Bedeutung von "委曲求全" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 委曲求全 AUF CHINESISCH

委	曲	求	全
wěi	qū	qiú	quán

WAS BEDEUTET 委曲求全 AUF CHINESISCH

Definition von 委曲求全 im Wörterbuch Chinesisch

Engagement für das ganze Lied: Lied und Bewegung. Widerwillig unterbringen, um zu bewahren. Bezieht sich auch auf die Berücksichtigung der Gesamtsituation und Zugeständnisse.

委曲求全 委曲：曲意迁就。勉强迁就，以求保全。也指为了顾全大局而让步。

ÜBERSETZUNG VON 委曲求全

Erfahre, wie die Übersetzung von 委曲求全 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 委曲求全 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «委曲求全» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 委曲求全
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: compromisos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Compromises
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समझौता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تنازلات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Компромиссы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: compromissos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আপোস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: compromis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kompromi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kompromisse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 妥協
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 타협
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: compromises
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thỏa hiệp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமரசம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तडजोड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bozukluklarını
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: compromessi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kompromisy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: компроміси
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: compromisuri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Οι συμβιβασμοί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kompromieë
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kompromisser
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kompromisser

10 BÜCHER, DIE MIT «委曲求全» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 委曲求全 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 委曲求全 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

五四时期的社团: - 第 447 页

我說委曲求全,自然亦指委曲而还可求全的說。若委屈而不能求全的,我不敢为他贊一辞。因为他在家庭是坑死,脫离了家庭亦仍是餓死冻死;不然,便为吃飯的問題堕落斲丧。我实在有几个这种爱莫能助的朋# ,終于爱莫能助而巳。我想你对这个問題,有几件 ...

张允侯, 1979

麻將胡牌密技：雀聖不敗18招: - 第 132 页

能伸則伸,欲退則退,不驕不躁,不氣不餒,急流勇退,委曲求全,才能轉敗為勝。二、委曲求全,留得青山在牌戰後盤,對局四家先後進入一入聽或聽牌,常常會抓到一張意想不到的生張牌。此牌留著無用,打出十之八九要放炮,前功盡棄。在這種形勢下,應委曲求全, ...

佘時佑, 2013

石达开论集 - 第 132 页

李秀成明知形势不利,不敢力争,只好委曲求全,奉命而行,结果士兵冻馁而死者居半,大大地损失了有生力量。最后,在天京被围即将断粮的紧急关头,李秀成提出一个完全正确的"让城别走"的战略,准备把主力拉到帝国主义势力所不及的地区,徐图发展,等到 ...

社会科学研究丛刊编辑部, ‎四川省太平天国史研究会, 1983

惲代英文集 - 第 1 卷 - 第 313 页

我说委曲求全,自然亦指委曲而还可求全的说。若委屈而不能求全的,我不敢为他赞一辞。因为他在家庭是坑死,脱离了家庭亦仍是饿死、冻死。不然,便为吃饭的问题堕落折丧。我实在有几个这种爱莫能助的朋友,终于爱莫能助而已。我想你对这个问题,有几 ...

恽代英, 1984

艺朮咏叹 - 第 45 页

《委曲求全〉的第二幕和第三幕就是这样地不断地戏弄我们的预料。宋先生和陆海抓住把柄,我们预料他们一定会串通关教授去倒顾校长,可是他们却帮顾校长去做掩饰嫌疑的串套。宋陆既然钓鱼,我们预料关教授无隙可乘,顾校长也可以安然无事了,可是 ...

郁敏, ‎杨婧, 1998

才女多情: 「五四」女作家的愛情歷程 - 第 226 页

那時,復旦劇社還培養了一大批優秀的戲劇家,如馬彥祥、鳳子......。鳳子在一九三四年參加復旦劇社,她說:「復旦劇社排演王文顯著的《委曲求全》大型諷刺喜劇,來約我參加劇中唯一女主角王太太,我接受了這次邀請。王文顯的這個本子是用英文寫的,由李 ...

蔡登山, 2011

中国现代文学总书目 - 第 584 页

... 杀敌之孝(四幕剧。为容作)委曲求全"王文显著,李健吾译。北平人文书店 1932 年 7 月初版。三幕剧。目次:译者附志@《委曲求全》的胜举@委曲求全,该剧原系英文本,由李健吾译为中文出版。岳飞及其他顾一樵著。上海新月书店 1932 年 7 月初版。

贾植芳, 1993

人脉历练智慧（上）:

这就是典型的委曲求全的思维方式。面对问题首先考虑的不是问题本身,而是想着如果不按别人的意愿去办会有什么后果。心理学家发现爱面子的人走不出委曲求全的思维怪圈,主要原因是他们意识不到自己的基本权利。这些基本权利有: 1毫不内疚地说“ ...

王霞 编著, 2014

定力：守住一颗宁静的心:

事实上他们更让人尊重 o 有时候,成事就是一个委屈自己的过程你能屈到什么程度,就能跳到相对的高度,当然, “屈”也不皇无止境地委曲求全,人可以为了一件事而暂时委屈,但不能一直贬低、作践自己女口儡可把 握“屈”与“伸”的尺度? 1.当“敌”强我弱时, ...

韦渡 编著, 2014

老子商学院+孙子商学院大全集:

曲则全,枉则直——做企业,要能委曲求全以小搏大【回眸经典】曲则全,枉则直,洼则盈,敝则新。——二十二章【经典阐释】树木长得卷曲不合规矩反而会免除先伐之祸,屈就反而能伸展,低洼反而能充盈,破旧反而能生新。【老子商道】一个非常现实的问题摆在 ...

何菲鹏　编著, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «委曲求全» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 委曲求全 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

周鸿祎终于怒了！360正式回击乐视入股酷派宣布行使认沽期权

此外，这段时间周鸿祎曾作委曲求全的努力，甚至可接受酷派和乐视在一起的现实，但前提是酷派支持好奇酷做手机，在知识产权、供应链、人员方面要有股东该有的 ... «Baidu, Sep 15»

决策分析：非农前美元指数表现坚挺市场预计美联储或“委曲求全”

汇市概述：美元指数周一(8月3日)上涨，投资人关注周五公布的美国就业数据，预计将显示就业市场仍在增强。 强劲的就业增长可能提振美联储)(FED)更接近升息的 ... «外汇宝, Aug 15»

跨国巨头在华：委曲求全与暗度陈仓

跨国巨头在华：委曲求全与暗度陈仓. 老凉 07月01日10:19. 跨国公司 戴尔 分类:互联网. 阅读:1824. 抢沙发. 分享到：. 分享到微信朋友圈. 打开微信。点击“ 发现” ， «Baidu, Jun 15»

拉塞尔对华毒舌奥巴马委曲求全

华府动态：拉塞尔对华毒舌奥巴马委曲求全 ... 此外，为了保障美国后院不受核威胁，奥巴马委曲求全，表示将支持巴西成为安理会常任理事国，而罗塞夫则指出将恪守《 ... «多维新闻网, Jun 15»

扔掉原生家庭教给你的模式，对委曲求全说不！

放在委曲求全的各种例子里，这都是适用的，换句话说，是我们的弱唤醒了他人的强。 当你哭着蜷缩在角落里，颤抖着哀求别人不要伤害你的时候，就会有更多的人被你 ... «搜狐, Jun 15»

从小被拐委曲求全29年鼓起勇气寻找亲生父母

从小被拐委曲求全29年鼓起勇气寻找亲生父母. 《等着我》首页 央视网2015年06月05日11:22 A-A+ 二维码 扫一扫手机阅读. 我要分享. QQ空间新浪微博腾讯微博QQ ... «央视国际, Jun 15»

《爱情保卫战》男友"勾搭"闺蜜女友委曲求全

《爱情保卫战》男友"勾搭"闺蜜女友委曲求全. 综艺新闻腾讯娱乐 [微博] 2015-05-20 14:53. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看 ... «腾讯网, Mai 15»

盛文兵：金银委曲求全美元弱势反弹

你用谎言去验证诺言得到的一定是欺骗，宁可高傲发霉，也不委曲求全。拿出点姿态：我可以惯着你，也可以换了你！所谓放下，并不是真的输了，而是懂得痛了。有些人 ... «新浪网, Mai 15»

亚投行或使用美元作结算货币北京委曲求全

知情人士表示，如果亚投行创始成员国未能就货币篮问题达成一致意见，北京方面将允许亚投行和丝路基金使用美元作为结算货币。不过随着亚投行和丝路基金逐渐 ... «多维新闻网, Apr 15»

谷歌亚马逊微软三巨头“委曲求全” 付费屏蔽软件放行广告

【TechWeb报道】2月2日消息，据国外媒体报道，谷歌、亚马逊、微软和Taboola已向全球最热门的广告屏蔽公司Adblock Plus付费，要求Adblock Plus不再屏蔽其广告。 «TechWeb, Feb 15»