Bedeutung von "逃世" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 逃世 AUF CHINESISCH

逃	世
táo	shì

WAS BEDEUTET 逃世 AUF CHINESISCH

Definition von 逃世 im Wörterbuch Chinesisch

Entkomme immer noch "entkomme der Welt". Diese Abgeschiedenheit ist nicht offiziell: Elder Ehemann floh für lange Zeit aus der Welt, horchte fest auf den Bewölkten | 嵇 Nguyen kann entkommen, das letzte nicht-natürliche.

逃世 犹“避世”。谓隐居不仕：老夫逃世久，坚坐听阴晴｜嵇阮能逃世，终非出自然。

ÜBERSETZUNG VON 逃世

Erfahre, wie die Übersetzung von 逃世 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 逃世 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «逃世» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 逃世
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: escapar Mundial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Escape World
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दुनिया से बचने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الهروب من العالم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Побег Мир
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fuja do Mundo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিশ্বের Escape
• Übersetzer Deutsch - Französisch: échapper mondiale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Melarikan diri dunia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Entfliehen Sie der Welt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 世界をエスケープ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세계 를 탈출
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Uwal donya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thoát khỏi thế giới
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உலக எஸ்கேப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पळून गेलेला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dünyayı kaçış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fuga mondo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ucieczka świat
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: втеча Світ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Escape Lumea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αποδράστε Κόσμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontsnap wêreld
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Escape Världen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Escape Verden

10 BÜCHER, DIE MIT «逃世» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 逃世 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 逃世 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

文學演講集: - 第 112 页

文學演講集二、自然界與個人(一)逃世思想浪漫派既與世不相容,故多逃世思想。逃世有二種: ( 1 )懷抱高世思想而逃者,如中國之陶淵明、王摩話等是也。( 2 )因對時勢失望而逃者,如盧騷及其他浪漫派家是也。蓋盧騷諸人,皆初抱博愛主義、人造主義,思欲以 ...

梅光迪, 2015

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 53 页

宅家今括客,特敕捉浮逃。」 19 從唐初建國以來,就有不少庶民為躲避賦稅與徭役,而脫雜戶籍,成為隱匿的「逃戶」 2 ( 1 ,亦即所謂「客戶」,這是唐代一直面臨的社會問題。安史亂前,唐朝曾數次採取「括客」措施,捜尋隱匿戶口。《通鑑》載:唐高祖武德四年( ^ I ) ...

陳登武, ‎高明士, 2015

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

能够虚无恬淡,自然就不会为尘世什么功名利禄、富贵显达所动心,就不会为了获得身外之物去争夺、去奋斗,也就可以做到寂寞无为了,甚至连生死大关也能处之泰然,无忧无惧 o 用这样的态度来对待人世就叫与世无争,或者叫做避世、逃世 o 昊有这样思想 ...

蔡景仙, 2013

菜根譚 - 第 424 页

尸、 4 V? 45 厶 4^ \1 廿 9^ ^一、尸出世之道 0 ,即在涉世中 0 , ^ '必絶人以逃世? ,力 1 ^丁一 4 主 XX 厶 I 一^0 丁!' \\ \一、3 VI 厂 XI 丁一. ! '了心之功 0 ,即在盡心内 0 ,不必絶欲以厌心?【注釋】 0 出世之道:出離俗世的方法,遁世之道。 0 涉世:渡世之道,處世 ...

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

亨利六世: 上篇

路西:他的英名將永垂於世,他的敗亡則必須歸咎於你。〔同下。〕第五場波爾多附近英軍營地。塔爾博及其子約翰上。塔爾博:唉,年輕的約翰!我召喚你到這兒來,原想讓你隨在我的身旁,學習一些韜略;今後我年老力衰,退歸林下,指望你重振家聲。唉,預兆不祥 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

倾世狂妃之废柴三小姐（中）:

扒了她的皮? “不,不要扒了我的皮。”绿美子连连摇头,看着笑得一脸邪恶,正缓步朝她走来的沐儿,只觉凉意遍布全身。“我逃,我逃,我逃逃逃。”绿美子闭上眼,嘴里喃喃地念叨着,再猛地一睁眼,却发现自己尚在远处,那心,跟掉进冰窟里似的,那冰冷的绝望啊。

青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

古今: (一) - 第 40 页

... 目擊天下之紛紛藉藉多福於世 c 夫老氏之徒與鄉原戀,私自利無足論 o 至於絕人逃世者多迹則高矣,然推其用心,由於懼煩,是亦自私自利也多而自私自利之見所由生,在於未充其側隱之心而已 o 使能多孤潔之士多憤世嫉俗多不能一朝居多往往絕大逃世, ...

朱樸 等, 2015

醒世新編:

綠意軒主人, 蕭魯甫. 子勤力,稻子遂加了一倍。先生喜歡得了不得,次年愈種得多了,到收成時卻有六七十石稻子,先生因此全虧了老婆不致餓死。不料先生無福,種了兩年田,粵匪大王李世賢擾亂浙東,人人逃難。此粵匪即是長毛,因其無男無女皆不剃頭,故人 ...

綠意軒主人, ‎蕭魯甫, 2014

養真集:

世之所死者,不過口鼻無氣耳。今活時,口鼻已經無氣,又死個什麼?世之不信仙道者,皆因未明其理,未見其人耳。精真人練精 ... 今之求仙佛者,往往絕人逃世以求之,彼以為有身家、有妻子、有人事皆能累人,故不能成仙成佛也,必絕人逃世以為之。殊不知仙佛 ...

白鬢老人, 2015

晚清经世实学 - 第 7 页

儒者即使归隐也往往是"心存魏國" ,所谓"居庙堂之高,则忧其民;处江河之远,则忧其君" ^。就孔子而言之,他虽然在遇挫时偶有逃世之论 8 ,但他的基本旨趣却是反对逃世的。他在听罢子路转述长沮、桀溺的避世论之后,很失望地讲:鸟善不可与同群,吾非斯人 ...

冯天瑜, ‎黄长义, 2002

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «逃世» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 逃世 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

逃世与逃亡：作为预言家和隐士的张爱玲

我也爱“逃世”这二字，而且极赞同她的说法。我是个享乐主义者，对现代化带来的各种好处甘之如饴，该用则用，只要不沦为物质的奴隶即可。真正的隐居是心灵之隐， ... «凤凰网, Sep 15»

驚逃世越號窗簾消防水帶救命

中央社安山29日綜合外電報導）在4月發生的世越號（Sewol）船難逃過一劫的南韓青少年今天表示，這起奪走眾多朋友的災難帶來的陰影仍揮之不去，要求對遺棄乘客 ... «中央通訊社, Jul 14»