Bedeutung von "贪多务得" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 贪多务得 AUF CHINESISCH

贪	多	务	得
tān	duō	wù	dé

WAS BEDEUTET 贪多务得 AUF CHINESISCH

Definition von 贪多务得 im Wörterbuch Chinesisch

Zu viel gieriges Geschäft: Suche nach mehr; Angelegenheiten: sicher sein. Bezieht sich ursprünglich auf das Lernen, um so viel Wissen zu bekommen. Nachdem sich der General auf die anderen Dinge mehr bezieht und zu erlangen sucht.

贪多务得 贪：求多；务：务必。原指学习上务求尽多地获得知识。后泛指对其他事物贪多并务求取得。

ÜBERSETZUNG VON 贪多务得

Erfahre, wie die Übersetzung von 贪多务得 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 贪多务得 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «贪多务得» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 贪多务得
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Los servicios tienen que hacer demasiado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Services have to do too much
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सेवा बहुत ज्यादा क्या करना है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خدمات لها أن تفعل الكثير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Услуги должны сделать слишком много
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Os serviços têm de fazer muito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিষেবা চেয়ে বেশি বন্ধ কামড়ে ছিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Les services doivent faire trop
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Perkhidmatan menggigit luar lebih daripada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dienstleistungen haben zu viel zu tun
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サービスがあまりにも多くをしなければなりません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 서비스 가 너무 많이 할 필요가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Service iki nresep mati luwih saka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dịch vụ phải làm quá nhiều
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேவை விட ஆஃப் கடித்தல் இருந்தது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सेवा पेक्षा अधिक बंद चावणारा होते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Servis daha ısırma edildi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Servizi devono fare troppo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Usługi musisz zrobić za dużo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Послуги мають зробити занадто багато
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Servicii au de a face prea mult
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Οι υπηρεσίες πρέπει να κάνουμε πάρα πολλά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dienste te veel te doen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tjänster måste göra för mycket
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tjenester trenger å gjøre for mye

10 BÜCHER, DIE MIT «贪多务得» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 贪多务得 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 贪多务得 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

古文观止:

韩愈戮力学问,因为他总是秉持“读书患不多,思义患不明”(韩愈《赠别元十八协律六首》)的学习态度,因此他“贪多务得,细大不捐”,对书籍“地毯式”搜索、对学问大小通吃的“贪心”,也不令人意外了。就因为这样专注的功夫,让韩愈行文流畅、说理引经据典、 ...

文心工作室, 2015

汉语成语考释词典 - 第 1062 页

I 《红楼梦》九 106 :虽说是奋志要强,那工课宁可少些:一则贪多嚼不烂,二则身子也要保重。贪多务得 6 ^ 5 ^11 6&力求最大限度地获得所需要的东西。多用于学习,指求知欲极强。唐,韩愈《昌黎集,一二,进学解》:先生口不绝吟于六艺之文,手不停披于百家之 ...

刘洁修, 1989

汉语成语俗语对照词典 - 第 400 页

许嘉璐. 【贪多务得】 15 门 01110 018 原指学习、钻研时力求尽量多地获得知识。后泛指贪心不足。唐,韩愈《进学解》: "贪多务得,细大不捐。"郭沫若《洪波曲》第十三章: "敌人是好大喜功,贪多务得的。

许嘉璐, 2008

谈读书 - 第 1 卷

我手背红肿,仍不停地练呵练呵。至今我书写小楷也还能悬手运笔的功底,恐怕就是当时练就的。七年的私熟生涯,我主要依靠自学,习读了各种经史诗文。当时学习所热衷致力的,一是贪多务得,二是烂熟于心,所谓贪多务得,便是拿到书就硬着头皮死哨,从佶 ...

钟敬文, ‎张岱年, 2000

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 56 页

... 提出了独特的文学主张,比如内容决定形式、陈言务去等思想 o 体现出了韩愈大无畏的精神和积极进取、不甘人后的性格 o 进学解【原文】国子先生晨人太学,招诸生立馆 ... 贪多务得,细大不捐;焚营油以继喜,恒兀兀以穷年 o 先生之业,可谓勤矣 o 角氏排 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

星云大师的15堂人生幸福课:

金钱抓得太紧不会用是吝啬;太浪费不知节制也是不当,当赚则赚,当舍得舍,有来有去用得适当,是最好的人生观。——星云大师财富和生活, ... 一生营营,贪多务得,积累了这么多的民脂民膏于一楼,享之不尽,徒然浪费,这又是何必?有句话说得非常在理:钱 ...

星云心语, 2014

对岸的诱惑：中西文化交流记

傅斯年,意气飞扬,贪多务得,想“尽收西学”,刘半农看来从无如此野心。原因之一,是他的明智。作为中国最早的新诗人之一,他自己很想研究文学,至少兼读文学。他自己说,“一到国外,就立时觉得二者不可得兼”,马上决定“专重语言学”。又发现西方语言学,活语 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

连士升文选: 现代人的精神粮食 - 第 31 页

这句话把人类贪多务得的心理所造成的恶果完全道破.鸟儿如不贪食,它们的被捕的机会可以说是减去百分之九十九.人们如不贪财,他们当然会安分守己,过着归真返璞的生活,哪里还会丧尽天良,干出“谋财害命”或“卖友”、“卖国”的勾当?相传有个故事.

连士升, ‎连亮思, ‎连文思, 2001

中国古代农业科学技术史简编 - 第 57 页

他说: "凡从事于务者,皆当量力而为之,不可苟且贪多务得,以致终无成遂也"。因为"稼穑在艰难之尤者,讵可不先度其财足以瞻,力足以给,优游不迫,可以取必效,然后为之" ,否则"倘或财不瞻,力不给,而贪多务得,未免苟简灭裂之患,十不得一二。幸其成功,已 ...

中国农业遗产硏宄室, 1985

梼杌萃编 - 第 277 页

看书的诸位,照这罗万象的收场结果论起来,自然说是他好色之报,不知就是这财积的过多,也真能盈满为灾。你看凡有富过百万的 ... 然而为保家保身之计却不得不然,所以人生于这"财"字只须求其够我一生之用足矣,又何苦贪多务得呢?至"色"字多的坏处, ...

钱钖宝, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «贪多务得» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 贪多务得 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“肙”原指肛门

韩愈《进学解》:“贪多务得,细大不捐。”捐在现代汉语中组成一些常用词,如捐献、捐款、捐弃、募捐等。古代,捐还可以当“车环”讲,《尔雅·释器》:“环谓之捐。”清人郝懿行《尔雅 ... «汉丰网, Aug 15»

读典故：20个古人勤奋读书的育人典故

贪多务得，细大不捐，焚膏油以继晷（点上灯来继续白天的学习），恒兀兀以穷年（ ... 车竹简”、“惠施车”等来表示书多；用“学五车”、“学富五车”等来表示读书多或学问大。 «央视国际, Jun 15»

有关知识分子的定义

即使是罗素，他贪多务得的结果，事后盘点也可能入不敷出，对其持批评态度的，如保罗·约翰逊，记录了他更多的笑料，而非更多的教诲；对其持赞美态度的，如萨义德， ... «经济观察网, Mai 15»

“陈言务去”与“踵常窃陈”

韩愈《答李翊书》有云：“当其取于心而注于手也，惟陈言之务去，戛戛乎其难哉。 ... 者必提其要，纂言者必钩其玄，贪多务得，细大不捐，焚膏油以继晷，恒兀兀以穷年。 «文汇报, Mär 15»

严北溟：一点青灯伴读书

半年过去了，积少成多，他竟能重新背得五、六百首旧诗来。 ... 所谓贪多务得，便是拿到书就硬着头皮死啃，从估屈瞥牙的《尚书》、《周易》到绚丽多彩的唐宋诗词，无不 ... «搜狐, Feb 15»

【暑假阅读推荐书目】方法篇我读经典的经验

再不懂，再读。一篇文章反反复复读数十遍，然后才略有所得，是常事。如果贪多务得，囫囵吞枣，最后可能只是记下一堆似懂非懂的术语，在思想上的收获却可能甚少。 «南方周末, Jul 14»

《法国抒情诗选》：法国抒情诗700年间的缩影

法国抒情诗人当然不止这22位，比如因为版权原因未收录的保罗·瓦莱里，亦是其中翘楚，但不能因之认为本书缺乏代表性，正所谓贪多务得、挂一漏万。入选诗歌，分列 ... «光明网, Dez 13»

博观约取由博返约

韩愈在《进学解》中，一方面强调博学，提倡“贪多务得，细大不捐”，“俱收并蓄，待用无遗”。另一方面，他又强调精约，要求“提其要”、“钓其玄”，反对“学虽勤而不由其统，言 ... «新浪网, Aug 13»

水的启发

... 水平，有如君子的立身正直；遇慢则止，并不贪多务得，有如君子的讲究分寸，处事有度；无论怎样的百折千回，一定要东流入海，有如君子的坚定不移的信念和意志。 «Epoch Times, Jul 13»

马伯庸，破解古董局中局

马伯庸，人称“文字鬼才”，文风多变，微博段子、小说等作品广为流传。曾获2005 ... 马伯庸：什么都读，理科的，文科的，国内的，国外的，贪多务得，细大不捐。 陈之淼： ... «金羊网, Okt 12»