Bedeutung von "贪大求洋" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 贪大求洋 AUF CHINESISCH

贪	大	求	洋
tān	dà	qiú	yáng

WAS BEDEUTET 贪大求洋 AUF CHINESISCH

Definition von 贪大求洋 im Wörterbuch Chinesisch

Gierig: fremd. Begehrt groß und fremd. Dies entspricht nicht der tatsächlichen Situation und dem Streben nach groß angelegten oder fremden Praktiken.

贪大求洋 洋：指外国的。贪图大的和外国的。指不根据实际情况而追求规模大的或国外的做法。

ÜBERSETZUNG VON 贪大求洋

Erfahre, wie die Übersetzung von 贪大求洋 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 贪大求洋 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «贪大求洋» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 贪大求洋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Greedy de gran océano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Greedy for large ocean
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बड़े सागर के लिए लालची
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجشع ل كبير المحيط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Жадный для большого океана
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ávido por grande oceano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বড় মহাসাগর জন্য লোলুপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Avide de grand océan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tamak untuk lautan besar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Greedy für große Ozean
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 大規模な海のために貪欲
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 큰 바다 에 대한 욕심
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kethaha segara gedhe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tham lam cho đại dương lớn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெரிய பெருங்கடலுக்கான பேராசை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मोठ्या महासागर साठी लोभी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Büyük okyanus için Açgözlü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Avidi di grande oceano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Żądny dużym oceanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Жодний для великого океану
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lacomi pentru ocean mare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Άπληστοι για μεγάλο ωκεανό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gulsig vir groot oseaan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Giriga för stor ocean
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Grådig for stort hav

10 BÜCHER, DIE MIT «贪大求洋» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 贪大求洋 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 贪大求洋 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中小企业管理实务与案例 - 第 66 页

由于市场经济初期,游戏规则不规范,市场空隙大,使得早期的民营企业发展空间较大。在取得了初始的成功后,有的 ... 贪大求洋的症状表现是:中小企业明知缺乏资金和综合实力,却不顾现实条件,试图走大公司大企业的管理经营模式。典型的症状有: 的品牌 ...

成栋, ‎姚贤涛, 2001

乡镇企业发展论

进行产权制度改革,确立企业"四自"地位的实质是让企业有强烈的独立利益追求,真正做到实事求是,按市场经济规律办事。第四,挖掘料力,再创样烛。做到这一点,首先要有"贪大求洋"的发展思路。"贪大"就是在"大"字上做文卞,讲大余统、大市场、大科学,树立 ...

于金秀, 1994

中国工業五十年: 1966-1976.10 - 第 832 页

经过无产阶级文化大革命,广大工人群众"解放思想,破除迷信" ,大搞技术革新,去年就生产了 7750 台机床,比原设计能力加了 2 倍。 ... 而煤炭部的贵州六枝、盘县、水城煤矿,贪大求洋,搞大型矿井, 10 万人参加,建设了五年,花了 5.5 亿元投资,直到今年,新建 ...

中华人民共和国国家经济贸易委员会, 2000

Zhongguo gong ye wu shi nian: xin Zhongguo gong ye tong jian

经过无产阶级文化大革命·广大工人群众"解放思想·破除迷信" ·大拆技术革新·去年就生产了刀扣台机床·比原设计能力加了 2 倍。 ... 是大中小并举·多拆中小·还是贪大求洋扩广东省大拆中小型煤矿·在二三年时间内·只花 1 亿多元投资·今年就可以增产煤炭 ...

China. Guo jia jing ji mao yi wei yuan hui, 2000

企业信息化管理导论 - 第 225 页

有些企业也认识到了系统的集成性和整体性,但是没有充分分析企业的现状、企业的管理基础及所处的环境,盲目地在技术上和在管理上求全求高,期望目标值与企业实际相差甚远,贪大求洋,一口就想吃成一个胖子,从而使项目在实施进展中重重受阻, ...

欧阳峰, ‎傅湘玲, 2006

信息系统开发方法 - 第 421 页

原始数据管理和基础管理工作不但非常重要,而且工作量很大,是企业信息化建设的基础。 ... 2 ·技术上的误区技术上的误区主要表现在:许多企业在实施信息化建设时, "贪大求洋" ,认为越大、越贵、越洋就越好,片面强调设备(包括硬件、软件和网络设备)、 ...

姜旭平, ‎姚爱群, 2004

航天情: 永远的眷恋 - 第 96 页

做好科研工作,本应具备一定的条件。"工欲善其事,必先利其器"这句话是人尽皆知的。七 0 三所建成以后,经上级批准,桐斌从国外购置了一些设备。 H 调到七 0 三所后,对此事表示不满,他认为去国外购置设备是贪大、求洋、求全。他·说,不购买高、精、尖的 ...

彭洁清, 2002

我的教育心旅

建劳动实践场所,要建设成本最小、效益最大的场所,不能去追风,不能一刀切,不能搞形式主义,也不能贪大求洋,更不能为搞劳动实践场所而背上新的债务,这是我们必须把握的最基本的原则。有些学校就做得很好,没有租赁土地,没有更多的投入,他们充分 ...

汤勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

《大事件》第29期: 美女主播接連被抓 央視後宮人人自危 - 第 162 页

官員搞工程只為官做得更大其實何止西安,全國各地貪大求洋屢禁不絕。湖南 2000 億元“大湘西生態文化旅遊圈”;濟南投資 16 億元建“孫子文化主題公園”;重慶市南川區投資25 億元建設“紅色經典主題公園”;江蘇省連雲港投資 40 億元建“西遊記文化主題 ...

《大事件》編輯部, 2014

新企业文化运动: - 第 204 页

效能性原则企业文化网络建设要因地制宜,切实有效,而不应贪大求洋。比如企业报刊,除特大型企业(如宝钢、大庆等)外,一般大中型企业就不必追求办日报、办周报等。在劳动密集型企业可以大力办好有线广播,而在高科技企业则应建好自身的信息化网络 ...

张云初, ‎曹东林, ‎王清, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «贪大求洋» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 贪大求洋 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

城市绿化应重本土化

据统计，我国草坪用草种98%依赖进口，洋草种占据了绝对的优势。 ... 草种树木、乡土植物资源与天然植物群落，因地制宜地搞节约型绿化，一味贪大求洋、奢侈绿化与 ... «新浪网, Aug 15»

株洲要保留城市老地名住宅区/建筑物等不能取洋名

随着近些年来城市化进程的加快，这样带有明显“洋味”风格的名字在市区不断出现，其中在房地产领域表现尤为明显。不少开发商在给楼盘命名时，“贪大求洋”，已让 ... «株洲新闻网, Jun 15»

——金寨县白塔畈镇郭店村美好乡村侧记

不搞大拆大建，不搞贪大求洋，力求突出地方特色、彰显乡风村俗，这就是郭店村进行美好乡村建设的总体规划。”在金寨县白塔畈镇郭店村挂职干部李秀娟的心里，早已 ... «六安新闻网, Apr 15»

中国建筑环节浪费严重：设计贪大求洋热衷大拆大建

贪大求洋已成为国内许多建筑设计的通病，一些城市追求地标建筑的标新立异，高价买外国设计方案，重奢华、讲排场、大量使用昂贵建材、无谓扩大景观面积、盲目 ... «人民网, Mär 15»

习近平“四要”是民生工作“指南”

要有坚持不懈的韧劲，一件接着一件办，不要贪多嚼不烂，不要狗熊掰棒子，眼大肚子 ... 不作为、乱作为，又不能贪大求洋、盲目攀比，要将有限的资金用到该用的地方。 «人民网, Mär 15»

奇葩建筑何来？——代表委员会诊“奇奇怪怪的建筑”

不要搞奇奇怪怪的建筑”，这句大实话着实道出了人们的心声。 ... 当前城市建设中，一些地方建筑存在贪大求洋、媚俗怪异、抄袭复制等问题，触及公众审美底线，造成了 ... «新华网, Mär 15»

城市建设不贪大求洋清远打造宜居活力城

回顾近几年的城市建设，清远正步入新常态：燕湖新区被作为广清一体化大潮流下新城市样板打造；城市规划越来越严谨、科学，环境污染治理成为官方、民间共识。 «中国新闻网, Feb 15»

苏州秋裤门交付难：建筑可行性论证不足贪大求洋

建筑工人从建设中的苏州地标建筑“东方之门”旁骑车经过(1月19日摄)。新华社发. 建设周期从4年延长到11年，投资从45亿元增加到90亿元，被网友谑称为“秋裤门”的 ... «人民网, Jan 15»

评论：中国楼盘案名挂“洋”头卖狗肉现象当戒

走遍大中小城市，随处可见“哈佛国际大厦”、“威尼斯花园”等“洋”名字楼盘，希望城市 ... 这种崇洋媚俗、虚张声势、“挂羊头卖狗肉”的玩法，说轻点是贪大求洋，俗不可耐， ... «中国新闻网, Dez 14»

评楼盘喜好傍洋名：缺乏文化自信

给楼盘取个好听的名字本无可厚非，但有的楼盘一味贪大求洋，尤其是取名存在好 ... 笔者认为，其内在原因一方面是缺乏对中国文化的自信，总认为傍上洋名的楼盘 ... «中国新闻网, Nov 14»