Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "嗾" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUF CHINESISCH

  [sǒu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «嗾» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von im Wörterbuch Chinesisch

〕 〔〕 嗾 〔〕 so dass die Beihilfe, dass andere schlechte Dinge tun. Bedeutet die Stimme des Hundes. 〔嗾使〕教唆、指使别人做坏事。 指使狗的声音。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «嗾» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE

使

Synonyme und Antonyme von 嗾 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «嗾» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 嗾 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON

Erfahre, wie die Übersetzung von auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 嗾 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «嗾» in Chinesisch ist.

Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incitar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Incite
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तेजित करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحريض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подстрекать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incitar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্দীপ্ত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inciter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghasut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anstacheln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

駆り立てます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자극하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incite
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xúi giục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூண்டவில்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिथावणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kışkırtmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incitare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podburzać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підбурювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποκινούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanhits
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hetsa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

egge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 嗾

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «嗾»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «嗾» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 嗾 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «嗾» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 10 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 六八七 0 「餓」,閩、監本作「鐵」,誤。 0 「今」,淳熙本作「令」。 9 「餓」,閩、監、毛本作「饑」,非。引傳『田』作「畋』。」 0 「田」,阮校:「案李善注本一. ^ ^消^洲渐.「』,不誤。」據改。 0 「」原作「啾」,按阮校:「監本、毛本『^」作注 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
古代汉语词语考证 - 第 31 页
释"《左传'宣公二年》: "晋侯饮赵盾酒,伏甲将攻之。其右提弥明知之,超登曰: '臣侍君宴,过三爵,非礼也。'遂扶以下。公夫獒焉。明搏而杀之。"王力先生主编的《古代汉语》注: ",唤狗的声音,用如动词,使。"《说文'口部》: ",使犬声。从口,族声。《春秋传》 ...
杨宝忠, 1997
3
郭璞《方言注》研究 - 第 236 页
李鼎超《陇右方言,释言》: "《说文》: ',使犬声^《公羊传,宣公六年》: '呼獒而之。,唐,徐彦疏: '今呼犬谓之属。, ',、'属,同在屋部。"浙江新昌也有此说, 1918 年《新昌县志》: "属,呼犬声。"其实"呼犬"与"使犬"只是使犬来去的不同,正反相依,故《古代汉语》对"" ...
李清桓, 2006
4
听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 391 页
| 3(16111 在陕北,人们想让狗捉那只野兔子,便对狗发出""的声音。这个"" ,音若"瘦" ,是人发出的指挥狗咬的声音,是个象声词。同时,陕北这个""也是动词,是人发出""的声音指挥狗咬。人家路过他那里,他好凭无故狗咬人家。民歌:狗咬狼你才 ...
王克明, 2007
5
沈家本未刻書集纂補編 - 第 1 卷 - 第 9 页
沈家本 成王定鼎于郏鄢。〈邑部)鄢,河南縣直城門官陌地也。從邑,辱聲。^ ^曰:「成王定鼎于郏郿。」三年^云: 8 ?引: 8 !云:「^ ?、瀵、矓謂使犬曰。」作之噬也。 25 曰:「秦晋之西鄙自冀、隴而西使犬曰哨。」都音騒。哨與一聲之轉。云:「今呼犬謂之屬。
沈家本, 2006
6
吕氏春秋校釋 - 第 4 卷 - 第 30 页
4,本字耳。『』非『使』本字,茧以『』从族聱、『诼』从豕聲,古音皆隸屋部,故『假借為『诼』也。#、瞎皆未審「瘃」為『』^令之攻餽 1 ,謂挑撥 1 、脷使之攻^。由此可知,诼蓋挑撥,使之意。今以『』字為之。案^ ^『,使犬聲」,則摊脾『下以風刺上』是其例。
陳奇猷, 1984
7
晚翠園论学杂著 - 第 114 页
《左传,哀十七年》'太子又使椽之' ,旧训诉,于此不切,义当与同,今人言'挑拨' ,意颇近之。"马叙伦《读吕氏春秋记》云: "案毕说亦通。《公羊疏》云'今呼犬谓之属' ,《说文》云',使犬声' ,是属、族声通也。歜,去阴之刑也(《说文》) ,《书,吕刑》作'椽' ,则是蜀、豕声通也 ...
陈奇猷, 2008
8
語言文字硏究專輯 - 第 2 卷 - 第 274 页
左傳,哀十七年 4 太子又使楝之' ,舊訓訴,於此不切,義當與同,今人言'挑撥' ,意頗近之"。馬敍倫《讀呂氏春秋記》云: "案畢說亦通。《公羊疏》云'今呼犬謂之屬' ,《說文》云',使犬聲' ,是屬、族聲通也。歜,去陰之刑也(《說文》: ) ,《誊'呂刑》作'啄、則是蜀、豕聲通 ...
吳文祺, 1900
9
中古汉字流变 - 第 1 卷 - 第 361 页
从口,毕省聲。^ ,音厥。古活切。香,古文从甘。, '《名義》貯存兩篆,一從口從^〈不省) ,一從甘從荦省。而楷書抄近"咅"形。| ^ 860 蘇走、先奏:二切。《左氏傳》曰:公夫獒焉。《方言》云:秦晉糞隴謂使犬曰。《名義》: ",莫( ^ )走反。' ,《說文》: " 5 加褒,使犬聲。
臧克和, 2008
10
禮記鄭注音讀與釋義之商榷
但亦未必,於音義似可通(,廣韻上聲四十五厚韻作「蘇后切」,去聲五十侯韻作「蘇奏切」亦晦矣。」(卷二十一葉一〕兪氏謂鄭注讀嘯爲叱之不妥切,實爲卓見, ,而以嘯當讚爲不嘯猶言不矣。鄭不讀爲而讀爲叱,其聲旣遠,義又非也,於是幷嫌有隱使之旨而 ...
林和平, ‎林平和, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «嗾» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
到了联合国安倍才知“日本”到底是个什么东西
可以使日本解禁集体自卫权,但如何行使得有美国说了算,却也由不得日本到联合国自立门户。奥巴马就是要扫安倍的兴头,让它明白做狗的本分。什么盟友? «中华网, Sep 15»
2
行走在唐诗宋词的秋天里
试上高楼清入骨,岂如春色人狂。 《秋登宣城谢眺北楼》. 唐·李白. 江城如画里,山晓望晴空。 雨水夹明镜,双桥落彩虹。 人烟寒橘柚,秋色老梧桐。 谁念北楼上,临风怀 ... «搜狐, Sep 15»
3
药不能停----威驰阅兵三日走浑善达克西线
... 甩过去也不管了,继续轰油门嗡嗡跟跑车声音似的,咆哮着冲向沙坡,拐弯时,根本不能按着地面设计的路痕走,完全是甩着过弯,车窗放下来,唯见沙子高高扬起, ... «搜狐, Sep 15»
4
“相约葡萄酒城·共商合作发展”中国·河西走
试上高楼清入骨,岂如春色人狂。9月的武威,正是这样云淡风轻、秋高气爽!在这样的好景象、好天气中,9月15日,由甘肃省葡萄酒产业发展领导小组、武威市人民 ... «中国贸易报, Sep 15»
5
【解读】中国透露扩张碳市场规模的计划
有专家提醒,因为目前的7个试点省市使独立运行的,所以在创立全国市场之前,需要跨越一些障碍。比如,在涵盖的行业范围,分配排放权的方法,监督、报告和验证 ... «北极星电力新闻网, Sep 15»
6
知心话(2015-09-10)
国家机关事务管理局在北京东四环建造的广华新城。(public domain). 北京王小姐指出老家当地政府与辖区派出所企图清除其户籍,乃是受国家机关事务管理局使。 «自由亚洲电台, Sep 15»
7
抗战记忆的变迁(图)
... 第三期,“中国人民军队——八路军新四军配合苏联红军击溃了日寇以后,徘徊海上的美军,认为机会到来,非法登陆中国,使蒋介石发动卖国内战,侵略形式表现为 ... «汉丰网, Sep 15»
8
东北少数民族特色民俗锡伯族的弓箭文化
雪飘如蝶飞,驰骋共撒围,踏遍千万山,猎夫凯歌回。”这首古老的锡伯族民歌,就是这种狩猎生活的生动写照。隆冬时节,锡伯人骑骏马,带猎犬,进苇湖,他们“!!! «凤凰网, Aug 15»
9
【A股前瞻】连续大涨后反弹势头犹存,国企改革王者归来
8月28日早盘,两市双双高开,开盘保持震荡整理行情,沪指最低见3102点。13时45分起,证金概念股活跃,带动题材股上涨,沪椤4匆蛋遄疃 6.5%,高见2086点。 «新浪网, Aug 15»
10
【更新】立院建議教部開課審會學生:暫不退場
拿出良心擔心教育部外被扁蔡重貪暴力邪惡集團使上街衝撞的無知幼稚的小朋友好麼?! 真的讓人痛恨透了幕後操縱小朋友的扁菜重貪邪惡集團...... 我也相信扁菜重 ... «蘋果日報, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/sou-7>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf