。这一次，他在书中将炮口对准台当局前“行政院长”郝柏村，称郝柏村“自己掉入了权力斗争的 ... «福建东南新闻网, Jul 15»

90后小伙不堪丈母娘数落跳湖欲轻生被民警救起

为了这事，他没少受丈母娘的数落。 他的妻子是医生，人长得漂亮，工作待遇好，社会地位也高。而阿南是个销售，不仅工作辛苦，收入还不稳定。最近几个月，他的销售 ... «中国新闻网, Jun 15»

11岁女孩因撒谎遭奶奶数落离家五天未归(图)

11岁的女孩邓惠园，因不堪奶奶的几句数落，便离家出走。9日已经是她出走的第五天了，家人在积极寻找，但仍没有任何音讯。 9日上午，记者来到山亭区凫城镇河南 ... «中国新闻网, Jun 15»

被数落是“黄脸婆” 女工友怒气难收拿扫把还击

中国网5月26日讯被同车间男工友数落是“黄脸婆”，女工友怒气难收，拿起扫把还击。日前，这一幕发生晋江安海某食品厂。 5月24日下午4时，晋江安平派出所接到一 ... «中国网, Mai 15»

生意不顺被家人数落产生仇富心男子酒后刮伤豪车

中国网5月21日讯生意不顺被家人数落，心生仇富心理，晋江一男子酒后经过一小区停车场时，用钥匙划伤一豪车。5月20日，晋江警方根据视频监控将该男子魏某抓获 ... «中国网, Mai 15»

醉酒男子随手扔垃圾被数落为泄愤扎13只轮胎

岂料被张阿姨数落之后的李某愤怒不已，下楼对其店铺进行破坏，无果后又利用随身携带的铁丝类锐器开始乱扎周边停放车辆的轮胎，最终导致11辆汽车13只轮胎被扎 ... «新浪网, Mai 15»

被妻子数落一句"你真没用" 男子喝二斤白酒醉卧街头

新晚报5月15日讯只因妻子说了一句“你真没用”，觉得生活压力太大，心情压抑的他，选择了借酒消愁。在一家饭店喝了一下午白酒后，他醉倒在回家的路上。当民警赶 ... «东北网, Mai 15»