Bedeutung von "遂" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 遂 AUF CHINESISCH

遂  [suì]

WAS BEDEUTET 遂 AUF CHINESISCH

Definition von 遂 im Wörterbuch Chinesisch

Sunshun, Wunschdenken: dann Herz. Dann wünsch dir was. Erfolg, erreicht: versucht. Erfolgreicher Ruhm dann. Also, nur: Medikamente Kopfschmerz gestoppt. Beherrschung: "Wo und dann gescheitert." Into, recommed: "kann sich nicht zurückziehen, kann dann nicht."

遂 顺，如意：遂心。遂愿。 成功，实现：未遂。功成名遂。 于是，就：服药后头痛遂止。 通达：“何往而不遂”。 进，荐：“不能退，不能遂”。

ÜBERSETZUNG VON 遂

Erfahre, wie die Übersetzung von 遂 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 遂 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «遂» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 遂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Entonces
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Then
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: затем
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: em seguida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তারপর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: puis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemudian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dann
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: そして、
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그때
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: banjur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sau đó,
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பின்னர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sonra
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: poi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: następnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: потім
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: apoi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Στη συνέχεια,
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Toe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: därefter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: deretter

4 BÜCHER, DIE MIT «遂» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 遂 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 遂 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

三遂平妖傳:

那軍士道:「小人姓馬名遂。」文招討聽了,暗喜道:「想其人必應多目神之言。這漢子去,必能了事。」文招討道:「你有何計策能斬王則?」馬遂直走到文招討身邊,附耳低言說道:「小人去如此,如此,必斬王則。」文招討聽罷大怒,喝交:「左右拿下!叵耐這廝,我奉朝延命 ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

本草新編:

陳士鐸. 甘遂甘遂,味苦、甘,氣大寒,有毒,反甘草。入胃、脾、膀胱、大小腸五經。破症堅積聚如神,退面目浮腫,祛胸中水結,尤能利水。此物逐水濕而功緩,牽牛逐水濕而功速,二味相配,則緩者不緩,而速者不速矣。然而甘遂亦不可輕用也。甘遂只能利真濕之病, ...

陳士鐸, 2015

證類本草:

甘遂{{pd235.bmp|甘遂}}味苦、甘,寒、大寒,有毒。主大腹疝瘕腹滿,面目浮腫,留飲(音)宿食,破症堅積聚,利水穀道,下五水,散膀胱留熱,皮中痞,熱氣腫滿。一名甘,一名陵,一名凌澤,一名重澤,一名主田。生中山川穀。二月采根,陰乾(瓜蒂為之使,惡遠志,反甘草。) ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

楊家將:

是時光美正在旁邊,即出班奏曰:「臣不才願往。」太宗大喜,即日給與黃金千兩,錦緞千匹,以及珍寶貨賂,前往河東。光美星夜來到趙遂府中。卻說趙遂是劉主寵的嬖幸,趙遂所言,鈞無不從。光美來到,先賂其左右,引見了趙遂,送了他黃金、錦緞。趙遂本是小人, ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «遂» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 遂 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

遂昌禽兽母亲以1万元将14岁女儿的初夜卖给66岁情夫

遂昌36岁的女子何某，用1万元的价格将14的女儿的初夜卖给了情夫——66岁的遂昌某村村委会副主任张某，而为了让女儿就范，何某竟然多次当着女儿的面和张某 ... «中国宁波网, Sep 15»

暴雨致成渝铁路暂时停运成遂渝动车受影响

华西都市报讯（记者熊浩然）17日上午，记者从成都铁路局了解到，持续暴雨致成渝铁路(重庆境内)江津站至白沙站发生水害，为确保安全，铁路部门已紧急封锁线路， ... «搜狐, Aug 15»

我省下半年将确保10条高速通车包含遂西、自隆等

预计到今年年底，要确保遂西、遂广、内威荣、自隆、叙古、广巴广陕连接线、巴广渝、宜叙宜宾至长宁段、南大梁等10个高速项目建成通车。届时，全省高速公路通车 ... «腾讯网, Aug 15»

渝遂高速计划今年9月启动大修工期两年

据介绍，渝遂高速起点位于沙坪坝区，接渝长高速高滩岩处，经大学城隧道穿越沙坪坝区。全线按高速公路标准进行设计，双向四车道，设计车速为80公里/小时。该高速 ... «华龙网, Jul 15»

溪流汇成山洪渝遂高速云雾山隧道俨然成“水帘洞”

渝遂高速公路上的云雾山隧道，前日在暴雨中遭遇“洞外下小雨、洞内下大雨”的尴尬。原来，云雾山山腰溪流因暴雨汇成山洪，对隧道顶部形成巨大压力，迫使隧道出现 ... «新华网重庆频道, Jul 15»

内遂高速大货车爆胎起火货物烧毁堵车近两小时

满载化纤制品的大货车在内遂高速行驶过程中，因突然爆胎引发熊熊大火。今日，四川新闻网记者从遂宁市消防支队获悉，经当地消防紧急处置，大火未造成人员伤亡， ... «中国新闻网, Apr 15»

为救白血病儿子浙江遂昌一父亲买假发票骗保13万

中新网丽水4月16日电(记者胡丰盛通讯员翁佳峰)儿子不幸患白血病，手术费、住院费、医药费等花销陆续花去100多万后，浙江遂昌一父亲因无力承担巨额医疗费， ... «中国新闻网, Apr 15»

渝遂高滩岩立交三条新匝道通车为杨公桥立交解压

【摘要】 昨日记者从沙坪坝区城乡建委获悉，随着渝遂高滩岩立交新增的三条匝道的顺利通车，这一系列问题将有望得到解决。” 该工作人员表示，杨公桥立交是沙坪坝区 ... «华龙网, Apr 15»

广东遂溪发生枪击事件18岁青年身中百弹(图)

南都讯记者周松柏本月9日晚11时45分许，广东遂溪县城郊一处停车场门口发生枪击事件，至少有6人遭枪击中受伤入院，其中一名18岁青年身中上百弹，生命危殆。 «新浪网, Mär 15»

中国铁建收购重庆铁发遂渝公司80%股权

公告显示，重庆铁发遂渝公司于2004年9月9日在重庆注册成立，注册资金为15亿元，其中：中铁建总公司出资12亿元，占80%；重庆高速公路股份有限公司出资3亿元， ... «人民网, Feb 15»