Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "娑婆世界" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 娑婆世界 AUF CHINESISCH

suōshìjiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 娑婆世界 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «娑婆世界» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Shakespeare Welt

娑婆世界

(Sanskrit: Sahā-lokadhātu, Saxo auch als Kabel, Fluss übersetzt) ​​bezieht sich auf die Lehren des Buddhismus Buddha dreitausend der Welt, diese Gemeinschaft Wesen in den zehn Bösen, tragen die Mühe, weigerte sich zu verlassen , Daher der Name Nachsicht Und die Bedeutung der Übersetzung für Böse, Sonstiges, Nachsicht, dass Sasha für die drei bösen fünf Fun Club landen. ... 娑婆世界(梵文:Sahā-lokadhātu,娑婆也译作索诃娑河),是指釋迦牟尼佛所教化的三千大千世界,此界眾生安忍於十惡,忍受諸煩惱,不肯出離,故名為忍。又意譯作雜惡、雜會、忍土,謂娑婆國土為三惡五趣雜會之所。...

Definition von 娑婆世界 im Wörterbuch Chinesisch

娑 Po Welt buddhistische Sprache. 娑 Po, Sanskrit Sah? Transliteration, was "tolerieren" bedeutet. Auch bekannt als "Tuo Tuo", ist Tuo Shui World ein allgemeiner Begriff für die 3.000 Welten, die von Sakyamuni gelehrt werden. 娑婆世界 佛教语。娑婆,梵语Sah?的音译,意为"堪忍"。"娑婆世界"又名"忍土",系释迦牟尼所教化的三千大千世界的总称。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «娑婆世界» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 娑婆世界

罗林
罗笼
罗绵
罗双树
娑婆
娑婆

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 娑婆世界

华严世界
华藏世界
多极世界
世界
大千世界
安乐世界
宏观世界
客观世界
悲惨世界
成何世界
放眼世界
极乐世界
河沙世界
第三世界
第二世界
花花世界
花锦世界
金色世界
世界
黄金世界

Synonyme und Antonyme von 娑婆世界 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «娑婆世界» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 娑婆世界 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 娑婆世界

Erfahre, wie die Übersetzung von 娑婆世界 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 娑婆世界 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «娑婆世界» in Chinesisch ist.

Chinesisch

娑婆世界
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

samsara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Samsara
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संसार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سمسارا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сансара
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

samsara
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলুষিত জগতের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

samsara
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dunia rasuah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Samsara
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サムサラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삼사라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

donya ngrusak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Samsara
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊழல் உலக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भ्रष्ट जग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bozuk Dünya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Samsara
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Samsara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сансара
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

samsara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Samsara
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Samsara
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Samsara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Samsara
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 娑婆世界

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «娑婆世界»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «娑婆世界» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «娑婆世界» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «娑婆世界» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «娑婆世界» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 娑婆世界 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «娑婆世界» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 娑婆世界 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 娑婆世界 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
娑婆世界: 宗教信仰与迷误
本书从信仰的角度,阐述了宗教产生和发展的历程,用简明通俗的语言说明了信仰在人类精神生活中的位置,以及人类在追求幸福和永恒的过程中所经历的痛若、迷惘和困惑等。
袁曦临, 2001
2
大方廣佛華嚴經:
如是等。百億萬種種名號。令諸眾生。各別知見。諸佛子。此娑婆世界。次上方有世界。名曰振音。如來於彼。或名勇猛幢。或名無量寶。或名樂大施。或名天光。或名吉興。或名超境界。或名一切主。或名不退輪。或名離眾惡。或名一切智。如是等。百億萬 ...
本來無一物, 2015
3
妙法蓮華經:
世尊於文殊師利等無量百千萬億舊住娑婆世界菩薩摩訶薩。及諸比丘。比丘尼。優婆塞。優婆夷。天龍。夜叉。乾闥婆。阿修羅。迦樓羅。緊那羅。摩睺羅伽。人。非人等一切眾前。現大神力出廣長舌上至梵世。一切毛孔放於無量無數色光。皆悉遍照十方世界 ...
本來無一物, 2015
4
妙法蓮華經:
爾時世尊於文殊師利等無量百千萬億舊住娑婆世界菩薩摩訶薩。及諸比丘比丘尼優婆塞優婆夷。天龍夜叉乾闥婆阿修羅迦樓羅緊那羅摩?羅伽人非人等一切眾前。現大神力出廣長舌上至梵世。一切毛孔放於無量無數色光。皆悉遍照十方世界。眾寶樹下師 ...
釋迦牟尼, 2014
5
阿彌陀佛與淨土法門:
又常聽人說:業不重不生娑婆,障不重不生三界。因為業障重,所以才生在娑婆世界,才在三界中輪迴。「業」,是我們往昔生中及這一生中所造的種種惡業,所以生在娑婆世界受苦受難。世界上只要有一個地方有苦難,我們就受它的影響,就是在苦難之中,差別 ...
聖嚴法師, 2013
6
生命與信仰的探究—聖嚴法師與龍應台的對話:
解脫者的存在,是時間和空間無法限制的,不一定在我們這個世界重複出現,他隨時隨地可在任何一處的時空出現,那叫做「功德身」,也叫「智慧身」。這是佛教對於 ... 相對於極樂世界的清淨、安定,我們所處的人世則是非常危脆、非常短暫,叫做「娑婆世界」。
聖嚴法師, ‎龍應台, 2011
7
地藏菩薩本願經:
娑婆世界。及他方國土。有無量億天龍鬼神。亦集到忉利天宮。所謂四天王天。忉利天。須燄摩天。兜率陀天。化樂天。他化自在天。梵眾天。梵輔天。大梵天。少光天。無量光天。光音天。少淨天。無量淨天。遍淨天。福生天。福愛天。廣果天。無想天。無煩天。
釋迦牟尼, 2014
8
地藏菩薩本願經:
娑婆世界及他方國土。有無量億天龍鬼神。亦集到忉利天宮。所謂四天王天。忉利天。須焰摩天。兜率陀天。化樂天。他化自在天。梵眾天。梵輔天。大梵天。少光天。無量光天。光音天。少淨天。無量淨天。遍淨天。福生天。福愛天。廣果天。無想天。無煩天。
本來無一物, 105
9
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 81 卷 - 第 21 页
Xingyun (da shi.) 21 敦煌淨土 8 像研究距娑婆世界並不高遠。唐地婆訶羅譯《方廣大莊嚴經》卷一〈兜率天宮品〉對兜率天宮描寫天,此上的諸天均浮在天空,稱空居天,兜率天爲空居天的第一一天(一一十七天之第四天) ,下層,由六層(重)天組成,最底層起是 ...
Xingyun (da shi.), 2001
10
大蔵経 - 第 10 卷 - 第 12 页
爾時光朋王如來,吿世界名娑婆。;佛號釋迦牟尼應正等覺。現在說法敎化衆生。彼有菩菌名妙吉祥,具大功德被不思議精進鎧。有大智力已到舒其右手來取其鉢。以是緣故有斯瑞應爾時光明王如來。從於眉間放大光明。七十二^伽沙數佛刹上"至娑婆世界曜" ...
高楠順次郎, ‎渡辺海旭, ‎小野玄妙, 1955

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «娑婆世界» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 娑婆世界 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
邱承彬浅谈弥勒佛(菩萨)天珠奇石
邱承彬对记者说:“弥勒菩萨:意译为慈氏,音译为梅呾利耶、梅怛俪药,是释迦牟尼佛的继任者,将在未来娑婆世界降生成佛,成为娑婆世界的下一尊佛,在贤劫千佛中将 ... «山东新闻网, Aug 15»
2
田七怀念禅门泰斗本焕长老创作
搜狐娱乐讯根据佛教的说法,“娑婆”是我们所居“大千世界”即娑婆世界的简称。“娑婆”是梵语的音译,也译作“索诃”、“娑河”等,意为“堪忍”。中国文化艺术走向世界的和平 ... «汉丰网, Aug 15»
3
女神林志玲很"骚"?陈凯歌:是勇敢和犹豫
《道士下山》宣传曲《娑婆世界》MV正式曝光,音画交汇一展影片中奇情美欲的红尘世界。 《道士下山》宣传曲《娑婆世界》MV正式曝光,音画交汇一展影片中奇情美欲的 ... «东方网, Jul 15»
4
影音融會張傑《娑婆世界》:禪意入律吟唱紅塵
這首由知名音樂人曲世聰負責詞曲創作,張傑所演唱的《娑婆世界》,可以說在這部陳凱歌的新片《道士下山》上映前,讓不少準備購票進電影院看片的朋友,都提前感受 ... «Play Music 音樂網, Jun 15»
5
张杰演绎《娑婆世界》:禅意入律吟唱红尘
尤其是《娑婆世界》从歌词当中所参透出的“禅意”,透过张杰用歌声的传达,绝对会让人过耳不忘在其中由文字表达而来的淡泊与逸致里。这也是曾经唱红过众多流行 ... «腾讯网, Jun 15»
6
大安法师:五浊恶世欲离魔障念佛法门最为稳当
我们在娑婆世界五浊恶世中修行佛法很不容易,因为我们的烦恼业障太重,这会让我们的修行充满种种障碍,所以我们修行要靠佛力加持。修学净土法门,称念南无 ... «凤凰网, Jun 15»
7
娑婆世界》乐评:欲看道士下山张杰先上一楼
张杰的一曲《娑婆世界》,就此揭开了《道士下山》的第一层面纱。虽然是一首电影宣传曲,虽然和此前许多的电影推广曲一样,《娑婆世界》同样起到的是一种音乐版电影 ... «南方网, Jun 15»
8
张杰《娑婆世界》MV曝光展奇幻画卷
作为陈凯歌导演最新电影的宣传曲,张杰在《娑婆世界》里用自己忘情空灵的声音描绘了一幅“入世与出世”的人生画卷:人生沧茫、岁月蹉跎、情感幻渺、世情明灭,不仅 ... «新浪网, Jun 15»
9
视频:张杰《娑婆世界》MV首发
继新生代领军歌手张杰献唱的电影宣传曲《娑婆世界》音频首发上线后,今日,宣传曲《娑婆世界》MV也正式得到曝光,音画交汇一展《道士下山》影片中奇情美欲的红尘 ... «新浪网, Jun 15»
10
《道士下山》发宣传曲张杰献唱《娑婆世界》 歌曲探人生禅机
娑婆世界》由音乐人曲世聪担任词曲作者,编曲配乐借鉴了宗教音乐的空灵,并加入了宗教经文的唱诵,力图从曲风和歌词意境上一探《道士下山》奇情美欲的红尘世界。 «Mtime时光网, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 娑婆世界 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/suo-po-shi-jie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf