Bedeutung von "随任" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 随任 AUF CHINESISCH

随	任
suí	rèn

WAS BEDEUTET 随任 AUF CHINESISCH

Definition von 随任 im Wörterbuch Chinesisch

Wie jeder 1. Old bezieht sich auf das offizielle Leben der älteren Generation mit dem Regierungsbüro. 2. noch auf irgendwelche hören.

随任 1.指旧时长辈做官辈随在衙署生活。 2.犹听任。

ÜBERSETZUNG VON 随任

Erfahre, wie die Übersetzung von 随任 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 随任 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «随任» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 随任
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Acompañando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Accompanying
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उनके साथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مصاحب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сопровождающий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: acompanhante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাথে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: accompagnement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dengan mana-mana
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Begleit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 添付の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 동반
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanthi sembarang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đồng hành cùng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोणत्याही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: herhangi ile
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: accompagnamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: towarzyszący
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: супроводжуючий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de însoțire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνοδευτικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gepaardgaande
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: åtföljande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: medfølgende

10 BÜCHER, DIE MIT «随任» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 随任 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 随任 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

大陆逍遙: 用俳句和随笔触摸中国 - 第 189 页

当时散人正作为日本东京广播公司( TBS @的特派记者常驻北京,任北京支局的支局长,晴雨随任,还有一个可爱的女儿茶步跟着他们。而我那时则刚刚卸去中国驻日本国大使馆二等秘书的外交官职务离任回国,准备应聘去散人领导的支局工作。应该说 ...

岩城浩幸, ‎岩城敦子, 2005

小五義:

這還沒見大寨主哪,這要見了大寨主,更不定怎麼樣了罷。」智爺說:「有。寨主爺這一問,我哥哥在遼東,我在雲南,普天蓋下也找不出這麼遠交朋友的來。有個緣故,我哥哥在遼東作官,我是隨任。我天倫是遼東的刺史,我因隨任,我才見著我歐陽哥哥。我們兩個人 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

美术欣赏 - 第 151 页

( 29 )任颐( 1840 一 1896 )任颐,字伯年,浙江山阴(今绍兴)人,近代杰出画家。其画面署款多写“山阴任颐”。任伯年自幼受到父亲在艺术上的薰陶和指导,亦擅肖像画。任伯年早年曾参加太平军,斗争失败后离开家乡到宁波随任薰学画,并在 1864 年随任薰到 ...

易镜荣, 2006

龍鳳再生緣:

女婢慌忙回察太郡曰:「江進喜想是昨晚酒醉,任呼不醒。 ... 因劉捷有堂妹夫,名梅占春,一榜舉人,倚仗劉捷勢大,升至福建延平府知縣,膝下未曾生兒子,只生一女,同妻隨任此人貪財縱役,作事糊塗,萬民怨恨,呈控上司,俱念著劉捷情面,置之度外。不料新來一位 ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

变态不穷——花鸟画:

这说明任伯年幼年就掌握了写真画技巧。青年时期,任伯年在太平天国的军中掌大旗,直至天京沦陷,任伯年才回家乡,后至上海随任熊、任薰学画。以后长期在上海以卖画为生。任伯年为人率真,不修边幅,学画时近30岁,画多而名声渐大,但其身心深受鸦片之 ...

郑明武 李妮, 2015

繪芳錄:

起先江老夫人並不准漢槎開缺,經漢槎再三婉架道:「當日兒子在山東任上回來,即不思再出,惟願奉侍二親,承歡朝夕,稍盡為子之職。後來父親去世,母親又切實訓勉,當以致身於君為重,亦因母親肯隨任奉養。現在身體又時常不適,使為子之心如何能安。

朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

四旬之外,丧了夫人,又无儿子,止有八岁亲女月香和一个养娘随任。那官人为官清正,单吃德化县中一口水。又且听讼明决,雪冤理滞,果然政简刑清,民安盗息。退堂之暇,就抱月香坐于膝上,教他识字;又或叫养娘和他下棋、蹴踘,百般顽耍。他从旁教导。只为无 ...

冯梦龙, 2015

岭南最后的古村落:

而换句话来说呢?我想也许正是这些中原最初的移民和他们的后裔,在拓荒岭南这片沃土时所留下的脚印和身影。背景∙延伸南越王赵佗(约前240年-前137年)赵佗,真定人(今河北正定县),19岁获赐护驾御剑随秦始皇出巡,公元前219年任副帅随任嚣统50万 ...

曾晓华, 2015

金蘭筏:

張閣老道:「夫人差矣,女生外向,那裡隨得自己的意思。官宦人家的女兒,那一個不是隨任遠離的。就如大女兒,嫁與李希聲家,難道也常在眼前不成!」夫人聽了,遂不作聲。次日早朝,張閣老果然將田家姻事啟奏,朝廷傳旨道:「田中桂既然遠任,即著司監二名, ...

朔雪寒, 2014

官场现形记 - 第 190 页

他表弟当少爷出身,十八岁上由荫生1连捐带保,虽然有个知府前程,一直却跟在老子任所,并没有出去做官。因他自小有个脾气, ... 到了上海,虽然同乡甚多,但因他一直是在外头随任,平时同这般同乡并没有甚么来往,所以彼此不大接洽。恰巧他列兄何孝先新 ...

李伯元, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «随任» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 随任 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中国驻朝大使祭扫开城中国人民志愿军烈士陵园

人民网8月2日电 据中国驻朝鲜大使馆网站消息，7月31日，在中国人民解放军建军88周年前夕，中国驻朝鲜大使李进军率使馆外交官及随任配偶和子女50余人前往开 ... «搜狐, Aug 15»

重读历史:徐世平：古代中国多“裸官”

死前，他立下遗嘱，将任内贮存下来的公款与养廉俸13400余两银，全部上交国库。 .... 同时，允许随任的亲属，则严禁两条，一是不准营产经商，二是不准联姻攀亲。 «东方网, Mär 15»

外国“随任配偶”解密在华生活：充实但单调

许多随任配偶在这座城市出行要靠会说英语的司机，这意味着她们几乎不知道怎么去红桥市场，更不用说告诉出租车司机要去哪儿了。很多人没有花费太多工夫或者 ... «新浪网, Feb 15»

周杰伦赴国外工作女友昆凌相随任翻译

据台湾媒体报道，周杰伦(周董)2日一早出发前往伦敦，为电影《出神入化2》进行定装及和导演会面，“准J嫂”昆凌爱相随，照顾他的生活起居并担任翻译。他第一次赴 ... «中国新闻网, Dez 14»

2015年外交部招录193人海归报考须有教育部认证

外交人员的配偶可以随任，有机会被内聘，在使领馆内部承担领事助理、外交业务助理等工作，也可以在国外读书；孩子可进入当地的国际学校读书，有条件的使领馆会 ... «人民网, Okt 14»

揭开美国外交圈神秘关系网

约翰·昆西·亚当斯刚满10岁就随同父亲前往法国驻外，然后又随任到荷兰。14岁那年，他只身前往莫斯科，给美国派往俄国的首任外交代表弗朗西斯·达纳当了两年私人 ... «新浪网, Sep 14»

“避免先污染后治理” 是神话？

有分析显示，我国地级市的党政一把手升职的概率会随任内GDP增速而显著提高，而环境治理投资则会影响他们的升迁。面对先污染，地方环保官员要么因坚持而倒 ... «南方周末, Mai 14»

指导：北京中考加分资格认定手续怎么办？

9.现任驻外使领馆工作人员随任子女. 考生要带上驻外使领馆出具的《驻外使领馆工作人员随任子女回国证明》，到区县中招办办理资格认定手续。 10.现役军人及其子女. «新浪网, Apr 14»

高危岗位军人子女中考加20分

此外，现役军人子女、现任驻外使领馆工作人员随任子女(初中阶段回国)，在招生考试总分相同的情况下，优先录取。 根据规定，如有符合以上多种加分条件的考生，只 ... «京华网, Apr 14»

2014年中招取消高中择校生招生计划同时减招特长生

如成绩相同，未享受加分待遇的现役军人子女和现任驻外使领馆工作人员随任子女 ... 依据本市相关规定，无本市正式户籍，但符合条件的进城务工人员随迁子女考生 ... «首都之窗, Mär 14»