Bedeutung von "书生气" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 书生气 AUF CHINESISCH

书	生	气
shū	shēng	qì

WAS BEDEUTET 书生气 AUF CHINESISCH

Definition von 书生气 im Wörterbuch Chinesisch

Buch wütender Gelehrter: Gelehrter. Häufig verwendet, um das Problem zu beschreiben, ist einfach, naiv, Mangel an Verständnis für die tatsächlichen Probleme.

书生气 书生：读书人。常用来形容看问题简单、幼稚，对实际问题缺乏了解。

ÜBERSETZUNG VON 书生气

Erfahre, wie die Übersetzung von 书生气 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 书生气 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «书生气» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 书生气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: libresco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bookish
• Übersetzer Deutsch - Hindi: किताबी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كتبي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: книжный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estudioso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বই রাগ হয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: livresque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yg gemar pd buku
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: buchsprachlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 本好きの
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 학문에 열중하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bookish
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ham đọc sách
• Übersetzer Deutsch - Tamil: bookish
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाचनाची आवड असणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kitapsever
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: libresco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: książkowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Книжковий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: livresc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σχολαστικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: boek achtig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bookish
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: akademisk

10 BÜCHER, DIE MIT «书生气» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 书生气 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 书生气 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

为批评正名: 王彬彬文化批评精品集 - 第 57 页

当 1964 年度的诺贝尔文学奖宣布授予他时,他却拒绝接受,并且宣布拒绝接受来自官方的任何奖励。这在我们中国人看来,可真是太书生气了,甚至已经很有些呆了,然而,在萨特看来,接受这种奖赏,便是背叛了自己,便是认可了一种强加的尺度,便是屈服于一 ...

王彬彬, 2000

死在路上

书生气,更多的却是使得书生虽深知世故但却拒绝世故,别'人能做的许多事,书生却做不到,然而, "非不能也,实不为也! "书生气,使得书生不惯于低三下四地求人,不惯于低声下气地讨好,不惯于寡廉鲜耻地拍马,不惯于廉价地出卖自己的灵魂、尊严... ...很难 ...

王彬彬, 1996

生命的夜露 - 第 83 页

书生气"的赞许,但也说明"书生气"还是有用的。只要将"书生气"挥斥到"遒"的程度和境界,于国于民还是大有裨益的。基于此,我也就挥斥挥斥,看书生意气能否达到"遒"的高度。下面是我对书生气包括文人气有意无意间所作的思考,请大家指正。一、我们中华 ...

敏彦文, 2008

一噓三叹论文学 - 第 40 页

书生有时难免有所谓书生气。书生气,是一种不识时务、不会做人、不善处世、不懂分寸、缺乏现实感的表现,是与本文所说的聪明水火不容的。中国当代那些极聪明的作家、文人,虽是书生,却没有一点书生气。他们过人的聪明,早使得他们把注定在任何时代 ...

王彬彬, 2005

将帅在逆境中 - 第 106 页

谭政大将书生气^^^^^^^^^^也许是中国文化中有儒家的传统,所以历史上的名将不乏"儒将"。就是在共和国一九五五年授衔的十个大将中,也有几个是颇具儒将风度的。而谭政大将则更是有名的"夫子"。称他&夫子,倒不是因为他说话总是之乎者也,也不是 ...

董保存, 1996

现代中国文化与文学（第11辑） - 第 11 卷

董桥引了朱寨对俞平伯“书生气”的评论说:“谦虚原来不是随声附和,不是俯仰服从,不是好好先生,而是理性的顽强。”这“理性的顽强”正是不畏生死逆境也要对知识崇敬追求的读书人风骨。董桥欣赏俞平伯,名士作风也气息相通,性灵才思往往含蓄婉转,出之 ...

李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

悬疑世界系列图书：民国那些牛人

文化名士们的可爱书生气苏东坡曾自嘲“一肚子不合时宜”,意即自己的书生气太重。所谓书生气,就是指一个人过于认真,再带一点点天真。由于儒家的入世思想在我国根深蒂固,讲究经世致用八面玲珑,书生气不合时宜似乎是几千年来的定论。其实,书生气 ...

刘,继兴, 2014

企業風雲: 官商陰謀 - 第 51 页

這麼說,今天晚上定下來了?」欒蔚然拖著長音兒,等著王若歆回話。「我沒意見,只是......,行吧!這樣5點半,若是書記走了,我給你個短信,你安排車,過來接我吧!」 知道,不拿手機,不拿包,不揣錢,書生氣十足的!」 第二章能為領導辦件愜意的私事勝過送禮百倍 51.

薛聖東, 2014

朱自清作品選 - 第 T-97 页

范成大說“酸”是“書生氣味" >但是他要“洗盡書生氣味酸" ,那大概是所謂“大丈夫不受人憐”罷 P 為什麼“酸”是“書生氣味”呢?怎麼樣纔是“酸"呢?話柄似乎還是在書上。我想這個“酸"原是指讀書的聲調說的 o 晉以來的清談很注重說話的聲調和讀書的聲調。

劉紹銘, 2009

笑談俱往——魯迅、胡風、周揚及其他 - 第 198 页

材料」注:「【周】指周恩來同志」。毛的「按」對這句話分析批判道:「他們有長期的階級鬥爭經驗,他們會做各種形式的鬥爭──合法的鬥爭和非法的鬥爭。我們革命黨人必須懂得他們這一套,必須研究他們的策略,以便戰勝他們。切不可書生氣十足,把複雜的 ...

周正章, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «书生气» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 书生气 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

世游赛十大明星:孙杨头号劲敌书生气罗切特压阵

新浪体育讯过千选手云集，上百国家和地区参与，劈波斩浪间留下功名，荣誉加身是每名参赛选手的最高追求，但和田径那种加勒比袖珍小国都能大批量出顶级选手 ... «新浪网, Jul 15»

盘点女星民国男装变小鲜肉照唐嫣书生气韩雪霸气

近日，女星张馨予在网络上晒出自己女扮男装的古装造型，受到网友好评。一直以来，明星反串都能引起网友讨论，例如马天宇《古剑奇谭》中的女装造型惊艳、或是 ... «新华网河北频道, Jun 15»

童蕾戴黑框眼镜外出书生气足被赞逆生长

新浪娱乐讯日前，知名演员童蕾在微博分享了一组外出照片。照片中，童蕾穿粉色外衣，披散头发，戴着一副黑框眼镜，书生气十足。其白皙的皮肤和清澈的眼神让网友 ... «新浪网, Apr 15»

周杰伦婚后春风满面变年轻戴黑框眼镜显书生气

周杰伦婚后春风满面变年轻戴黑框眼镜显书生气. www.sdchina.com 来源：腾讯 2015-01-22 15:11:52. 有粉丝在微博晒出一张和“新郎”周杰伦的合影，这名粉丝写道“ ... «中国山东网, Jan 15»

乔任梁返京装扮书生气两位女友人接机(图)

搜狐娱乐讯（风行工作室/图文）日前，乔任梁携高大壮的男助理返京，休闲时尚的穿着搭配一副框架眼镜的装束给人一种书生气。刚出机场闸口，乔任梁就遇上了前来接 ... «国际在线, Dez 14»

演员孙飞虎去世曾指陈道明版蒋介石太书生气

对于其他演员塑造的蒋介石，孙飞虎曾点评说：“陈道明演得有特色，但太书生气，蒋介石是行伍出身，身上有霸气；赵恒多是不错的，可惜霸气还不足。”2005年，孙飞虎 ... «中国新闻网, Nov 14»

港澳拳王引导职业拳击风潮吴国权更有书生气

与被称作“神奇小子”的曹星如相比，澳门拳王吴国权显得更书生气一些。这位就读于澳门理工大学的大学生已经成为澳门家喻户晓的人物，他职业生涯已经取得五连胜。 «中国新闻网, Okt 14»

《后会无期》陈柏霖书生气为韩寒读诗

新浪娱乐讯韩寒[微博]执导，陈柏霖[微博]、王珞丹[微博]等主演的电影《后会无期》今日起在全国正式公映。昨天，陈柏霖在微博上晒出自己为韩寒读的诗歌《多愁善感的 ... «新浪网, Jul 14»

书生气如何害死孔融

揭秘书生气如何害死孔融. 2014年06月29日16:52 文史博览 我有话说(332人参与) 收藏本文. 文/胡宏文. 孔融让梨. “孔融让梨”的故事流传天下，当时孔融才4岁，吃梨时 ... «新浪网, Jul 14»

三年半在基层，书生气不见了

袁明照 之前一直在市商务委工作，2010年之后在黄浦区五里桥街道任副主任，2013年7月起任黄浦区商务委副主任。一来二去，袁明照与居委会工作人员都“混”得相当 ... «解放牛网, Apr 14»