Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acompanhante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACOMPANHANTE AUF PORTUGIESISCH

a · com · pa · nhan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACOMPANHANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acompanhante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACOMPANHANTE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acompanhante» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Programm Mädchen

Garota de programa

Ein Programmmädchen ist eine Sexarbeiterin, die im Gegensatz zu einer Straßenprostituierten für die Allgemeinheit nicht sichtbar ist oder in einem Bordell arbeitet, obwohl sie für eine Begleitagentur arbeiten kann. Der Kunde muss wählen, normalerweise durch das Anrufen einer Telefonnummer. Programm-Mädchen werben oft für ihre Dienste durch kleine Anzeigen und im Internet, obwohl ein Vermittler an ihrer Promotion beteiligt sein kann und, seltener, von einem Zuhälter verwaltet werden kann. Die Programmmädchen können ihre Dienste bei Ihnen zu Hause oder bei den Kunden anbieten. Uma garota de programa é uma trabalhadora do sexo que, ao contrário de uma prostituta de rua, não é visível para o público em geral nem trabalha num prostíbulo, embora possa trabalhar para uma agência de acompanhantes. O cliente tem de fazer uma marcação, usualmente ligando para um número de telefone. As garotas de programa frequentemente publicitam os seus serviços através de pequenos anúncios em revistas e na internet, apesar de um intermediário poder estar envolvido na sua promoção e, menos frequentemente, poderem ser administradas por um proxeneta. As garotas de programa podem prestar os seus serviços em sua casa ou na casa dos clientes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acompanhante» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACOMPANHANTE


acabrunhante
a·ca·bru·nhan·te
achincalhante
a·chin·ca·lhan·te
borbulhante
borbulhante
brilhante
bri·lhan·te
caminhante
ca·mi·nhan·te
definhante
de·fi·nhan·te
desfolhante
des·fo·lhan·te
despachante
des·pa·chan·te
dessemelhante
des·se·me·lhan·te
dissemelhante
dis·se·me·lhan·te
escorchante
es·cor·chan·te
fervilhante
fer·vi·lhan·te
humilhante
hu·mi·lhan·te
marchante
mar·chan·te
merchante
mer·chan·te
perfilhante
perfilhante
semelhante
se·me·lhan·te
talhante
ta·lhan·te
trinchante
trin·chan·te
verossimilhante
ve·ros·si·mi·lhan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACOMPANHANTE

acomodado
acomodador
acomodamento
acomodar
acomodatismo
acomodatício
acomodável
acompadração
acompadrar
acompanhadeira
acompanhado
acompanhador
acompanhamento
acompanhar
acompassar
acompleicionado
acompleiçoado
acomplexionado
acompridar
acomunar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACOMPANHANTE

adivinhante
agasalhante
batalhante
bolhante
centelhante
chocalhante
compartilhante
espelhante
estardalhante
farfalhante
marulhante
mergulhante
murmulhante
navalhante
pilhante
rebrilhante
torvelinhante
verisimilhante
verissimilhante
verosimilhante

Synonyme und Antonyme von acompanhante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACOMPANHANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acompanhante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von acompanhante

MIT «ACOMPANHANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acompanhante caudatário atestado terapeutico filho menor auxilio hospitalar direito curso garota programa trabalhadora sexo contrário prostituta não visível para público geral trabalha prostíbulo embora possa trabalhar agência acompanhantes cliente luxo são paulo acompanhante scortsgirls dani valente massagista jardins fotos vídeos contato endereço atendimento valores muito mais você encontra aqui isso morena super liberal certeza levar paraíso completa faço porque gosto cache período barra love janeiro ninfetitinha linda sexy dona corpo natural rosto marcante encantador… deixe

Übersetzung von acompanhante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACOMPANHANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von acompanhante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von acompanhante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acompanhante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伴侣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acompañante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Companion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साथी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رفيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

компаньон
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

acompanhante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহচর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compagnon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sahabat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Begleiter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コンパニオン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동반자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bạn đồng hành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहचर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yoldaş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

compagno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

towarzysz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

компаньйон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

companion
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύντροφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metgesel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

följeslagare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

følges
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acompanhante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACOMPANHANTE»

Der Begriff «acompanhante» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.752 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acompanhante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acompanhante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acompanhante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acompanhante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACOMPANHANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acompanhante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acompanhante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A pesca no Para: a socio-economia da fauna acompanhante do ...
Estudo da possibilidade de aproveitamento da fauna acompanhante da pesca industrial do camarao na costa norte do Brasil. A pesca industrial do camarao na costa norte do Brasil.
PA). INSTITUTO DO DESENVOLVIMENTO ECONOMICO-SOCIAL DO PARA (Belem, 1989
2
Borderline
a supervisão da equipe responsável, os familiares ou o acompanhante terapêutico podem realizar tais encargos. Sem um ambiente apropriado, o tratamento, que já dura anos a fio, dificilmente terá bons resultados. O acompanhante ...
Mauro Hegenberg, 2000
3
CARTAS de um sobrevivente
O PAPEL DO ACOMPANHANTE Cada paciente que participa do Programa do Centro Simonton para o Tratamento do Câncer deve trazer um acompanhante para o período de cinco dias e meio. Se o paciente for casado, o acompanhante  ...
O. CARL SIMONTON, REID HENSON, BRENDA HAMPTON
4
Dependência Química: Prevenção, Tratamento e Políticas Públicas
Assim, o acompanhante terapêutico necessita muitas vezes se adequar à organização das atividades de seu acompanhado.1 Mauer e Resnizky1 ressaltam as condições e os critérios que um indivíduo deve ter para ser um acompanhante ...
Alessandra DIEHL | Daniel Cruz CORDEIRO | Ronaldo LARANJEIRA, 2011
5
A internação psiquiátrica e o drama das famílias
Pode-se decompor o discurso do acompanhante em três aspectos fundamentais denominados demanda, justificativa e argumentação ou queixa. Entende-se por demanda o tipo de providência desejada pelo acompanhante. Em termos ...
Tânia Tsu, 1993
6
Contribuicoes Ao Conceito de Objeto Em Psicanalise
Os objetos servem ao sujeito, ele os necessita — necessitam-se mutuamente — para ajudar-se a não resolver sua "angústia acompanhante necessitada", para manter o cerco, o mito de proteção e segurança, o mito do qual vive. 5. Na fobia  ...
Baranger, Willy
7
Jusprático laboral e segurança social, 2007
O subsídio de acompanhante deve ser requerido através da apresentação de formulário oficial(158) e apenas será atribuído se houver efectivo acompanhamento, o qual poderá ser realizado por qualquer pessoa, independentemente de ser ...
‎2007
8
Meditação Orientada
mais consciente - aqui você tem a oportunidade de encontrar o seu ou a sua acompanhante de alma, aquela entidade que vive nos mundos interiores e que tem conhecimento deles como ninguém. Pode ser que os seus traços de alguma  ...
Rudiger Dahlke
9
Regras portuguesas de catalogação
Descrição alternativa para material acompanhante em forma de livro Um método análogo, a dois níveis, pode ser usado para a descrição de material acompanhante, quando em forma de livro (p. ex. suplementos, atlas, anexos, etc. — v.
Armando Nobre de Gusmão, 1999
10
O papel do acompanhante no trabalho de parto e parto: ...
Trata-se de pesquisa qualitativa, utilizando entrevistas semiestruturadas para coleta de dados. A população deste estudo compreendeu parturientes em início do trabalho de parto e seus respectivos acompanhantes/pai, totalizando 11 casais.
Juliana de Paula Louro Storti, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACOMPANHANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acompanhante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Murilo Benício leva os filhos ao Rock in Rio: 'Hoje vim só de …
Murilo Benício leva os filhos ao Rock in Rio: 'Hoje vim só de acompanhante'. Enquanto o caçula, Pietro, estava acompanhado de um amiguinho, o mais velho, ... «Globo.com, Sep 15»
2
Homem é inocentado das mortes de tenente-coronel e acompanhante
O tenente-coronel da reserva e a acompanhante, que era usuária de drogas, estavam dentro de um carro, na Rua Ada Macaggi, no Bairro Alto, quando foram ... «Paraná-Online, Sep 15»
3
Acompanhante de pessoa com deficiência tem direito a desconto de …
O acompanhante de pessoas com deficiência em viagens aéreas tem direito a um desconto mínimo de 80% no valor da passagem. A norma é da Anac ... «Bondenews, Sep 15»
4
Evangelina Rosa assegura presença de acompanhante durante parto
Evangelina Rosa assegura presença de acompanhante durante parto. Esta é mais uma das garantias que a Maternidade vem implantando para propiciar ... «Governo do Piauí - Notícias, Sep 15»
5
Operadora tem de cobrir gastos de acompanhante em sala de parto
A operadora do plano de saúde é responsável por qualquer custo relacionado à presença de acompanhante em sala de parto. A decisão é da juíza Margareth ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
6
Paciente e acompanhante morrem depois de ambulância capotar …
A paciente Tamoco Julieta Chiqueno Picanera, de 71 anos, e a acompanhante Etacore Chiqueno Ibaguiedeyua que, morreram no local. Os outros foram ... «Correio do Estado, Aug 15»
7
TJ manda DFTrans dar passagem gratuita a acompanhante de …
O DFTrans terá que voltar a oferecer serviço gratuito no sistema de transporte coletivo do Distrito Federal a um acompanhante de portador de crises ... «Globo.com, Mai 15»
8
Projeto pede placas em hospitais sobre direito ao acompanhante
A lei não se aplica para acompanhantes de pacientes que estejam internados em Unidades de Terapia Intensiva (UTI) ou em situação clínica em que ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Mai 15»
9
Acompanhante é baleado por policial no HGE, em Salvador, diz …
Ainda segundo a Sesab, para se defender, o policial atingiu o acompanhante do paciente na perna. O homem foi atendido na própria unidade e já teve alta ... «Globo.com, Mär 15»
10
Grêmio faz promoção de ingressos a acompanhante de sócio e …
O Grêmio terá dois jogos em sequência dentro da Arena, nesta quarta e no sábado. Para os dois jogos, o clube promove uma promoção para acompanhante ... «Globo.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acompanhante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acompanhante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z