Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "梳妆打扮" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 梳妆打扮 AUF CHINESISCH

shūzhuāngbàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 梳妆打扮 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «梳妆打扮» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 梳妆打扮 im Wörterbuch Chinesisch

Siehe verkleiden. 梳妆打扮 见“梳妆打扮”。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «梳妆打扮» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 梳妆打扮


乔妆打扮
qiao zhuang da ban

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 梳妆打扮

洗床
洗打扮
云掠月
梳妆
梳妆
梳妆
梳妆

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 梳妆打扮

乔妆改
乔装打扮
乔装改
打扮
打扮
梳洗打扮
打扮
穿
穿着打扮
轻妆软

Synonyme und Antonyme von 梳妆打扮 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «梳妆打扮» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 梳妆打扮 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 梳妆打扮

Erfahre, wie die Übersetzung von 梳妆打扮 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 梳妆打扮 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «梳妆打扮» in Chinesisch ist.

Chinesisch

梳妆打扮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vestirse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dressing up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अब पहनावा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلع الملابس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Переодевание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vestir-se
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ড্রেসিং আপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Habillez-vous
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berpakaian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verkleiden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドレスアップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드레싱
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Klamben munggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mặc quần áo lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலங்காரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मलमपट्टी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kadar Giyinme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dressing up
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przebrania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Перевдягання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îmbrăcat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ντύνοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dressing up
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klä upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kle opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 梳妆打扮

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «梳妆打扮»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «梳妆打扮» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «梳妆打扮» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «梳妆打扮» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «梳妆打扮» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 梳妆打扮 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «梳妆打扮» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 梳妆打扮 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 梳妆打扮 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
这两句诗是说,宫妃们一大早就起来梳妆打扮,等候君王的到来。“锁衔金兽连环冷,水滴铜龙昼漏长。”“锁衔金兽”是说门环铸成兽形,下锁后,恰似兽含着锁一样。“水滴铜龙”,是指古代的计时器,其盛水器铸成龙形,水从龙口流出以计时。这两句写宫门深锁,日长 ...
盛庆斌, 2015
2
如何洞悉人心:
可是几乎没有一个女性会听丈夫的话,对打扮自己照样不遗余力。是不是可以这样说,女性喜欢梳妆打扮,不仅仅是为了男性,也是为了整个社会。正因为她们的精心努力,整个世界才得以五彩缤纷。喜欢打扮的女性就是春天的象征,五彩缤纷的衣服就是春天 ...
侯清恒, 2015
3
品格论(上册):
6(V)如果女人的美丽只是想给自己看和让自己喜欢,那么她们完全可以按照自己的口味和爱好来装扮自己和选择饰物和首饰;可是如果她们想要讨男人的喜欢,如果她们是为了男人而梳妆打扮,我曾收集意见,我代表所有的男人,或者大部分男人说,白色和 ...
拉布吕耶尔, 2014
4
穿越之无敌小军师:
给她梳妆打扮。等一下打扮好了,送到天宇楼来。”老鸨说完就走了。“公子等久了,因为现在还在梳妆打扮,所以要请公子多等一下了。”老鸨来到房间里面对着喝茶的崇明说着。“没事我可以等。” “公子你要的人我已经给你带来了。”带着已经打扮好的风帘, ...
琉璃莫小狐, 2014
5
廣西民間故事集(一) - 第 159 页
民間故事 . 159 /美女梳妝' 搜集整理者:馬光瑤現在坐船到與坪,往漓江下游右岸看去,還能看見這位美女,坐在那鏡子山的前面,含情脈脈地在那裡梳妝打扮,那個作篇聘禮的鬧海岬螺,至今還倒放在她的身旁 o 姑娘一邊梳頭,一邊等待 q 等呀等呀,太陽落了又 ...
民間故事, 1989
6
银色森林的芭特:
为了一场真正的派对而梳妆打扮真是令人振奋。温妮已经参加过好几次,对芭特来说,能坐在床上看着她为派对梳妆打扮已经是件让人满心愉悦的事情了。可这次是打扮自己啊! “我的宝贝,你穿黄色好看,”当芭特穿上她那件淡黄色的薄纱小礼服时朱蒂说道 ...
露西·蒙哥马利, 2015
7
穿越千年只為你:小氣王爺走著瞧!(2)【原創小說】: - 第 463 页
現在歐陽麗娜自己不能動手了,瑪麗自然要把歐陽麗娜打扮得漂漂亮亮的了。瑪麗還記得,以前歐陽麗娜就最喜歡自己幫其梳妝打扮了。只是後來歐陽麗娜的身份一天天 多,所以瑪麗還沒有再幫歐陽麗娜化過妝。但自從歐陽麗娜受傷之後,瑪麗卻又開始了 ...
譚麗娜, ‎北京太和凱旋, 2015
8
摄政王的小王妃:
好啦,好啦,再去梳妆打扮一下,记得换个漂亮一点的衣裳,可别让人家等急了,回头金姨也会多给你一倍的银子。”白瑾夕终于点头同意,金姨那个眉开眼笑。雅间的公子事先预付两个金元宝做定金请白瑾夕,金姨一下赚翻了,恨不得那公子天天来捧白瑾夕的场 ...
尤溪浅浅, 2015
9
Lasting Sins
还想你了,简直是心有灵犀啊,我正梳妆打扮准备去见你呢,你的电话就催来了。”余罪没皮没脸地调戏道,电话里安嘉璐被逗笑了,直问着:“那你梳妆打扮好了没有?” “好了好了......你在哪儿,我马上去。”余罪不迭地道。“哦,要打扮好了,那就歇着吧。我打电话 ...
Chang Shuxin, 2013
10
女人一辈子就那些事儿
清晨,照镜子梳妆打扮是一天中快乐时光的开始。女人活的就是一种心情、一种美,轻描淡画,细细勾勒,多姿的色彩,充满生命的质感,让美丽没有年龄。外出想展示,赴约想聚焦,化妆自然紧紧相随。好的妆容是女人用智慧和修养精雕细琢出来的,那份与身体的 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «梳妆打扮» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 梳妆打扮 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
未来浴室会充满科技:镜子帮你梳妆打扮
我们每天都会在镜子里看到我们帅气或者是漂亮的脸蛋,但你有想过镜子在未来浴室里可以做到更多吗? 据《每日邮报》报道,未来学家伊恩•皮尔森博士(Dr Ian ... «环球网, Sep 15»
2
画面太美!《爸爸去哪儿3》星爸葡萄装惊艳众人
老爸萌娃来到了瓜果丰茂的新疆吐鲁番,感受西域的风土人情。五位老爸立即开始“梳妆打扮”,爱作妖的小公举刘烨和师哥“胡裁缝”交流打扮灵感,“创意idea”频出;邹市 ... «商都网, Aug 15»
3
《爸爸去哪儿》星爸变“葡萄人” 林永健成“买买提”
接到任务后,五位老爸立即开始“梳妆打扮”,爱作妖的小公举刘烨和师哥“胡裁缝”交流打扮灵感,“创意idea”频出;邹市明挂耳环束腰链,造型妖娆风情十足;林永健配合 ... «凤凰网, Aug 15»
4
长安街“梳妆打扮”盛装迎阅兵[图集] (5/5)
北京市园林绿化局近日首次公布了抗战胜利70周年纪念活动期间,天安门广场及长安街沿线的花卉布置情况。今年最大的亮点是,长安街沿线八处立体花坛的高度较 ... «多维新闻网, Aug 15»
5
小脚女人晚年生活多彩耄耋之年仍每天梳妆打扮
福州新闻网6月26日讯(福州晚报记者陈建国文/摄)连江苔菉镇被称为最后的“小脚女人镇”。8年前仅该镇的北茭村就有20多名小脚老人,如今仅4人健在,全镇目前也只 ... «福建东南新闻网, Jun 15»
6
可爱萌态尽显:一只给自己梳妆打扮的兔子
可爱萌态尽显:一只给自己梳妆打扮的兔子. This rabbit looks as though he is enjoying preening himself in the summer sunshine.The animal paid particular ... «新浪网, Mai 15»
7
卡戴珊如何打扮自己?适合年末派对的流行趋势
据国外媒体报道,伴随假期的临近,每个人都在寻找适合这个月的最可爱的服装!12月份有这么多的机会和场合需要梳妆打扮,我们一起来看一下卡戴珊姐妹是如何 ... «福建东南新闻网, Dez 14»
8
哈尔滨女子霸占ATM梳妆打扮被打大喊"我项链两千多"(组图)
近日,一段名为“哈尔滨女汉子取款机前上演中国功夫”的视频走红微博。视频拍摄的地点位于哈尔滨南岗区学府路凯德广场,地下一层,两位女子因取款发生口角。 «太原新闻网, Nov 14»
9
双语:一只梳妆打扮的兔子(图)
This rabbit looks as though he is enjoying preening himself in the summer sunshine.The animal paid particular attention to his distinctive long ears as he gave ... «新浪网, Nov 14»
10
高清:日本男子学校举办最美“校花”大赛
据了解,这所男子学校是位于东京世田谷区的Komaba高中,该校已经举办了好几年的“校花”大赛。比赛时间是每年的11月初,参赛男生不仅要穿上女装,还有梳妆打扮 ... «人民网, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 梳妆打扮 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shu-zhuang-da-ban>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf