Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "同心藕" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 同心藕 AUF CHINESISCH

tóngxīnǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 同心藕 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «同心藕» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 同心藕 im Wörterbuch Chinesisch

Konzentrischer Lotus ist konzentrischer Lotus. 同心藕 即同心莲。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «同心藕» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 同心藕

同心合胆
同心合德
同心合力
同心合意
同心竭力
同心
同心
同心
同心戮力
同心
同心
同心如意
同心同德
同心协德
同心协济
同心协力
同心叶力
同心
同心
同心

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 同心藕

伤荷

Synonyme und Antonyme von 同心藕 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «同心藕» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 同心藕 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 同心藕

Erfahre, wie die Übersetzung von 同心藕 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 同心藕 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «同心藕» in Chinesisch ist.

Chinesisch

同心藕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

loto Concentric
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Concentric lotus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गाढ़ा कमल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لوتس متحدة المركز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Концентрические лотоса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lotus Concentric
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমকেন্দ্রি পদ্ম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lotus Concentric
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teratai sepusat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Concentric Lotus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同心蓮
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동심 연꽃
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ROOT lotus konsentrasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sen đồng tâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடர்ந்த தாமரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉन्सट्रिक कमळ रूट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konsantrik nilüfer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

loto concentrico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koncentryczne lotosu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

концентричні лотоса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lotus concentric
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ομόκεντροι λωτού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konsentriese lotus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koncentrisk lotus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konsentriske lotus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 同心藕

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «同心藕»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «同心藕» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 同心藕 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «同心藕» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 同心藕 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 同心藕 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
寒山詩集論叢 - 第 238 页
思歡久,不愛獨枝蓮,只惜同心藕。罷去四五年,相見論故情。殺荷不斷藕,蓮心已復生。打壞木棲牀,誰能坐相思。三更書石闕,憶子夜啼碑。13 (以上為〈讀曲歌〉)「碑」諧音「悲」;「藕」諧音「偶」;「蓮」諧音「憐」;「啼」諧音「題」。以上所舉〈子夜歌〉、〈讀曲歌〉,有兩個 ...
葉珠紅, 2006
2
樂府詩述論 - 第 143 页
简文《对烛赋》云: "于是摇同心之明烛,施雕金之丽盘。... ...铜芝抱带复缠柯,金藕相萦共吐荷。"这是烛及烛盘的装饰。刘孝威《部县遇见人织率尔寄妇诗》: "镂玉同心藕,列宝连枝花。"这是布匹上的花纹。明乎此,可知《子夜歌》"金铜作芙蓉,莲子何能实"以及"玉 ...
王运熙, 2006
3
105年逼真!國文模擬題庫+歷年試題: - 第 75 页
... 只惜同心藕。( ) 38.關於以下文人的稱號,何者為非? (A)草聖:張芝(B)詩鬼:李賀(C)詩傑:高適(D)詩豪:王維(E)詩魔:白居易。( ) 39.下列各成語的解釋,哪些是正確的? (A)虛室生白:比喻心靈潔淨純白,不為慾望所蒙蔽(B)目無全牛:比喻殘缺不全(C)如土委地: ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
4
紅樓復夢:
見是五絕四章,仿樂府《清商曲》:其一新荷初出水,葉短不盈手。寧知舊根莖,下有同心藕。其二當面怨春風,背面尋花片。落花辭故枝,何時復相見?其三曲池流羽觴,似我九迴腸。愁心對春水,畢竟是誰長?其四春風年復年,春日催嬋娟。去歲花自落,今歲花還鮮。
朔雪寒, 2014
5
中國文學史 - 第 121 页
... 只惜同心藕。憶歡不能食,徘徊三路問,因風覓消息。歡相憐,題心共飲血。梳頭入黃泉,分作兩死計。白門前,烏帽白帽來。白帽郎是儂,良不知烏帽郎是誰?打殺長鳴雞,彈去烏臼鳥。願得速冥不復曙,一年都一曉。^華山畿《樂府詩集》卷四六收錄〈華山畿〉二十 ...
江增慶, 2001
6
六朝樂府与民歌 - 第 143 页
劉孝威^ ^ , ^ ^ ^ ^ , ^ , ^ , :『鏤玉同心藕,列寶連^ ^云:『於是搖同心之明燭,施雕金之魔盤。... ...銅芝抱帶復纏柯,金藕相滎共吐由於對芙蓉的愛好,在平常日用物件上鏤刻芙蓉作爲装飾,那是普遍的現象。^多,說明當時人把蓮花與政治互相牽連着,蓮花在那時 ...
王運熙, 1961
7
广西历代词评 - 第 156 页
玲珑"指玉石, "心凿藕" ,即同心藕。刘孝威诗有"镂玉同心藕"之吟,即是此意。"舒柳"冠之以"朦胧眼" ,很形象生动。"凤凰"句与《惜分钗》的"双飞彩凤"句基本同一概念。只是叠韵句转人离情别恨,景况顿见凄楚。后段据赵师侠词应是"平平仄仄" ,现作者全部倒置 ...
韦湘秋, 2001
8
抒情詩葉 - 第 74 页
... 蕖花那裏會分明呢?我盼望那爽朗、眞切的愛,而它竟是如此閃爍猶豫呀!「思歡久,不愛獨枝蓮,只惜同心藕。」「獨枝蓮」雙關「獨自憐」,「同心藕」雙關「同心偶」,想念你太久了,我不愛自憐自惜,我期望你來深一層地發掘 夜無眠。心事本是一種旣隱 ~葉詩情# ,
黃永武, 1989
9
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 142 页
同心結調見《繡谷春容》[明]無名氏詞。懶上牙床。懶下牙床。捱到黃昏整素妝。有約不來過夜半,念有千遍劉郎。朝也思量。暮也思量。滿擬今宵話一場。人面不知何處去,念有千遍蓮娘。(錄自《中國話本大系》本)同心樂[清]陸進新譜犯曲,見《巢青閣詩餘‧付雪 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
10
漢。魏。六朝樂府硏究 - 第 27 页
按:「蓮」諧「戀」;「藕」諧「偶」」。曲歌:「誰^通纏綿,常持龍作慮。作生隱藕葉,蓮儂,處。」按:「蓮」,雙蘭語,諧「念」,「戀 3 讃曲歌:「閱,行負情,詐我言端的。畫背作天圇,子將負星歷。」按:「星」,雙關語,諧「心」。^讚曲歌:「思歡久,不愛獨枝蓮. ,只愛同心藕。」按:「藕」,雙關 ...
陳義成, 1976

REFERENZ
« EDUCALINGO. 同心藕 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/tong-xin-ou>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf