Bedeutung von "同心协力" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 同心协力 AUF CHINESISCH

同	心	协	力
tóng	xīn	xié	lì

WAS BEDEUTET 同心协力 AUF CHINESISCH

Definition von 同心协力 im Wörterbuch Chinesisch

Zusammenarbeit: Denken, Assoziation: Kooperation. Vereinigen und arbeiten Sie zusammen.

同心协力 心：思想；协：合。团结一致，共同努力。

ÜBERSETZUNG VON 同心协力

Erfahre, wie die Übersetzung von 同心协力 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 同心协力 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «同心协力» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 同心协力
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Juntos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Together
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक साथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вместе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: juntos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একসঙ্গে কাজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ensemble
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bekerja bersama-sama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zusammen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 一緒に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 함께
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bekerja bebarengan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cùng nhau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேர்ந்து பணியாற்றலாம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकत्र कार्य करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: birlikte çalışmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: insieme
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: razem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: разом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: împreună
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαζί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: saam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tillsammans
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sammen

10 BÜCHER, DIE MIT «同心协力» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 同心协力 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 同心协力 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

奥林匹克精神

那一刻,同心协力的魅力彰显无余!也许,只有懂得同心协力的人,才能明白同心协力对自己、别人乃至整个团队的意义。但不管怎样,一个放弃同心协力的人,必然会被成功所抛弃。因为,同心协力也是我们必须承担的一种责任,只有充分认识到这一点,才会在 ...

谢卫东, 2007

人际关系与沟通 - 第 40 页

分工是必要的罪恶为了合作才有必要分工分工的目的在合作能合作分工才有价值六原则分工合作厂人性□同心协力卜卜同尤 L 协力合群囊群有共同目标有共同认识有共同决心协同一致产生同力表 3 - 11 分工合作求同心协力人伦关系,用来帮助大家 ...

曾仕强, ‎刘君政, 2004

清初內国史院满文档案译编 - 第 2 卷 - 第 390 页

赵士俊,原系平西王吴三桂下游击,与王同心协力,开山海关投诚皇叔父摄政王,为此经奏,授三等甲喇章京,准袭四次。刘炜,原系平西王吴三桂下参将,与王同心协力,开山海关投诚皇叔父摄政王,为此经奏,授二等甲喇章京,准袭五次。冯时光,原系平西王吴三桂 ...

中国第一历史档案馆, 1989

e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...

入 9T 同薰亡、儡薰办力 t5n9 Xin Xi 巨‖ (已删减〉 I 解释 I 同心:齐心;协力;合力。思想一致,共同努力。 x 扩受) ′之 I Work t09ether in fu‖ cooperation 又例句 I 9 只要大家万众一心,同心协力。就会渡过这次的难关。 9 这项任务虽然垠巨。但只要我们 ...

龙安杰, 2012

学会选择懂得放弃:

刘文清 编著. 条“刻画描墓得非常逼真” , / j `静填“栩栩女口生” ,教师也判错 o 妈妈仔细看了一下,不知错在哪里 o / J 、静 i 兑第一条应皇“同心协力, , ,第二条就皇“惟妙惟肖” o 这真让人吃惊,妈妈不知道“齐”与“同在这儿有什么区别 o 按新华字典“齐字第三个 ...

刘文清 编著, 2013

大赢家之商标品牌致胜方略:

五、“同心”商标异议案河南郑州市富熙营养剂厂于1992年4月2日向国家工商行政管理局商标局申请在第29类果脯等商品上注册“ ... 商标局认为,被异议人申请注册的“同心”商标,其主体由一抽象化的足球图形和“同心”两个中文文字组成,寓意着同心协力把 ...

巨天中, 2015

成語的語法、修辭及角色扮演: - 第 4 页

有條有理、五彩繽紛、成千上萬、奼紫嫣紅、詩情畫意、五花八門、人云亦云、離鄉背井、不勝枚舉、日新月異、隨時隨地、身歷其境、輕而易舉、息息相關、同心協力、六下意猶未盡、悠閒自得、如獲至寶、後顧之憂、兢兢業業、爭先恐後、密不透風、 ...

陳湘屏, 2009

汉语成语辨析词典 - 第 246 页

同心协力 1609 X10 I !同心合力 1009 116 I!同^ !、戮力 10119 XIII III I I 〔同心协力〕表示齐心一致,共同努力。如: 1 .你是总工程师,他是副总工程师,你更应主动去团结他,使他能真正成为你一条有力的臂膀,同心协力,为我们记》) 2 ,今天整个社会同心协力救 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

成语例示 - 第 567 页

3 "同心同德"跟"同心合力"、"一心一德"等意义相近,跟"离心离德"意义相反,、 4 "同心同德"的"德" ^ "一心一德"的"德" (心意,信念〕, ^ "德髙望重"的"德" (道德) , ^ "感恩戴德"、"以德报怨"的"德" (恩惠〉。 5 參见,《尚书,泰蜇》: "予有乱臣十人,同心同德。"同心协力 ...

倪宝元, 1984

通識成語課堂﹕歷史社會編 - 第 49 页

普 tóng zhōu gòngjì 比喻同心協力,共同渡過難關。《孫子.九地》:「夫吳人與越人相惡也,當其同舟而濟,遇風,其相救也如左右手。」風雨同舟、同甘共苦、同心協力、患難與共被困荒島的生還者,在資源缺乏、等待救援之際,往往最能發揚同舟共濟的精神。

李貴生, ‎廖敏如, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «同心协力» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 同心协力 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

美总统奥巴马呼吁欧美同心协力应对移民危机

【环球网报道记者程君秋】据台湾“中央社”9月16日报道，美国总统奥巴马15日表示，移民危机已经恶化，欧洲国家与美国需要同心协力应对。此外，白宫重申致力援助更 ... «环球网, Sep 15»

杨振超：同心协力增强国有企业活力

为落实省政府关于精准帮扶重点企业工作部署，9月11日，副省长杨振超深入淮北矿业集团、皖北煤电集团和淮海实业集团调研，研究梳理企业面临的困难问题，指导 ... «中安在线, Sep 15»

德令哈市同心协力建设美好家园

青海新闻网讯 为纪念中国人民抗日战争胜利70周年，9月4日，德令哈市直机关党委、市文联、市旅游局及建设路居委会等单位联合举办了纪念中国人民抗日战争 ... «青海新闻网, Sep 15»

夫妻志愿者同心协力组织居民自救

天津北方网讯：8月30日，是“8·12”事故发生后的第19天，海港城小区居民陆陆续续返回家中拿回了自己的用品，各种心理疏导也逐渐开始。但是对于外人来说，或许 ... «北方网, Sep 15»

宁德市内“切磋”选人才同心协力备省运

8月是竞技体育赛事的“比赛月”。在连续举行省级锦标赛后，8月23日至30日，宁德市又顺利举行了2015年宁德市少儿排球锦标赛和游泳锦标赛。这些“初出茅庐”的小 ... «中国新闻网, Sep 15»

这不是奇迹只是同心协力

中国男子接力队昨夜完成的突破，补上了人类速度竞技的一块短板，表明通过后天的努力，黄种人完全可以突破先天的限制，在与“黑色闪电”的对抗中取得胜利。 «大江网, Aug 15»

朱民阳：政企抱团同心协力发展扬州汽车产业

市长朱民阳在会上强调，当前汽车产业正从高速增长期进入深度调整期，要政企抱团，同心协力发展扬州汽车产业。市领导何金发、孔令俊、刘在銮，市政府秘书长李 ... «中国江苏网, Aug 15»

习近平：兄弟同心，其利断金

兄弟同心，其利断金”，出自《周易》，原句是说：“二人同心，其利断金；同心之言，其臭如 ... 两个人同心协力，那形成的合力似有斩断金属之巨效；同心同德的思想意见，那 ... «央视国际, Aug 15»

海航多伦多航线五周年同心协力Big Bike活动

继5月底Don Valley Parkway (DVP) 万人踩单车成功募款6百多万之后, 海南航空再次携手Heart & Stroke Foundation举行「同心协力爱心大单车(Big Bike) 」活动，堪 ... «加拿大都市网, Jul 15»

阮成发万勇现场指挥排渍:全城同心协力应对保安全保畅通保市民生活

1998年以来最强暴雨昨袭江城，市气象台发布今年首个暴雨红色预警，市防汛指挥部首次启动二级排渍应急响应。省委常委、市委书记阮成发，市长万勇赶赴多处渍水 ... «人民网, Jul 15»