Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "天涯咫尺" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 天涯咫尺 AUF CHINESISCH

tiānzhǐchǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 天涯咫尺 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «天涯咫尺» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ende der Welt

天涯咫尺

"Ende der Welt" ist ein Shooting im Jahr 2008, ein Drama von Sun Chun, starker Schnee, Wu Jing, widerstandsfähig und andere Darsteller. Hauptsächlich über das 20. Jahrhundert, 30 Jahre Chinas Chaos Kapitalist Langes Lachen der emotionalen Verstrickungen. ... 天涯咫尺》是2008年拍摄的一部年代剧,由孙淳、剧雪、吴竞、 耐安等主演。主要讲述20世纪30年代中国纷乱时期资本家龙笑之的情感纠葛 。...

Definition von 天涯咫尺 im Wörterbuch Chinesisch

Ende der Welt Zhizhi 〖〖Erklären Sie: die alte Einheit der Länge, acht-Zoll-System, zusammen mit der aktuellen Stadt von sechs Zoll zwei-zwei Jahrhunderte, Zhiru: Metapher ist sehr nahe. Obwohl die Entfernung zwischen der Metapher nahe ist, aber es ist schwer zu treffen, als ob weit im selben Himmel. 天涯咫尺 〖解释〗咫:古代长度单位,周制八寸,合今市尺六寸二分二厘;咫尺:比喻距离很近。比喻距离虽近,但很难相见,象是远在天边一样。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «天涯咫尺» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 天涯咫尺

悬地隔
旋地转
天涯
天涯比邻
天涯地角
天涯海角
天涯若比邻
眼开
眼通
演论

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 天涯咫尺

冰冻三
冰厚三
冰壶玉
垂涎三
寸关
得寸得
得寸进
昂藏七
比例
相去咫尺
近在咫尺

Synonyme und Antonyme von 天涯咫尺 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «天涯咫尺» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 天涯咫尺 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 天涯咫尺

Erfahre, wie die Übersetzung von 天涯咫尺 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 天涯咫尺 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «天涯咫尺» in Chinesisch ist.

Chinesisch

天涯咫尺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Horizonte cerca de la derecha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Horizon right close
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षितिज सही बंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأفق ثيقة الحق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Горизонт в непосредственной близости
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Horizon perto direita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফোটোস সমাপ্তি অধিকার ঘনিষ্ঠ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

horizon droite Fermer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

End of the World kanan berhampiran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Horizon rechten Nähe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホライゾン右近いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지평선 바로 가까이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

End of the World tengen cedhak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Horizon gần đúng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலக முடிவு சரியான நெருங்கிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जगाचा शेवट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sağ yakın Dünyanın Sonu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Horizon proprio vicino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Horizon tuż w pobliżu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

горизонт в безпосередній близькості
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Horizon aproape dreapta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Horizon δεξιά κοντά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Horizon reg naby
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

horisont rätt nära
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Horizon høyre nær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 天涯咫尺

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «天涯咫尺»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «天涯咫尺» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 天涯咫尺 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «天涯咫尺» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 天涯咫尺 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 天涯咫尺 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
遺憾再一次飄過 - 第 87 页
我給龔玉打電話,龔玉其實就在我隔壁辦公室,我想像著我的聲音從手機傳到幾千裏外的交換器上再通過電波再傳到隔壁龔玉的耳朵裏,感覺這高科技硬是厲害,一下子就詮釋了我讀初中花了一學期也沒領悟透的一個成語,天涯咫尺!是的,我這會兒就跟龔玉 ...
劉正權, 2011
2
小學生國語辭典(精) - 第 15 页
參比喻極近的距離: 11 咫尺。^\比喻距離很近。咫尺參考活用詞:咫尺之間-近在咫尺。^ ^ ^指距離雖然很近,但是&只夭迈很難相見,就像在遙遠的天邊。| #考一相反詞:天涯咫尺。自肉。 V 响^呐^ ^「我」的意思,大陸北方方言常常用到咱累了。^丫咱家,古典 ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
3
《原諒,但不能忘記!》卷二 [在特殊監獄裡]: - 第 62 页
咫尺,天涯。天涯,咫尺......我想母親,我理解母親。 父親說得沒錯,母親的家族世世代代都是窮人。她上小學的時候,我的外祖父是個「扛大活」的林業工人,常年在松花江上游深山老林裡伐木頭,放木排,兩年三年回一次家過個大年。外祖母帶著六個孩子租賃 ...
于艾平, 2015
4
海峽對岸的母親: - 第 iv 页
如今海峽雖然開放'兩岸已是天涯咫尺,殊不知時至今日,海峽兩岸仍有多少望子石'仍有多少老母親,在呼喚她的愛子胡不歸呢?這無形的海峽'仍然叫我望鄉卻步'依然是咫尺夭涯'十年、二十年、五十年"我們母子雖然得幸圍聚'可是圍圓的結局,卻是 在海的 ...
海峽對岸的母親, 2013
5
现代汉语方所系统研究/华中师范大学学术文库 - 第 27 页
四周四围四周围四近四郊四邻四野四至(三)含形类老远远近 1 艮近很远(四)其他类周围附近对过对门隔壁近邻所在之所光景旮旯天涯咫尺下面是几个例子:〔 6 〕汽车被缓冲减速,锒跄滑行二十多米,终于停留在深谷的边缘,好险,离深谷不到两步! (张一弓《 ...
储泽祥, 1997
6
废墟之上:
在这夜之始静、茶之方馨的时刻,真怕你心中的痛楚会在爱的端倪被海角淡泊了仅有的些许感觉,真怕我满怀的疲惫于情的姝境为天涯惘然了彼此的悱恻牵挂。海角无边,天涯咫尺。虽然逾约,却无时无刻不在牵挂,如船之启碇、鸟之回翼深深地怀揣眷恋。
易宗明, 2015
7
學校沒教我的36堂課: 一位進行性肌肉萎縮症者的病房手札 - 第 150 页
此刻我在天涯的另一角落裡,默默的為你祝禱,朋友謝謝你,從今以後我將打開心扉,不再封閉自己,讓自己的胸懷更寬闊,心靈更溫暖。如今在每個夜晚,每當打開電腦,就會使我想到遠方的你是否安然無恙,天涯咫尺儘管不能在一起剪燭夜談,只要打開 e-mail ...
陳彩美, 2010
8
凭栏望月:
对面缓坡一团光,欲行不行暗恨生。小桥流水未天涯,云来云去不独吟。犹思琵琶船上语,行人乐游看古今。 一日开江宝塔阳光照古今,金山菩提本无心。陈年旧事洗行程,温泉水滑笑盈盈。宝泉塔塔尖橘树眼中生,远行归来近家门。唐时明月今安在,天涯咫尺 ...
陈自川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
马国亮集: 生活之味精 - 第 107 页
天涯咫尺春天使人慵,夏天使人慷,惟有秋高气爽,正是郊野散步的最佳季节。桂林山水虽未必甲天下,但是天色湖光,确大有胜人之境。傍晚,秋水长天,落霞似锦;入夜,秋月如银,自有留人处。有谁还未领略到桂林的美景的,请于黎明薄暮月夜之际,到环湖附近 ...
马国亮, ‎许道明, ‎冯金牛, 1993
10
紅樓夢補:
... 一面向黛玉道:「咱們同在園子裡竟是天涯咫尺,說你大病了一場,也沒有過去瞧你。今兒四姑娘說起,知道你要回南了。」湘雲道:「妙師父雖然住在園子裡,打量那邊的事情,你統不知道呢。」妙玉道:「可不是!寶姑娘恭喜,有一兩個月了,也是昨兒才聽見的。
歸鋤子, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «天涯咫尺» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 天涯咫尺 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
最远等效960mm 腾龙A011天涯咫尺之间
【PChome数码影像频道】最近,国际滑冰联盟花样滑冰大奖赛中国站在上海东方体育中心正式开幕,虽然对包括花滑在内的冰上运动都不怎么了解,但是以笔者对任何 ... «电脑之家, Dez 14»
2
天涯咫尺”位置共享功能实用性横评
天涯咫尺”现在来看并不困难,移动互联网的快速发展轻松的拉近了我们彼此的距离。手机通过GPS及数据上传服务器,可以把你的位置定位分享给好友,这就是位置 ... «比特网, Jul 13»
3
一周海报Top25 温暖尸体热血激情逆世界天涯咫尺2013-1-29 9:05:55 …
一周海报Top25 温暖尸体热血激情逆世界天涯咫尺2013-1-29 9:05:55 来源:Mtime时光网作者:波. 上一页1/27下一页. 3秒 6秒 9秒 自动播放 | 全部图片. 您已经浏览完 ... «Mtime时光网, Jan 13»
4
天涯咫尺》落幕何明翰戏里挨骂戏外受好评
新浪娱乐讯由孙淳、剧雪、何明翰主演的大型年代剧《天涯咫尺》经过一段时间在安徽卫视的热播,已于近日完美落幕。这部反映上世纪三十年代龙家大家族命运的故事, ... «新浪网, Mai 11»
5
天涯咫尺》安徽卫视热播何明翰:我要做恒星
目前,由新生代演员何明翰以及演技派孙淳(微博)、剧雪等众多新老演员共同演绎的大型年代剧《天涯咫尺》正在安徽卫视热播。其中龙家三少爷龙遵三的扮演者何明翰 ... «腾讯网, Mai 11»
6
浦蒲《天涯咫尺》命运坎坷与吴秀波难续前缘
日前,积聚吴秀波、孙淳(微博)、浦蒲等众多实力明星的大型年代家族剧《天涯咫尺》在安徽卫视黄金档热播。值得一提的是:该剧是曾在央视热播剧《相思树》各大主演的 ... «腾讯网, Mai 11»
7
天涯咫尺》荧屏火热尚于博上演铁汉柔情
由孙淳、剧雪、尚于博等主演的年代家庭伦理大戏《天涯咫尺》,正在安徽卫视热播。孙淳在剧中饰演的是民族资本家龙笑之,尚于博则饰演的是龙笑之的大儿子龙贯一, ... «凤凰网, Mai 11»
8
天涯咫尺》与孙淳父子戏催泪尚于博展实力
继催泪剧《天涯赤子心》热播后,由孙淳(微博)、剧雪、尚于博等主演的年代家庭伦理大戏《天涯咫尺》又登陆了安徽卫视。在塑造过众多好男人形象后,孙淳摇身一变成为 ... «腾讯网, Mai 11»
9
天涯咫尺》孙淳:我在演员的最佳状态
在安徽卫视正播出的电视剧《天涯咫尺》中,观众再次看到了孙淳的面孔。今年还未过半,孙淳已经作为男一号在电视荧屏中亮相三回了。 年过半百的孙淳,越老越吃香。 «新浪网, Mai 11»
10
天涯咫尺》安徽热播孙淳坐拥四房太太
安徽卫视日前热播的年代剧《天涯咫尺》中,孙淳以拥有四房太太的旧式大家族老爷的形象示人,国难当头的时代大背景下,看爱国商人龙笑之在四房太太复杂的情感 ... «新浪网, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 天涯咫尺 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/tian-ya-zhi-chi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf