Bedeutung von "佻薄" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 佻薄 AUF CHINESISCH

佻	薄
tiāo	báo

WAS BEDEUTET 佻薄 AUF CHINESISCH

Definition von 佻薄 im Wörterbuch Chinesisch

Dünn dünn, nicht Selbstachtung: dünnes Verhalten.

佻薄 轻薄；不自重：行为佻薄。

ÜBERSETZUNG VON 佻薄

Erfahre, wie die Übersetzung von 佻薄 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 佻薄 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «佻薄» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 佻薄
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Naughty delgada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Naughty thin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पतली शरारती
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مطيع رقيقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Непослушный тонкий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: impertinente fina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুষ্টু পাতলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Méchant mince
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nakal nipis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Frech dünne
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 薄いいたずら
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 얇은 장난 꾸러기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nakal lancip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nghịch ngợm mỏng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெல்லிய குறும்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पातळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ince Yaramaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: giocherellona sottile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Naughty cienkie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: неслухняний тонкий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Naughty subțire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Άτακτος λεπτό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stout dun
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stygg tunn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Naughty tynn

10 BÜCHER, DIE MIT «佻薄» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 佻薄 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 佻薄 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

马致远全集校注 - 第 327 页

《词统》曰: "词取香丽,既下于诗矣,若再佻薄,则流于曲,故不可也。按词曲之界,几微而已。词庄而曲谐,是诚有辨;若谓曲尽佻薄,实未必然,盖佻薄亦曲之末流下乘耳。如东篱、小山、兰谷诸家之作,未尝不归于雅正。然美成词句,且为玉田所指,则曲之流为佻薄, ...

马致远, ‎王学奇, 2002

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2031 页

其他在室內的人會聽見飛浦的簫聲像水一樣幽幽地漫進窗口,誰也無法忽略飛浦的簫聲。〈蘇童〈妻妾成群〉)輕浮【輕浮】舉止隨便不端莊。【佻巧】輕薄取巧。【狎昵】親{必山。昵,音石 ˋ 一。滑、輕浮不實。【輕佻】舉止不莊重。【佻薄】輕薄口【油頭滑腦】形容人 ...

謝旻琪, 2012

國語活用辭典 - 第 25 页

一麵 8 】-佻佻 3 : 88 行的樣予。 8 「佻^公子。」一! ^ , ^雅,大東一:「」|苦切的^子。艮爾雅, 16 ^ ^ II :時& - ^遺 4 * ^ : 1 :往突相 91 -的樣子。 8 「^亏連兮,在城閣兮。」一^ .鄭^ ,子衿) 1 , 1 83 放縱。| # # 1 「 61 輕洮,佻薄。 2 又作「佻铋」、「佻佻薄^輕薄無樓。

周何, ‎邱德修, 1997

当代汉语词典 - 第 74 页

【单薄】(单: 00 指天凉或天冷时身上穿的衣 86 薄而少:衣衫〜。 0 【身体)瘦弱,他从小多病,身子〜。 0 〈力量、论振等)薄弱^不 ... 【轻薄】言谈举止不庄重,不严肃(多指对女性^态度〜 I 〜少年,【佻薄】(侠:化。)〈书〉轻薄;轻挑.【微薄】 0 数量少,工资〜 I 〜的收人.

李国炎, 2001

范畴论 - 第 307 页

之资无能也,非薄之也,必若通儒俊才,乃能造其妙也。... ...必使耳中耸听,纸上可观为上,太非止以填字而已,此其所以难于 ... 诚如〈词统〉所言: "词取香丽,即下于诗矣,若再佻薄,则流于曲,故不可也。按词曲之界,几微而已,词质而曲谐,是诚有辨。若谓曲尽佻薄, ...

汪涌豪, 1999

晚明小品研究/文学遗产丛书 - 第 402 页

俞琬纶的《祭半齿文》,未免显得感情的女性化,一个须眉男子弄得像林妹妹的多愁善感,也显得有些造作。与韩愈的诗文相比,不禁使人想起: "拈出退之山石句,始知渠是女郎诗"之语。晚明小品反映出晚明人风趣与佻薄的双重性,文章的风趣与佻薄之间有十分 ...

吴承学, 1998

精編小學生審訂音字典 - 第 499 页

呱午佻伽仔字頭 ˉ ㄍ ㄨ ˉㄍㄨ ㄚ ˇ ㄨ 限讀 ̇ ㄏ ㄨㄛ ˊ ㄊ ㄧ ㄠ ˉㄐㄧㄚ ˊ ㄑ ㄧ ㄝ ˇ ㄗ 八十八年版審訂音 ˉ ㄍ ㄨㄚ ˉㄨ ㄚ 呱呱叫。呱呱大哭、呱呱墜地。 ˇ ㄨ 中午、午時、晌午。 ˉ ㄊㄧ ㄠ 輕佻、佻薄。 ˉ ㄐ ㄧㄚ ˊ ㄑㄧ ㄝ 伽利略、瑜伽。伽藍。

五南辭書編輯小組, 2013

Lun Jin Ping Mei - 第 107 页

以圣贤供笔墨之游戏,亦佻薄甚矣!这段话告诉我们:《滑耀编》是一部寓言。它的命名,源于《庄子,齐物论》中的一句话: "滑疑之耀,圣人之所图也。"翻成白话文就是: "眩惑世人而乱大道的邪说,圣人必定要设法除去。"贾三近取其前而舍其后,突出表明了他的 ...

Han Wu, ‎Zhenduo Zheng, ‎Wenbin Hu, 1984

中国文学批评范畴及体系 - 第 356 页

若谓曲尽佻薄,实未必然,盖佻薄亦是曲之末流下乘耳。" 1 今人任中敏《词曲通义》论词曲性质不同,所作的如下判断,颇可以概括历代论者的意见:词静而曲动,词敛而曲放,词纵而曲横,词深而曲广,词内旋而曲外旋,词阴柔而曲阳刚。词以婉约为主,别体则为 ...

汪涌豪, 2007

词话十论 - 第 53 页

刘庆云. 考其生平,亦莫測其真意之所在。而又拘以格律,谐以阴阳,毫厘杪忽之微,不得自我而作古。必有司我言者,不能随我心之所之也。故与诗相成而实相&。'近代刘輒盘(词史自序》(《词史, ,上海书店影印本〉《词统》评云,词取香丽,既下于诗矣,若再佻薄, ...

刘庆云, 1990

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «佻薄» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 佻薄 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中秋节的古诗句：望月怀远

《增定评注唐诗正声》引郭云：清浑不著，又不佻薄，较杜审言《望月》更有余味。《唐诗刊选脉会通评林》云：通篇全以骨力胜，即'灭烛'、'光满'四字，正是月之神。用一'怜'字， ... «中国徐州网, Sep 14»

撕扇记：美言不信的蒋勋(2)

厚诬古人，莫此为甚，而且话说得忒佻薄。谁只要稍稍翻一翻《陶渊明集》，就不可能看不见那些躬耕力作的诗句：. 贫居依稼穑，戮力东林隈。不言春作苦，常恐负所怀。 «新浪网, Feb 14»

春宵一刻值千金:揭秘春宫画的历史根源

其始，不过市井之徒乐于观览，甚至儿童妇女莫不饫闻而习见之，以荡佚为风流，以强梁为雄杰，以佻薄为能事，以秽亵为常谈；复有假托诬妄，创为符咒禳厌等术，蠢愚 ... «新浪网, Nov 13»

蒋勋的书是中文世界里的三聚氰胺

厚诬古人，莫此为甚，而且话说得忒佻薄。谁只要稍稍翻一翻《陶渊明集》，就不可能看不见那些躬耕力作的诗句。陶渊明明明“少而穷苦，每以家弊，东西游走”，而且有时 ... «金羊网, Apr 12»

江弱水：撕扇记——美言不信的蒋勋

厚诬古人，莫此为甚，而且话说得忒佻薄。谁只要稍稍翻一翻《陶渊明集》，就不可能看不见那些躬耕力作的诗句：. 贫居依稼穑，戮力东林隈。不言春作苦，常恐负所怀。 «网易, Apr 12»