Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "四面楚歌" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 四面楚歌 AUF CHINESISCH

miànchǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 四面楚歌 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «四面楚歌» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gaixia Krieg

垓下之战

Gaixia Krieg in den ersten 202 Jahren, ist der letzte Krieg des Chu-Han-Krieges. Gaixia in diesem Gebiet in Anhui Lingbi County. Xiang Yu Chu etwa 100.000 Menschen in diesem Krieg in der Armee gewann Liu Bang die Gründung der Han-Dynastie. In der ersten Hälfte des Jahres versuchten Chen Ping und Zhang Liang, Liu Bang zu überreden, den Han- und Han-Graben niederzureißen und "die Dämmerung zu treffen". Liu Bang ist im Begriff, die Soldaten zu jagen Xiang Yu, wie Han Xin und Peng Yue, wie etwa über die Soldaten zusammen Chu Jun geschickt, Liu Bang in der festen Tiang von Xiang Yu besiegt. Liu Bang Seite des Stocks, eine Seite der Sache nach dem rissigen Li Feng Li Han, Peng Yue, schickten die beiden schließlich Truppen. ... 垓下之戰在前202年發生,是楚漢戰爭的最後一場大戰。垓下在今安徽靈璧縣境內。項羽楚軍約十萬人在此戰中全軍覆沒,劉邦獲勝後建立漢朝。 西元前203年,陳平與張良力勸劉邦撕毀楚、漢鴻溝和約,「擊其暮歸」。劉邦乃背約率兵追擊項羽,由於韓信及彭越未如約出兵合擊楚軍,結果劉邦在固陵被項羽打敗。劉邦一面固守,一面以事成後裂土封王利誘韓信、彭越,二人終於出兵。...

Definition von 四面楚歌 im Wörterbuch Chinesisch

Umgeben von allumfassender Metapher, von Feinden umgeben und alleine gelassen. 四面楚歌 比喻陷入四面受敌、孤立无援的境地。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «四面楚歌» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 四面楚歌

门斗里
门馆
门学
四面
四面八方
四面
四面出击
四面碰壁
四面受敌
民之天
明狂监
明狂客
明南词

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 四面楚歌

八路军军
巴渝
并州
懊侬
懊恼
楚歌
白苎
百年
碧玉
采茶
闭门酣

Synonyme und Antonyme von 四面楚歌 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «四面楚歌» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 四面楚歌 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 四面楚歌

Erfahre, wie die Übersetzung von 四面楚歌 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 四面楚歌 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «四面楚歌» in Chinesisch ist.

Chinesisch

四面楚歌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en orden de batalla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Embattled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في ورطة مخرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приведенный в боевую готовность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preparado para combate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেডিও তেহরান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Embattled
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

embattled
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

umkämpfte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

敵に包囲されました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전투 태세를 갖추는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

.Kirim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm kiên cố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சச்சரவுகளுக்கு ஆளான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लढाईसाठी सज्ज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güç durumda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

merlato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ustawiony w szyku
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наведений у бойову готовність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crenelat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ετοιμοπόλεμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beleërde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

embattled
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krigsherjede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 四面楚歌

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «四面楚歌»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «四面楚歌» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «四面楚歌» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «四面楚歌» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «四面楚歌» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 四面楚歌 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «四面楚歌» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 四面楚歌 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 四面楚歌 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
猎命师传奇/卷四/四面楚歌/99奇幻文库
牙丸伤心非常确定,后头还有更强的敌人,还没登陆。“把那家伙叫醒吧。”牙丸伤心静静说道。“确定?”无道有此惊讶。那个家伙,可是不听任何人号令的......
九把刀, 2006
2
睇明報學成語 01 - 第 197 页
小貼士他失學、失業,現在又摔斷腿,四面楚歌,不知如何是好。(這句正確:因為「他」面對三項困難,而且每項都很嚴重。)他失學,四面楚歌,不知如何是好。(這句錯誤,因為「他」只面對一項困難,未到腹背受敵的程度,不應使用四面楚歌。)正確寫法:他失學了, ...
歐陽偉豪博士 顧問;袁苡晴老師 著, 2014
3
姜太公兵书:
通过五音的审听,去探知军心的变化,常常不失为一种有效的方法,历史上就有“四面楚歌”、“风声鹤唳”等生动的例子。“四面楚歌”是世人熟知的攻心之计。典出楚、汉相争中的垓下之役。公元前202年岁末,汉王刘邦和韩信、英布、彭越等会师追击项羽,韩信 ...
严锴 编著, 2014
4
多功能分類成語典 - 第 448 页
4 '乂四面楚歌解釋指四面傳來楚人所唱的歌曲。詞源《史記,項羽本紀》:「昔〔從前)項羽與劉邦戰,被困垓下〔安徽省境内) ,夜聞漢軍四面皆楚歌,乃驚,曰:『漢軍已得楚乎?是何楚人之多也。』」大意是說:從前項羽跟劉邦爭天下,結果項羽屈居下風,被圍困在安徽 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
5
双界幻幽伝: 箱庭は四面楚歌!
始まりは蒼刻の弟からの手紙―いわく“混世魔王”のどーしようもない彼らの兄・戴青が、朧月の故郷・黒烏州にいるらしい。弟から捜索の依頼を受け.. ...
木村千世, 2012
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
夜晚,汉军四面楚歌。项羽闻歌而起,惊奇汉军中楚人之多,夜不能寐,与爱姬美人虞姬饮酒帐中。项羽自知身陷绝境,马上就要灭亡,便写下这首悲哀而感慨深情的歌,表现了楚军大势已去,他自己英雄末路,无可奈何的悲伤情绪。这一首慷慨悲凉又寄蕴深情的 ...
盛庆斌, 2015
7
各體文選 - 第 133 页
虞姬亦和詩曰:「漢兵已略地,四面楚歌聲。大相爭,項羽軍隊已被漢軍包圍,入夜已是四面楚歌,只有虞姬和名駒伴随,項羽不禁吟唱著悲愴詩篇:「力拔山兮史、五官、順常、無涓。而項羽所瓶之「虞姬」亦稱「虞美人」(這和勸諫齊威王的「虞姬」不同)。那是指楚漢 ...
李慕如, 2000
8
在宮廷鬼混的騙子: 成語故事模擬PISA實戰版 - 第 31 页
統整與解釋「四面楚歌/聽到楚歌就淚崩」故事是「楚漢相爭」中的精彩片段,我們可在故事中看到「劉邦」與「項羽」的處事之道及命運。俗話說:「性格決定命運。」根據故事內-一 格特色,導致截然不同的命運呢? 聽到楚歌就淚崩. ( D )不時就應小心謹慎,免得讓 ...
陳淑玲、呂倩如、趙文霙、周芃谷 合著, 2015
9
开启青少年智慧的中国军事故事(青少年健康成长大课堂):
无以为生,求助于别人时,别人也应他平曰行为太坏,绝不同情更不理哚这人所处的境士也便皇“四面楚歌” o 又如学校里讨论学术问题,其学生不学无术(成语,意即没有学术)、信口雌黄、颠倒是非,同学们群起而攻之,这学生便完全处于孤立地位,这也可叫做“ ...
马兆锋, 2013
10
e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...
将敌军重重包围,使敌人陷入四面楚歌的绝境。(9 因为一时做错了事,大家都严厉地批评小平,小平想摆脱四面楚歌的困境,便向大家鞠躬道歉。 0 近义 0 艘背受敌|危机四伏|四面受敌 206 损人利己 s 口 n r5n 44 4 205 四面楚歌 9mi5n ch 口 98.
龙安杰, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «四面楚歌» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 四面楚歌 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
福斯四面楚歌求助BP漏油辩护律师
福斯四面楚歌求助BP漏油辩护律师. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-09-24 02:20:13 AM 標籤:tags: 福斯汽车. 【大纪元9月24日报导】(中央社)现已官司缠身的德国汽车大 ... «大纪元, Sep 15»
2
四面楚歌”的新安保法(组图)
在汹涌的抗议浪潮中,日本参议院在9月19日强行通过安倍内阁提交的“新安保法案”。这标志着日本的安保政策将出现自二战以来的最重大的转折,日本从此彻底抛弃 ... «新华网, Sep 15»
3
美团困局:四面楚歌何去何从?
商家不懂得运营平台,而平台快速逐利,只要收入,不顾商家死活,商家没有合理的利润,大部分用户冲着低价去消费,没有平台的忠诚度。平台拼命烧钱,而行业相对 ... «Baidu, Sep 15»
4
你的钱已经四面楚歌
一位朋友跟我探讨投资之道,我问他今年成绩如何。他说:自3月份进股市至今,经历了疯牛和股灾,仍然盈利50%。我向他道贺,他淡定地说:利润都在,只是本金亏光了 ... «新浪网, Sep 15»
5
四面楚歌美团如何续写O2O神话
今天,一则“美团华尔街路演融资空手而归”的消息刷屏朋友圈。对此,美团方面回应称,“近期围绕美团的诸多负面,都是竞争对手在背后一手操纵,有的已经完全背离 ... «站长网, Sep 15»
6
日语版四面楚歌引发日军大暴动
一位抗战老兵忆:我们开展反战宣传,编印大量的日语宣传单,还经常拿着土制喇叭到敌人据点前喊话、宣传、策反。喊话时,我们还经常用“四面楚歌”这一招,对日军用 ... «多维新闻网, Aug 15»
7
四面楚歌的澳大利亚科学研究
澳大利亚在部分基础研究及应用研究方面具有较强的优势(尤其是在农业、生物技术、天文学、医学、地学、矿业等领域),有近10名诺贝尔奖得主。2015年8月29日拙作《 ... «科学时报, Aug 15»
8
老兵忆策反日本兵:日语版"四面楚歌"引日军暴动
喊话时,我们还经常用“四面楚歌”这一招,对日军用凄凉的音调唱日本“思乡曲”。 唱着唱着,日军阵脚就乱了,有日军士兵悄悄拿着我们新四军五师的《通行证》向我们 ... «中国新闻网, Aug 15»
9
恒生电子四面楚歌:HOMS系统漏洞存争议业绩不振
在股市震荡期,HOMS系统被频频指为A股暴跌“真凶”,恒生电子(42.92, 1.61, 3.90%)(600570.SH)也因此卷入种种纷争当中。 7月13日,证监会[微博]组织稽查执法 ... «新浪网, Jul 15»
10
西太平洋银行:澳元基本面四面楚歌年末将跌至0.72
FX168讯周二(7月7日)欧洲时段盘中,澳元/美元扩大跌势至0.7411,再度刷新近四年低位。汇价日内最高上行动能止步于0.7500。 由于最近市场风险情绪不够稳定,加 ... «新浪网, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 四面楚歌 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/si-mian-chu-ge>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf