Bedeutung von "停妻再娶" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 停妻再娶 AUF CHINESISCH

停	妻	再	娶
tíng	qī	zài	qǔ

WAS BEDEUTET 停妻再娶 AUF CHINESISCH

Definition von 停妻再娶 im Wörterbuch Chinesisch

Eine Frau zu heiraten und dann eine Frau zu heiraten, ist nicht geschieden, sondern auch formal verheiratet.

停妻再娶 有妻并未离异，又与人正式结婚。

ÜBERSETZUNG VON 停妻再娶

Erfahre, wie die Übersetzung von 停妻再娶 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 停妻再娶 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «停妻再娶» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 停妻再娶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Detener la esposa se ​​volvió a casar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stop wife remarried
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दोबारा शादी पत्नी बंद करो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وقف زوجة تزوج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Остановить жену снова вышла замуж
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pare esposa se ​​casou novamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্ত্রী আরেকটি বিয়ে বন্ধ করুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Arrêtez femme remarié
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hentikan isteri berkahwin semula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stoppen Frau wieder geheiratet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 再婚の妻を停止
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재혼 아내를 중지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mungkasi bojo nikah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dừng vợ tái hôn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மறுமணம் மனைவி நிறுத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: remarried पत्नी थांबवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yeniden evlenmiş eşi durdur
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Smettere moglie risposata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przestań żona wyszła ponownie za mąż
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Зупинити дружину знову вийшла заміж
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Opri soția recăsătorit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σταματήστε σύζυγος συνάψει νέο γάμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Stop vrou getroud
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Stoppa fru omgift
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Stopp kone giftet seg på nytt

10 BÜCHER, DIE MIT «停妻再娶» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 停妻再娶 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 停妻再娶 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

红楼梦鉴赏词典:

(第三十三回)停指事物整体中的一部分。〔例〕众人唤醒了惜春,揭纱看时,十停方有了三停。(第四十八回)停床人死后尚未入棺之前,先停放在木板(如门板)之上。〔例〕一时,果有周瑞家的带了信回凤姐说:“袭人之母业已停床,不能回来。”(第五十一回)停妻再娶 ...

裴效维, 2015

玉燕姻緣: 風花雪月古典言情

柳卿雲眼含珠淚,只稟道:「衆位大人在上:妾告的是停妻再娶、負義忘恩的呂昆。他今得地,全不念裙布荊魂,妾不避湯火而來,望諸位大人將此御狀轉達天庭,死生銜結。」六部大堂望着都察院張朗道:「叩閽欽案乃大人所管,可將這婦人奏章轉奏天子,俟旨定奪 ...

梅花居士, 2015

包公案（四）原百家公案: 古典刑案推理小說--包龍圖

詳審相別原由,月娘將受苦前情逐士告知,又訴君瑞停妻再娶一事是實。廷玉聽了這場言語,其事是實,遂叫一聲:「妹子月娘,我是你兄廷玉。」月娘抬頭,果見是兄,兄妹相認,二人大哭一場。月娘跪告:「老兄得了大官,光顯門間,但小妹不得蘇小姐及王汴憐欄饒命, ...

安遇時, 2015

包公案: 百家公案

第二十四回判停妻再娶充軍斷云:受苦受刑鄭月娘,逆天大罪崔君瑞。驛中遇兄伸肉恨,包公一判永充軍。傳聞包公巡撫南直隸,蒞政一清如水,愛民德溥如天,威震一方,明燭萬里。時越州蕭山縣崔君瑞,授金華縣知縣,同妻鄭月娘赴任三年,歷滿朝京。來到琥珀 ...

安遇時, 2014

中文經典100句: 紅樓夢 - 第 204 页

【穿梭時空背景】寧國府的賈敬因迷信道教煉丹之術,服食丹砂中毒身亡,其子賈珍之妻尤氏請繼母帶著兩個女兒|尤二姐與尤三姐 ... 鳳姐又遣人買通尤二姐退了親的未婚夫張華到衙門告狀,告賈璉「國孝家孝裡頭,背旨瞞親,仗財依勢,強逼退親,停妻再娶」,一面 ...

文心工作室, 2008

红楼梦成语辞典 - 第 287 页

一也没见我们这位呆爷, "听见风儿就是雨" ,往后怎么好! , "【停妻再娶】有妻并未离开或死去,又与别的女人结婚。元。杨景贤《刘行者》第三折: "员外,你不回来,原来在这里,做个停妻再娶妻。我和你见官去, "例:第六十四回: "贾琏只顾贪图二姐美色,听了贾蓉一 ...

高歌东, ‎张志清, 1997

宋元语言词典 - 第 838 页

老^ 11 ^楔子: "老夫待将我这家私〜的分开,与我女儿和这侄儿, "见"停妻再娶" ,停停停婚停壜停歇见"囤塌" ,休息,《水浒传》七十停妻再娶七回: "我等且再整练马步将士,〜三日,养成锐气,将息战马. "请已有妻室而再娶,即重婚,《谏湘雨》四折: "问他一个交结贡 ...

龙潛庵, 1985

快士傳:

今日他來求婚,如何倒推卻起來?”董聞道:“前日不射傷他,原非憐其色,不過欲服其心耳。”國公道:“今若拒其請,何以服其心?”董聞道:“我董聞已有妻室,豈容停妻再娶?憶昔荊妻未嫁之前,寒家貧困,無以為活。內父頗有解婚之意,荊妻矢志不從,以致失歡于內父。

朔雪寒, 2014

鳳凰池:

請二兄不如照前娶了二氏罷。講來辯去,究竟講不過原要娶他的。還有一句緊要說話,聞二位兄定舍妹後,又定了章小姐。此事真麼?”二學士道:“此事實不相瞞,也是有的。”水蘭便作色道:“果然如此,二位兄竟差了。前則已訂,而有停妻再娶之譏;後則再娶,而復有 ...

朔雪寒, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

朝中大臣探听得许武尚未婚娶,多欲以女妻之者。 ... 况我家世耕读,侥幸备员朝署,便与缙绅大家为婚,那女子自恃家门,未免骄贵之气,不惟坏了我儒素门风,异日我两个兄弟娶了贫贱 ... 只得权辞以对,说家中已定下糟糠之妇,不敢停妻再娶,恐被宋弘所笑。

冯梦龙, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «停妻再娶» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 停妻再娶 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

一生两休三娶：揭秘蒋介石几次不同的换妻谋略

蒋介石深知孝道的重要，并以此为掩护，停妻再娶。 ... 蒋介石为了能和陈洁如在一起，对毛福梅说他是为了革命才不得已休妻，在抛弃陈洁如时更是说是为了更好地 ... «中华网, Sep 15»

一生两休三娶：揭秘蒋介石不同时期的换妻谋略

蒋介石深知孝道的重要，并以此为掩护，停妻再娶。 蒋介石九岁丧父，家道中衰，其母王采玉守寡26个春秋，把所有精力和希望都倾注在儿子的身上，夙兴夜寐，勤俭 ... «株洲新闻网, Sep 15»

蒋介石为何承诺盛世才“必为吾弟负责”

依照郭松龄的旨意，盛停妻再娶，与郭的外甥女邱毓芳结成秦晋之好。1923年，经郭推荐，张作霖保送盛世才到 ... 诸位同志，要明了此旨，顾念大体，勿再责难往事……”. «腾讯网, Jul 15»

还原盛世才：使新疆完整归入中华民国

依照郭松龄的旨意，盛停妻再娶，与郭的外甥女邱毓芳结成秦晋之好。1923年，经郭推荐，张作霖保送盛世才到日本陆军大学深造。邱毓芳同行，入东京女子大学习家政 ... «东方网, Jul 15»

还原盛世才：使新疆完整归入中华民国版图

依照郭松龄的旨意，盛停妻再娶，与郭的外甥女邱毓芳结成秦晋之好。1923年，经郭推荐，张作霖保送盛世才到日本陆军大学深造。邱毓芳同行，入东京女子大学习家政 ... «环球网, Jul 15»

蒋介石换妻为“革命”：两休三娶随地位换妻

蒋介石深知孝道的重要，并以此为掩护，停妻再娶。 蒋介石九岁丧父，家道中衰，其母王采玉守寡26个春秋，把所有精力和希望都倾注在儿子的身上，夙兴夜寐，勤俭 ... «中华网, Jun 15»

蒋介石换妻为“革命”：两休三娶随地位换

蒋介石深知孝道的重要，并以此为掩护，停妻再娶。 蒋介石九岁丧父，家道中衰，其母王采玉守寡26个春秋，把所有精力和希望都倾注在儿子的身上，夙兴夜寐，勤俭 ... «金羊网, Jun 15»

中国传统文化中的淫荡之风

若将左手换右手，便是停妻再娶妻。 一撸一撸复一撸，浑身搔痒骨头迷。 点点滴滴落在地，子子孙孙都姓泥。 《笑林广记》倒也罢了，这《聊斋志异》可是一直被誉为中国 ... «Baidu, Mär 14»

八十回后是谁挑唆支持贾琏休王熙凤的？

那就是，八十回以后，贾琏欲休掉王熙凤，除了王熙凤害死尤二姐以及暗中唆使状告贾琏国孝（老太妃之死）家孝（贾敬之死）之中停妻再娶、甚至逼死鲍二家的、欲杀张华 ... «搜狐, Okt 13»

民国时期的婚姻观：一夫一妻制深入人心

惧内”段子中的蒋介石不免有几分可笑，另一方面，他也在某种程度上成为同情的对象，停妻再娶的事好像倒没人去追究。民国是新旧交替最为戏剧性的时期，离婚仍是 ... «中国新闻网, Sep 13»