Bedeutung von "水老鼠" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 水老鼠 AUF CHINESISCH

水	老	鼠
shuǐ	lǎo	shǔ

WAS BEDEUTET 水老鼠 AUF CHINESISCH

Definition von 水老鼠 im Wörterbuch Chinesisch

Wassermaus 1. Siehe "Wassermausblume". Alter Spitzname des Diebes an Bord.

水老鼠 1.见"水老鼠花"。 2.旧时船上小偷的外号。

ÜBERSETZUNG VON 水老鼠

Erfahre, wie die Übersetzung von 水老鼠 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 水老鼠 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «水老鼠» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 水老鼠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ratas de agua
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Water rats
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जल चूहों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفئران المياه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Водные крыс
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ratos de água
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জল ইঁদুর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Water Rats
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tetikus air
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wasserratten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 水ラット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 물 쥐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: clurut Water
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chuột nước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீர் எலிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाणी उंदीर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Su sıçanlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ratti d´acqua
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szczury wodne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: водні щурів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șobolani de apă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αρουραίους νερό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: water rotte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vatten råttor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vann rotter

10 BÜCHER, DIE MIT «水老鼠» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 水老鼠 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 水老鼠 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

柳林中的风声:

鼹鼠看着水老鼠把船推离岸边,“水老鼠,我这辈子从来没有想到能坐着船到处逛逛。” “什么?”水老鼠惊讶地问,“那你平时都做什么呢?” “大部分时间我都在地底生活。”鼹鼠一面和水老鼠聊天,一面上下打量着船上的装备。“地底可以任意挖隧道,冬天好暖和喔 ...

格雷厄姆, 2015

黑社会: 上海滩犯罪纪实 - 第 51 页

靠在哪个码头上时, "水老鼠"们事先都会打听清楚,而后就会动脑筋把米弄到手。偷米以前, "水老鼠"们先坐一只小船带上所要用的工具,撑船在码头下面等待时机。当起重机把一袋一袋的大米从轮船上卸下来时,码头上忙着看管、指挥的警察,怎么也不会 ...

董雅香, 1993

快乐王子

忠实的朋友一天早晨一只上了年纪的水老鼠从他的洞穴探出头来 o 他长着珠子般明亮的眼睛庆庆的硬胡子,尾巴就像一根黑橡皮棍 o 一群小鸭子正在池塘中四处游着,怡似许多黄色的金丝雀 o 而他们那雪白羽毛红脚杆的母亲,正在努力教他们如何在水中 ...

王尔德, 2009

巍巍太别山 - 第 139 页

他晓得这一定是水老鼠不要命地孤舟赶来,冷笑一声,捏紧渔叉,朝另只盆上的顺水伯递了句话: "您在前面先走。" "大网,你先走,我来打。" "顺水伯,等不得了,快去吧! "又吩咐道: "渔娃,回头。"順水伯只好划起桡子,转了弯,按大网先头说的位置去找田大亮。

China. 中国人民觧放军. 湖北省军区. 政治部, 1978

钱六姐与贱三爷: 民间机智人物故事选 - 第 73 页

金钩子和水老鼠哓得贱三爷的厉害. '牛是,都在打践三爷的主意,贱三爷家里坐了一屋子的亲戚朋友,谈谈说说,直到深夜,客人们才渐渐散了.贱三爷刚把最后一个客人送走,突然,一个黑影溜进门来. ―贱三爷一看,来人是水老鼠.水老鼠笑嘻嘻,恭敬地双手一拱 ...

黄永林, 1986

雪峯寓言. 续编 - 第 79 页

对于天鹅的这种生活,我们常人是以为没有一点稀奇的,然而因此就使一个住在池沼边的水老鼠,十分地生气啦。它非常愤慨地对一个长脚蚊子说: "老实说,我是不佩服的。我首先就要抗议,对那些相信天鹅的人们抗议,那些人全是盲从家!他们看见它全身雪白 ...

冯雪峯, 1981

翠英 - 第 73 页

水老鼠最喜欢镑蟹的滋昧,最善于攻击镑蟹的弱点 j 它不咬蚜蟹的皑甲,专咬磅蟹的肚踌。蚜蟹在前边跑,水老鼠在后边趋 j 水老鼠没想到水蛇从旁追出来,险些把它捉去饱婪一惧。翠英和小娥走在柳蓬之下,明着花香,看着小龟和青哇,听着嗜杂的歌唱,柳树的 ...

李尔重, 1965

雪峰文集 - 第 1 卷 - 第 312 页

对于天鹅的这种生活,我们常人是以为没有一点稀奇的,然而因此就使一个住在池沼边的水老鼠,十分地生气啦。它非常愤慨地对一个长脚蚊子说: "老实说,我是不佩服的。我首先就要抗议,对那些相信天鸫的人们抗议,那些人全是盲从家!他们看见它全身雪白 ...

冯雪峰, 1981

三寶太監西洋記:

老爺道:「是我傳令每只船上,周周圍圍安了八九七十二個,按地煞之數。」老爺道:「那火藥是甚麼?」老爺道:「那火藥,即是我和你南朝水老鼠的模樣,能在水底下左衝右突,周旋不捨。」老爺道:「用他下去做甚麼?」老爺道:「抓雖設而彼不犯,沒奈他何,全得個水老鼠 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

紅樓夢影:

於是大家走來一看,見是寶玉、賈蘭帶著焙茗、鋤藥、掃紅,還有跟賈蘭的歪毛兒、鹿頂兒在那裡下了閘板,截住水,弄了些水老鼠在那裡放。見他姐妹們來了,眾小廝垂手侍立。寶玉說:「快來看罷。」探春說:「我們不如站在橋上倒好看。」湘雲指著小小廝,問道:「 ...

西湖散人, ‎雲槎外史, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «水老鼠» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 水老鼠 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

杭州西湖区将整治多条人行道预计到6月初完成

浙江在线05月27日讯下雨天，人行道，一脚下去，“吱”地冒出一只“水老鼠”，吓人一跳不说，还弄脏了鞋面。家住杭州西湖区留和路附近翰墨香林小区的邓先生说，好几次 ... «温州网, Sep 15»

雷陣雨道路淹水老鼠跳上機車逃命

南投市23日降下午後大雨，由於雨勢來得又快又猛，部分路段積水，有民眾拍到老鼠跳上機車躲水的逗趣畫面，引起網友熱議。 （民眾提供） 中央社記者蕭博陽南投縣 ... «中央通訊社, Jun 15»

监守自盗“水老鼠”多次偷水领刑11年

监守自盗“水老鼠”多次偷水领刑11年. 某潮、谢某初以盗窃罪分别被判处有期徒刑十一年、罚金20万元及有期徒刑四年、罚金1万元。 2015-05-25 14:57来源: 广州日报. «大洋网, Mai 15»

去兆麟公园咱们都小声点鸳鸯妈妈要生了

苏国林告诉记者，他在船上看到，一只刚出生的小鸳鸯奋力地挥动翅膀向前游，后面跟着一只快速滑动的水老鼠，就在水老鼠马上要追上小鸳鸯捕食时，一只鸳鸯妈妈 ... «东北网, Mai 15»

抗日英雄10岁时解救13名游击队员12岁成神枪手

父亲三岁跟水打交道，五岁掌握了游泳技术，人们叫他水鸭子、水老鼠。八岁参加抗日儿童团，两次刺探敌情，十岁将红旗插在阵地前的大坟上，解救十三名游击队员，十 ... «搜狐, Feb 15»

“虎蝇”正成为中国反腐新标靶

马超群这只“水老鼠”肚子虽小，胃口很大，竟吞噬了上亿赃款，可见腐败之害不在于级别高低，关键是权力观的畸形扭曲。清水衙门飞出了金“虎蝇”，案件给我们的警醒绝 ... «人民网, Nov 14»

怎样的高官干爹让水管工贪腐“超群”

正如报道所称，有人说他是“水老鼠”，因为他职级不高；有人说他是“水老虎”，因为他胃口很大。1.2亿元现金、37公斤黄金、68套房产，谁能想到，这是一个基层副处级 ... «人民网, Nov 14»

【央视评论】大虎小蝇只管打不要停

比如“水老鼠”马超群把持基层水务近二十年，在一个局部化的“熟人社会”中，他自己完全可以“如鱼得水”，并且让同级和下级监督者“如鲠在喉”。尽管各种制度文本一直都 ... «央视国际, Nov 14»

“水老鼠”是怎么变成“水老虎”的？

在这里“水老鼠”之所以最终变成了“水老虎”，有马超群个人贪婪成性利欲熏心的原因，也有某些人贪图小利故意喂养的原因，更有相关部门装聋作哑甚至睁一只眼闭一只 ... «红网, Nov 14»

水老鼠谁的钱都敢收给钱少就断水

一只“水老鼠”的“威力”有多大？河北省北戴河供水总公司总经理马超群家中的财产显示：现金1.2亿元，黄金37公斤，房产68套，贪腐数额之巨令人触目惊心。近日，记者 ... «金羊网, Nov 14»