Bedeutung von "挑挑拣拣" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 挑挑拣拣 AUF CHINESISCH

挑	挑	拣	拣
tiāo	tiāo	jiǎn	jiǎn

WAS BEDEUTET 挑挑拣拣 AUF CHINESISCH

Definition von 挑挑拣拣 im Wörterbuch Chinesisch

Pick Pick Pick: Pick; Pick: Sortieren. Mittel sorgfältig ausgewählt von.

挑挑拣拣 挑：挑选；拣：分拣。指从中仔细挑选。

ÜBERSETZUNG VON 挑挑拣拣

Erfahre, wie die Übersetzung von 挑挑拣拣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 挑挑拣拣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «挑挑拣拣» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 挑挑拣拣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: seleccionar y elegir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pick and choose
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उठाओ और चुनें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انتقاء واختيار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тщательно выбирать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: escolha e escolha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চয়ন করুন এবং পছন্দ করে নিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: choisir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Memilih dan memilih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wählen, und wählen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ピックを選択します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 선택 선택
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pick lan milih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chọn và chọn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எடுத்து தேர்வு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निवडा आणि निवडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Titizlikle seçmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scegliere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: grymasić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ретельно вибирати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: alege cu multă grijă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Διαλέξτε και επιλέξτε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kies en
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Välj och vraka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: velge og vrake

10 BÜCHER, DIE MIT «挑挑拣拣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 挑挑拣拣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 挑挑拣拣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国人的心病 - 第 33 页

今天家庭主妇买东西,就是怕吃亏上当的典型 o 挑挑拣拣,不厌其烦;到了国外,脾性不改,买蔬菜水果,还是挑挑拣拣 o 西方人很是纳闷:蔬菜水果,不是黄金珠宝,有必要挑挑拣拣吗?万般挑挑拣拣,分明是对注重诚信的商家的不信任;挑走好的,差的留给别人, ...

童超贵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

更惜金缕衣:

莫非她还挑挑拣拣?好奇归好奇,舒仪却不是同情心泛滥的人,更何况她捡一小姑娘回 去不是自找麻烦嘛,连她自己还没找到活路呢,哪有力气管别人!但此时怕是不容得那小姑娘再挑挑拣拣了。因为,传说中欺男霸女的恶霸调戏良家妇女戏码正在上演!

苏黯, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

科幻世界（2013年4期）:

这药丸他从来没和陈胖子提过,这是他和那段回忆唯一的关联。他也没提过长生不老的事,只说徐福当年出海带走的宝贝,被他在一个小岛上发现了。他说得有板有眼,把洞窟构造,洞里的物件挑挑拣拣形容了一番,还说看见了“徐”字。“此话当真?”陈胖子一听 ...

科幻世界杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

长城外的中国西部地区: 其今昔状况及俄国臣民的地位 - 第 171 页

而且中国店员也没有让顾客当面挑拣货品的习惯。他们从不招揽顾客,也不争着把那些不管你需要还是不需要的东西都拿给你看;相反,他们甚至不喜欢把商品拿给顾客看。他们觉得你要什么,就买什么,买完就走,没有必要挑挑拣拣。因此欧洲人对中国人做 ...

N. B. Bogoi︠a︡vlenskīĭ, ‎新疆大学外语系俄语教研室, 1980

与妈妈的八次通话:

卖油菜李力是一个很出色的小伙子,身材修长,脸长的也有棱有角,再加上他毕业于一所名牌大学,现在还有一份月薪几千元的好工作,所以在对待找媳妇这个问题上,他一向是挑了又挑,拣了又拣。但岁月蹉跎,如驹过隙,他很快就在挑挑拣拣中向大龄青年的 ...

林华玉, 2015

午夜的独身女人:

菜中哲理李力是一个很出色的小伙子,身材修长,脸长的也有棱有角,再加上他毕业于一所名牌大学,现在还有一份月薪几千元的好工作,所以在对待找媳妇这个问题上,他一向是挑了又挑,拣了又拣。但岁月蹉跎,如驹过隙,他很快就在挑挑拣拣中向大龄青年 ...

林华玉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

送你一度温暖:

女人说怎么又起这么早......你还能睡一会儿呢。男人说不睡了......怎敢比你多享受呢......两个人坐在餐桌前吃饭。女人在咸菜碟里挑拣,为男人夹一小块。男人说不都一样么?女人笑笑。是啊,都是一样的咸菜,有什么挑挑拣拣的呢?吃完饭,两个人反倒不困了。

周海亮, 2015

妃比寻常: 织天一梦

紫儿一副公事公办的样子让苏晓无语,“好吧,我挑就是了。”苏晓撇嘴,上前翻了翻。挑了件粉色的长裙,外面罩着一层轻纱下摆成不规则状,密密的绣着云海。苏晓将她挑选的 ... 苏晓故意挑挑拣拣了半天,才慢慢吞吞的将挑好的交到紫儿手里。紫儿看了一眼,“ ...

欢欢倾天下, 2014

马斯洛人生成功经典：成功科学心理:

这似乎是说,我们 接受了,我们不拒绝,或不斥责,或不进行有选择地挑挑拣拣。有些问题就摆到眼前,你不阻拦它,它就会冲进来影响我们。让它显露出它的意愿,让它走自己的路,让它成为它自己,也许我们很欣赏它的本来面目。这样做,更容易在谦虚、放任、 ...

亚伯拉罕·哈罗德·马斯洛, 2015

还吾庄子（第四卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

我觉得综合“歉”与“怨”义,可以解为挑剔、挑挑拣拣。吴方言中还将用筷夹菜、布菜称为“搛菜”,搛就含 有挑拣的意思。这样,就与“大廉不嗛”中的“嗛”(qiàn)有了共同点,“嗛”是挑剔、刻薄、峻刻义。这意思,与“廉清而不信”义是一致的。“清”是“水清无鱼”之“清”, ...

沈善增, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «挑挑拣拣» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 挑挑拣拣 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

记者来鸿：“难民天堂”还能坚持多久？

瑞典一向很大方，欢迎难民，政府投资鼓励融入。但是，这样的开门政策能持续下去吗？瑞典是不是也该“挑挑拣拣”呢？ 斯德哥尔摩中央火车站，每天都有数百名难民从 ... «中国版, Sep 15»

复苏之路漫漫香港旅游业需洗脱负面形象

... 的因素，但须指出的是，恶人当道，吓怕游客，黑店欺客瞒价骗财，对访客挑挑拣拣嫌贫爱富，使香港旅游形象严重受损，由此形成的赶客效应，才是真正的罪魁祸首。 «中国新闻网, Sep 15»

加拿大超市"拣拣"行为对不对？惊见西人

上周末，笔者在列治文三号路上的西人超市Safeway购物时，惊见一位西人妇女在买葡萄的时候挑挑拣拣，其挑拣行为可算得上是“大师”级。 由于以往在网络上的华人 ... «加拿大家园网, Aug 15»

有技术肯吃苦苏州泥瓦匠月薪轻松过万元

由于技术好经验多，家里人收入也不错，他现在对找上门的活都要挑挑拣拣，“一般的零工不去，在户外的不去，最好是家里做装修的。”一大早，他就推掉了一天300元的 ... «名城苏州, Aug 15»

《小时代4》vs《栀子花开》 暑期档捉对厮杀你挺谁？

为了眼睛更为了荷包，自然要挑挑拣拣一番。今天我们来一次新电影同类PK战，让你好好比一比，拒绝白花钱去电影院吃爆米花，也不怕错过心头好！ 《小时代4》vs《栀 ... «人民网, Jul 15»

外媒讲述上海拾荒者蜗居生活：平均每天赚100元

其他人或是正拿着水桶准备到这个公共水龙头来打水，或是正在把一些废弃的纸箱往三轮车上装，在即将开始的一天里，他们要在别人不要的垃圾里挑挑拣拣，为的是 ... «腾讯网, Jun 15»

券商开始“挑挑拣拣”

尽管近期交投归于平静，新三板的“造富神话”从未停止，大量中小企业如潮水般涌来，排队等候在前往股转系统敲钟的路上，目前看来，挂牌仍是“持久战”，置身其中的 ... «中国资本证券网, Jun 15»

粮票的故事：部分稀缺票售价已过万

听到呼唤的女主人麻利地在一个小铁盒里挑挑拣拣，几张花花绿绿的小纸片被装进了一个透明袋子，封好信封的口，男主人弘池(化名)在电脑上给买家留言：邮费已改， ... «新浪网, Mai 15»

北美超市华裔挑挑拣拣买卖双方谁的错

【大纪元2015年05月04日讯】（大纪元记者周慧心综合报导）在北美，有些华裔购物者去超市里喜欢挑挑拣拣，在挑选盒装水果时，把又大又漂亮的水果挑成一盒，或者将 ... «大纪元, Mai 15»

光明日报：职业打假人“火”的背后是消费者维权难

到商场里面挑挑拣拣，只要是过期的、含有违禁成分的、外包装夸大宣传的抑或根本就是冒牌货的商品，都会进入职业打假人的视野。而且，每年还可能有多达30万元的 ... «人民网, Dez 14»