Bedeutung von "忪忪" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 忪忪 AUF CHINESISCH

忪	忪
sōng	sōng

WAS BEDEUTET 忪忪 AUF CHINESISCH

Definition von 忪忪 im Wörterbuch Chinesisch

忪 忪 ängstliches unruhiges Aussehen.

忪忪 惊恐不安貌。

ÜBERSETZUNG VON 忪忪

Erfahre, wie die Übersetzung von 忪忪 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 忪忪 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «忪忪» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 忪忪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: agitado agitado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Agitated agitated
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उत्तेजित उत्तेजित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحريكها المهتاج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: взволнованный взволнованный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: agitado agitado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষুব্ধ ক্ষুব্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: agité agitée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gelisah gelisah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: regt aufgeregt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 攪拌攪拌
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 교반 교반
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: agitated agitated
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Agitated kích động
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிளர்ச்சி கலக்கமடைதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्यग्र व्यग्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: heyecanlı Agitated
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: agitato agitato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wzburzony wzburzony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: схвильований схвильований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: agitat agitat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αγχώδης ταραγμένοι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geroer geroer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: upprörd omrörd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: opphisset opphisset

10 BÜCHER, DIE MIT «忪忪» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 忪忪 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 忪忪 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

D9025 淨土三部經音義集 (4卷)

煢煢(經音義曰。華嚴經曰。孤煢古文惸儝二形同。渠營反。無父曰孤。無子曰獨。無兄苐曰煢。煢單也。煢煢無所依也。)忪忪(廣韻曰。忪心動[白/八]。職容反。玉篇曰。忪心動不定。驚也、、遑遽。麻果曰。忪忪懼[白/八]。)率化(經音義曰。四分律曰。相率。

日本釋信瑞撰, 2014

小學生國語辭典(精) - 第 4 页

慚愧難為情的樣子,或是不大方的樣子。中、心部四畫 1^ 1^憂愁不安的樣子: III 忡忡。^內心憂慮的樣子。忖忖參考活用詞:憂心忡忡。、、- 1 巧四畫違背,不順從,不和睦:翻仵逆與人無忤。^考「相似字:違,逆。違背,通常指不孝順父母-忪忪剛睡醒的樣子:固惺忪 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

雜病廣要:

《傷寒明理論》釋悸字云:悸,心忪也,築築惕惕然動,證怔忪忪不能自安也。則悸即怔忡,而今人分為兩條,謬矣。(同上)驚悸由失精《養生方》云:精藏於玉房,交接太數則失精。失精者,令人悵悵,心常驚悸。(《病源論》)驚病所由風驚者,由體虛心氣不足,為風邪所乘也 ...

丹波元堅, 2015

古文献研究丛稿 - 第 50 页

(忪忪,一本作寧寧。)又卷五: "冶师'承^书,投弟于火,父心^ &而怖,遣使索儿。"旧'题'曹魏,康僧铠译《无量寿经》卷下: "横为'非'常水火盗贼怨家债主焚漂劫夺消散磨灭,忧毒, , ,无有解时,结愤心中,不离忧恼。"又"惑道者众,悟之者寡,世^ ^ ^ 1 ,无可聊赖。

吴金华, 1995

河洛語字詞典: 河洛語音字典表音字ㄝ組合，錄記數萬條台語日常通用語詞

sa4 h3】送死【送s1 / sa4 s1】 同:【sa4 si1】 sa9 鬆脫【sa9 twt】鬆鬆【忪忪/ sa9sao】鬆土【忪土/ sa9t2】/ho'sa3}鬆軟【忪l] / sa9l]】鬆放【忪放/ sa9ba3】 san 產品【san pi]】產物【san vuk】產達【san dat】(產值)產房【san ba2】產額【san qir】產生【san sne】 ...

洪國良, 2010

浄土叢書: 著述部 (v. 9-15) - 第 76 页

毛惕園. ^ 7 * 1 鞔煢、華嚴經音^曰、「^、渠食反。無父 31 孤。無子曰铒。無兒弟曰幾。煢、單也"煢煢、無所依也。」忪忪、廣韻曰、「忪、心&兄。職容反 0 」玉簏 31 、「忪、心動不七恶痛燒之屮也。 1 + 1 ^ . 1 爲罢 3 率化其下轉相勅令所律丐諝將領行也。

毛惕園, 1972

不動産經濟學導論 - 第 42 页

1^)11^ 1-^8015: 0 7 2 0 0 410418520 6-6 5 85980405 1 141121^ 12 111 1 3 13 1 8 阑々冋安安山山山山山山山山山 5 雙古大大大忪松忪忪松忪忪松松 11 扦來^ : .郭^ ^ ^出丄地^ [ ! !政^ ^佔- -一以台北^ ,地附^ ^ ^使川^阀-都 97 3 ,十^ ^研所硕士^义, ...

謝潮儀, ‎黄進雄, 1983

傷寒明理論:

悸傷寒悸者,何以明之,悸者心松是也,築築踢踢然動,怔怔忪忪,不能自安者是矣,心悸之由,不越二種,一者氣虛也,二者停飲也,傷寒二三日,心中悸而煩者,小建中湯主之,少陰病四逆,其人或悸者,四逆散加桂五分,是氣虛而悸者也,飲水多,必心下悸,是停飲而悸者 ...

成無己, 2014

一期一會: 廿週年紀念專輯

堯′止圭」最重疊的是孝塗莪啊辨別蕈和革′因為戰伊昇宅是聯藥當咸覃祓掉 1 報菊如臬 忪忪、\媽媽的供養精選的佛法. 圖文/釋自顒《香光莊嚴五十三期》莘有矣口茜 _ 珊 p 一定爰老菩薩互' 【香粕蒙】老菩薩.

香光莊嚴雜誌社, 2004

魏建功文集 - 第 2 卷 - 第 527 页

鐘蚣忪^忪松松忪(加)龍,四,無四字:龍瓏瓏驁。缺。龍,四加四,不注明加字,原數加數分列,實有八字:龍餵瓏瓏 II 蘢籠竜。龍,七四三,注明加字,加數包括在總數内,原數四:龍瓏瓏驚! ^加)嬝(加)籠(加》。舂,缺載字數,實有三字:舂蝽齄。缺。 法:國 I 法國.法( ! 527.

魏建功, 2001

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «忪忪» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 忪忪 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

满庭芳：商人的奇遇

到了半夜，被一阵尿急催醒，蒙蒙忪忪间，前去厕所方便。他开了厕所门后，随手啪哒一声，把门关上。门关上后，他才大叫一声：“哎呀，我的妈！”当场惊醒过来。 «南洋商报, Sep 15»

【有片】訓訓下覺畀朋友用電鋸嚇醒以為死神來了

在甜美的夢鄉中突然被人吵醒，感覺總是朦朦忪忪，但挪威有兩位老死Marinus和Tom，開車由挪威的史泰因謝爾（Steinkjer）前往瑞典，途中因太睏在路邊休息。 «雅虎香港, Jul 15»

黃凱詩- 黃凱詩榴槤榮登果王之王每個千六卡

周日早上9時許，可憐的我又被Bonnie吵醒，我矇矇忪忪地說：「難得有一天假期，就讓我多睡片刻吧！這星期接二連三的拍攝，真的累透了，這麼早吵醒我何干？ «AM730, Mai 15»

2014 Singapore 親子遊 Day 1 : Naumi Liora Hotel + 天天海南雞飯+ …

懞懞忪忪的樣子!! 不過這床不是頂大，再過幾個月／超大碼B就睡不進了~~~. 去程比較順利，我們下午3點就抵達新加坡了。沒有時差容易適應很多，下機時大家都非常 ... «雅虎香港, Nov 14»

老人容易白挨一針的「貴忪忪」治療

隨著年紀增長，李媽媽近年來飽受膝關節疼痛所苦，近日她來一家頗負盛名的骨科醫師看診，醫師告訴她，她的症狀只要自費打一針PRP（高濃度血小板血漿）就會好。 «華人健康網, Aug 14»

《新周刊》：男人没了？

有道是：爹忪忪一个，娘忪忪一窝。《教父》中说，不花时间跟家人在一起的男人不是真正的男人。家庭不能没有男人的角色，下一代教育不能没有男人的角色。 «搜狐, Mai 11»

除了权、钱，男人还剩下什么

有道是：爹忪忪一个，娘忪忪一窝。《教父》中说，不花时间跟家人在一起的男人不是真正的男人。家庭不能没有男人的角色，下一代教育不能没有男人的角色。 «新浪网, Mai 11»