Bedeutung von "随陆无武" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 随陆无武 AUF CHINESISCH

随	陆	无	武
suí	lù	wú	wǔ

WAS BEDEUTET 随陆无武 AUF CHINESISCH

Definition von 随陆无武 im Wörterbuch Chinesisch

Mit dem Land ohne Wu, Lu: was, Lu Jia, Han Kaiser, wenn die Beamten, Jiang, Bewässerung: Jiang Zhou Zhou Bo, Bewässerung Säuglinge, der Han Kaiser, wenn die Generäle. Bezieht sich auf das Patchwork von Talent, die den Text nicht erzwingen kann, kann nicht in der Lage, Kampfkünste.

随陆无武 随、陆：随何、陆贾，汉高祖时的文官；绛、灌：绛侯周勃，灌婴，汉高祖时的武将。指人才的面片性，能文者不能武，能武者不能文。

ÜBERSETZUNG VON 随陆无武

Erfahre, wie die Übersetzung von 随陆无武 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 随陆无武 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «随陆无武» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 随陆无武
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Con la tierra sin armas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: With land without weapons
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हथियारों के बिना भूमि के साथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مع الأرض من دون أسلحة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: С земли без оружия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Com terreno sem armas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোন সামরিক ভূমি সঙ্গে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Avec la terre sans armes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tanpa tanah tentera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mit Land ohne Waffen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 武器のない土地で
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무기 없이 땅 으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanthi ora tanah militèr
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Với đất không có vũ khí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எந்த இராணுவ நிலம் உடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाही लष्करी जमीन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hiçbir askeri arazi ile
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Con la terra senza armi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Z ziemi bez broni
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Із землі без зброї
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cu teren fără arme
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Με γης χωρίς όπλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Met land sonder wapens
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Med land utan vapen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Med land uten våpen

10 BÜCHER, DIE MIT «随陆无武» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 随陆无武 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 随陆无武 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中华句典3:

黄兴是华兴会的主要负责人,二人由此合作,结下了深厚的友谊。民国成立后,黄兴肩负重任,成为孙中山的战友。后因积劳成疾病倒。1916年,袁世凯死后,黄兴带病从美国折返。10月30,黄兴日病逝。孙中山悲痛万分,挥泪写下了挽联:常恨随陆无武,绛灌无文, ...

陈晓丹, 2013

毛泽东读评五部古典小说 - 第 22 页

徐中远. 还有一次,时间是 1973 年 12 月 12 曰,毛泽东在他主持召开的政治局会议上,指着在座的南京军区司令员、著名将领许世友说: "你就知道打仗。你以后搞点文学吧。'常恨随陆无武,絳灌无文,。你能看点《红楼梦》吗?要看五遍。《水浒》不反皇帝,专门 ...

徐中远, 1997

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

魏祖曹操,曾命南匈奴單于呼廚泉,入居并州境內,分匈奴部眾為五部。左部帥劉豹,系呼廚泉兄子,部族最強。后司馬師用鄧艾計,分左部為二,另立右賢王,使居雁門。豹子名淵,字元海,幼即俊異,師事上黨人崔游,博習經史,嘗語同學道:「我常恥隨陸無武,絳灌無 ...

蔡東藩, 2015

大汉王朝1:

... 常鄙随陆无武,绛灌无文。道由人弘,一物之不如者,固君子之所耻也。二生遇高皇帝而不能建封侯之业,两公属太宗而不能开庠序之美,惜哉!”(我每次阅读史书传记,常瞧不起随何、陆贾缺乏武艺,周勃、灌婴没有文化。道是由人来弘扬的,有一方面不如别人, ...

王新龙, 2013

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

嘗謂同門生上黨朱紀、鴈門范隆曰:「吾常恥隨、陸無武,絳、灌無文;隨、陸遇高帝而不能建封侯之業,絳、灌遇文帝而不能興庠序之敎,豈不惜哉!」於是兼學武事。及長,猨臂善射,膂力過人,姿貌魁偉。為任子在洛陽,王渾及子濟皆重之,屢薦於帝,帝召與語,悅之。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新編資治通鑑繁體版 第三部: 第61卷至第90卷

_ 嘗讓同門生上黨朱紀、雁門范隆日:「吾常恥隨、陸無武,絳、灌無文。隨、陸遇高帝而不能建封侯之業,降、灌遇文帝而不能興率序之教,豈不惜哉!」於是兼學武事。及長。猿臂善射.置力過人,姿貌魁偉。為任子在洛陽.王湧及子濟皆重之,屢薦於帝,帝召與語, ...

司馬光, 2015

春联对联大观:

常恨随陆无武,绛灌无文,纵九等论交到古人,此才不易试问夷惠谁贤,彭殇谁寿,只十载同盟有今日,死后何堪朱德、彭德怀挽戴安澜将略冠国门,日寇几回遭重创英雄羁缅境,国人无处不哀思蔡元培挽梁启超保障共和,应与松坡同不朽宣传欧化,不因南海让当 ...

严锴 主编, 2014

華麗血時代：兩晉南北朝的另類歷史(上): - 第 86 页

青年時代,劉淵就有大志,常對同門學習的漢人文士講:「吾每觀書傳,常鄙隨陸無武(漢朝文臣隨何、陸賈),絳灌無文(指漢朝武將周勃和灌嬰,周勃曾受封絳侯)。道由人統,一物之不知者,固君子之所恥也。」於是,他發奮習武,妙絕於眾,猿臂善射,膂力過人。

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

中国政局备忘彔 - 第 34 页

余恨随陆无武,降灌无文' .你能看点《红楼梦》吗?要看 5 遍.《水浒》不反皇帝,专门反贪官,后来接受了招安. "随、陆、降^ ,分别是汉朝的随何、陆贾、周^、灌婴。《晋书'刘之海传》中刘之海说: "常鄙随陆无武、降灌无文. "毛泽东在这里把"鄙"字改成了"恨"字。

陈再道 (1909-), ‎长河编辑部, 1989

Shi liu guo chun qiu: 100 juan - 第 1 卷

、_、無不綜覽嘗謂同門生朱紀范隆等目吾每觀書傳嘗趾隨陸無武縫灌無文道由人弘一物之不如固君子雕之也二生過高皇不能建封康之業爾公屬文帝不能興摩序之美會不情截於是文學武事皆工絕及長獲質善射脊力過人姿儀偉身長人大四鬚長三尺餘當心 ...

Hong Cui (um 496-525), ‎Tu Qiaosun, ‎Xiang Linzhi, 1609

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «随陆无武» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 随陆无武 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

毛泽东亲点：不看完这三部小说不算是中国人！

你以后搞点文学吧，'常恨随陆无武，绛灌无文'，你能看点《红楼梦》吗？要看五遍。” 经过这次谈话，许世友真的读了《红楼梦》，不过却不是全本。他让秘书找到南京 ... «搜狐, Sep 15»

揭秘1973年八大军区司令员对调内情

常恨随陆无武，绛灌无文'。绛是说周勃，周勃厚重少文，你这个人也是厚重少文”，“你就做周勃吧，你去读《红楼梦》吧！” 后来，查阅资料才知道这句话出自《晋书·刘元海 ... «华声在线, Jun 15»

晋愍帝曾被匈奴掳至平阳遭刘聪侮辱后杀害

他曾经说过两句著名的话，现在已成为成语：“吾每观书传，常鄙随陆无武，绛灌无文”；“一物之不知者，固君子之所恥也”。此处“随陆”指汉高祖谋臣随何和陆贾，“绛灌”指 ... «中国新闻网, Jan 15»

《历史转折邓小平》：“言事两权分立”与四人帮的覆灭

这是晋人评价汉初人物的一句老话，可惜随何、陆贾这样的文士不能打仗；周勃、灌婴 .... 常恨随陆无武，绛灌无文”，这句原话是“常鄙”，被毛泽东改为“常恨”，换一个“恨” ... «凤凰网, Sep 14»

“言事两权分立”与四人帮的覆灭

这是晋人评价汉初人物的一句老话，可惜随何、陆贾这样的文士不能打仗；周勃、灌婴 .... 常恨随陆无武，绛灌无文”，这句原话是“常鄙”，被毛泽东改为“常恨”，换一个“恨” ... «南方周末, Sep 14»

毛泽东批蒋介石：没国民党照样有中国

常恨随陆无武，绛灌无文。'你能看点《红楼梦》吗?要看5遍。《水浒》不反皇帝，专门反贪官，后来接受了招安。'随陆无武，绛灌无文。'绛是说周勃。周勃厚重少文，你这个 ... «凤凰网, Sep 13»

一代伟人孙中山用对联抒发革命友谊

可惜，四年后，黄兴在上海病逝，中山先生万分悲痛，写下挽联：常恨随陆无武，绛灌无文，纵九等论交，到古人此才不易；试问夷惠谁贤，彭殇谁寿，只十载同盟，有今日 ... «凤凰网, Feb 13»

乱世文臣不值钱：西汉功臣陆贾为何未封侯

前面我们曾提到，十六国时期匈奴汉国的创建者刘渊曾对刘邦这两次封侯点评道：“吾常耻随陆无武，绛灌无文。随陆遇高帝而不能建封侯之业，绛灌遇文帝而不能兴庠 ... «新浪网, Aug 11»